Translation of "wellness treatment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Treatment - translation : Wellness - translation : Wellness treatment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Wellness | Оздоровиться |
| Enjoy active wellness! | Совместите активный отдых с релаксацией |
| Psychedelics, Peak Experiences, and Wellness. | Psychedelics, Peak Experiences, and Wellness. |
| Japan Wellness Foundation, Japan 0.50 | quot Джапэн вэлнес фаундейшн quot , Япония 0,50 |
| Wellness for the whole family! | Отдохните в велнесе всей семьёй |
| Ensuring access to quality health care, whether for diagnostic treatment or preventive measures, is of critical importance to women's health and wellness. | Решающее значение для здоровья и благосостояния женщины имеет обеспечение доступа к качественным медицинским услугам, будь то лечебно диагностические или профилактические меры. |
| Riga city for beauty and wellness | Рига город для красоты и хорошего самочувствия |
| Wellness Press 5th (2011, November 7) edition. | Wellness Press 5th (2011, November 7) edition. |
| Straight from the slopes to a wellness centre! | По горнолыжной трассе в велнес |
| Hey, Swami, what's the difference between wellness and illness? | Эй, гуру, какая разница между здоровьем и болезнью? |
| Golf Resort Konopiště, while others are located near hotels and wellness centres. | Часто они расположены рядом с отелями и велнес центрами. |
| The hotel also includes a wellness and spa centre offering Thai massage. | В отеле также есть и Wellness amp Spa Centre с тайским массажем. |
| You can choose from a wide variety of wellness and sporting options. | Вы здесь можете выбрать из целого ряда велнес и возможностей для спортивного отдыха. |
| You can indulge in beer wellness both at spa centres and elsewhere. | Идеальные пивные велнес находятся как в курортных центрах, так и за их пределами. |
| Or is pampering as part of a wellness programme more to your taste? | Позволить себя побаловать приятными велнес программами? |
| So every year, instead of just teaching our students, we have a wellness week. | Это мы уже знаем . Каждый год мы устраиваем неделю здоровья. |
| You will find one of the biggest Czech wellness complexes in Aquapalace near Prague. | Одним из крупнейших в Чехии оздоровительных комплексов является центр Aquapalace недалеко от Праги. |
| No, her mind needs treatment. Treatment? | Нет, её разуму требуется лечение. |
| So every year, instead of just teaching our students, we also have a wellness week. | Каждый год мы устраиваем неделю здоровья. |
| We'd been working in health and wellness, and K through 12, and the Developing World. | Мы работали в сфере здравоохранения, образования, развивали мир. |
| It is focused on the total relaxation of a person with the help of wellness. | Он ориентирован на общую релаксацию человека с помощью оздоровительных процедур. |
| Just choose a spa or wellness center and then let yourself be pampered and soothed. | Достаточно лишь выбрать курорт или велнес центр а потом остается только нежиться и баловать себя уходом. |
| The operation of the wellness center is year round from 9 am to 11 pm. | Весь велнес центр работает круглый год с 9 до 23 часов. |
| This is before treatment and after treatment. | ƒо лечени и после. |
| Treatment, | Лечение, |
| You can see before treatment and after treatment. | Здесь вы видите что было до лечения и стало после. |
| The most researched and in demand products are in relation to anti ageing and wellness agents. | Большинство исследуемых и пользующихся спросом продуктов связаны с агентами, позволяющими смягчить эффект старения и поддерживать здоровье. |
| From Family Fun to cultural and Heritage Tours to spa and wellness retreats, special interest tours, | От семейного отдыха.... ... до культурных программ и туров в исторические места .... ... до спа курортов и специальных программ, |
| Following an enjoyable day on the greens you can enjoy some wellness care at the spa. | После удачной игры можете отдохнуть в здешнем велнес. |
| Hotel STEP in Prague district of Vysočany boasts a whole complex of saunas and wellness facilities. | Отель STEP в пражском районе Высочаны может похвастаться целым комплексом саун и оздоровительных салонов. |
| What about giving a wellness programme a go, with weight reduction and anti cellulite procedures available? | Что вы думаете по поводу велнес программ, направленных на сжигание жиров и борьбу с целлюлитом? |
| Outpatient treatment (observation and treatment by a psychiatrist) Compulsory treatment in a general psychiatric institution Compulsory treatment in a specialized psychiatric institution. | принудительное лечение в психиатрическом стационаре общего типа |
| equal treatment | равное отношение |
| Color Treatment | Обработка цветов |
| Medical treatment | Лечение и медицинское обслуживание |
| And at the end of it, somebody said, Hey, Swami, what s the difference between wellness and illness? | В конце которого кто то сказал Эй, гуру, какая разница между здоровьем и болезнью? |
| In 2010, however, the company s CEO, Paul Bulcke, redefined Nestlé as a nutrition, health, and wellness company. | Однако исполнительный директор компании Пол Бюльке в 2010 году пересмотрел направление деятельности фирмы и определил Nestle как компанию, выпускающую питательную, здоровую и целебную продукцию. |
| Since 1999, the Department has been administrating various community based wellness programs on behalf of Health Canada. | С 1999 года министерство осуществляет управление различными программами обеспечения хорошего здоровья, выполняемыми на местном уровне, от имени Управления здравоохранения Канады. |
| Then try out one of the many wellness programmes offered by many centres all over the city. | Тогда попробуйте пройти одну из многих оздоровительные программ, которые предлагают разные учреждения по всему городу. |
| This unique complex in the centre of the city offers a world of entertainment, relaxation and wellness. | Уникальный комплекс в центре города предлагает мир веселья, отдыха и здоровья. |
| home treatment of patients who do not need clinical treatment, | e) лечение на дому пациентов, которые не нуждаются в стационарном лечении |
| Treatment Programme ITHACA of the Treatment Centre for Addicted People. | Программа ухода ITHACA Центра по лечению наркозависимых. |
| I would not qualify methadone treatment as a medical treatment. | Метадоновая терапия это один из возможных видов лечения. Хотя я бы не назвал метадоновую терапию лечением в медицинском смысле слова. |
| Does the idea of playing golf during a nice lazy stay at a wellness resort appeal to you? | Вы хотите прервать свое приятное ничегонеделание в велнес учреждении и поиграть в гольф? |
| Just immerse yourself in the pleasant world of wellness and recharge your batteries for your next Šumava adventure. | Достаточно погрузиться в приятный мир велнесс и получить новый заряд энергии для предстоящих шумавских приключений. |
Related searches : Wellness Area - Wellness Program - Wellness Resort - Total Wellness - Wellness Care - Wellness Provider - Wellness Package - Wellness Destination - Workplace Wellness - Wellness Studio - Wellness Holiday - Wellness Day - Wellness Products
