Translation of "were exited" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Were - translation :

Were exited - translation :

Keywords : выходил пробила покинула затылок Пули Где думала знал думал сказала

Examples (External sources, not reviewed)

Exited normally	Нормальное завершение
Process exited	Процесс завершён
Exited normally	Неправильное завершение GDB
Readcd exited abnormally.	Нештатное завершение readcd.
Job exited normally	Задание завершено без ошибок
GDB exited abnormally	Неправильное завершение GDB
Job exited normally	Задание завершено нормально
Screen saver exited	Хранитель экранаComment
Sendmail exited abnormally.	Аварийное завершение Sendmail.
The Sage process exited	Процесс Sage завершился
The daemon has exited.	Демон остановлен.
Call manager exited with error.	Менеджер звонков завершился с ошибкой.
Thomson exited the videodisc market in 1981.	В 1981 году Thomson прекратили продажу видеодисков.
The'logger 'command has not been properly exited.	Неправильное завершение команды logger.
No girls, I saw exited women talking	Нет девочки, я видел женщин неохотно говорят
The people exited the stadium in a crowd.	Люди толпой выходили со стадиона.
A session has exited with non zero status	Сеанс завершился с ненулевым состояниемName
The Sage process exited while evaluating this expression	Процесс Sage завершился при вычислении этого выражения
Once exited from your editor, restart sasl and cyrus.	Выйдя из редактора, перезапустите sasl и cyrus.
Sweden also exited the war at about the same time.	Примерно в то же время из войны также вышла и Швеция.
On that day, 757 people entered Gaza at Rafah and 830 exited.	За этот день через контрольно пропускной пункт в Рафахе в Газу въехали 757 человек и выехали 830 человек.
The album remained in the chart for eleven weeks and exited in July.	Альбом оставался в чарте 11 недель, до июля 1966 года.
The vast Soviet empire exited the historical stage without a single shot being fired.	Огромная Советская империя покинула историческую сцену, при этом не было произведено ни единого выстрела.
And G d says C'mon, be a bit festive, Nu, Get a bit exited.	А название говорит ладно, быть немного праздничного, ну, успокойтесь немного.
Stewart drove his battered car to the garage and then exited without speaking to reporters.	Стюарт довел свою потрепанную машину до гаража и затем вышел, не разговаривая с репортерами.
The shot hit right in the eye and exited the right side of the head	Выстрел попал прямо в глаз и вышла из правой стороне головы
On April 17, 2014 Teslenko was detained by four masked men as he exited his house.	17 апреля 2014 года Тесленко был задержан четырьмя людьми в масках на выходе их своего подъезда.
Several diplomatic officials of the Cuban Mission exited through the garage door on 38th Street in order to assess what was happening and were immediately attacked by the demonstrators.	Несколько дипломатических сотрудников кубинского представительства вышли из двери гаража на 38 й улице, чтобы оценить обстановку, и тут же подверглись нападению со стороны демонстрантов.
To a large degree, we had these empires that had existed as we exited out of the 1800s.	В значительной степени, у нас империи существующие с 1800х годов.
GDB exited abnormallyThis is likely a bug in GDB. Examine the gdb output window and then stop the debugger	Неожиданное завершение GDBПричиной может быть ошибка в GDB. Проверьте вывод gdb после чего остановите отладку.
The bullet passed through the left lung and exited the back on the left side splintering the ninth rib.	Пуля прошла через левое легкое и вышла сзади с левой стороны, раздробив девятое ребро.
Risk premiums continue to fall across the board, and two countries Ireland and Portugal have already exited their adjustment programs.	Надбавки за риск продолжают падать по всем направлениям, а две страны Ирландия и Португалия уже вышли из своих программ структурной перестройки.
The man ran into the room wearing a boot on his head, shouted a bunch of gibberish, and promptly exited.	В комнату вбежал человек с башмаком на голове, выкрикнул какую то чушь и внезапно вышел.
Symantec exited this business in the late 1990s as competitors such as Metrowerks, Microsoft, and Borland gained significant market share.	Но компания покинула этот сегмент рынка, когда конкуренты, такие как Metrowerks, Microsoft и Borland, заняли значительную долю сегмента.
The rover entered the crater interior on its 134th mission sol (June 15), and exited on the 315th sol (December 14).	Оппортьюнити вошёл внутрь кратера 15 июня (134 сол), и 14 декабря (315 сол), закончив его изучение, выехал.
There was a single gunshot wound to the head which entered at the right temple and exited at the left temple.	Имеется пулевое ранение в голову причем пуля вошла в правый висок и вышла через левый.
There was a single gunshot wound to the head which entered at the left temple and exited at the right temple.	Имеется пулевое ранение в голову, причем пуля вошла в левый висок и вышла через правый.
There was a single gunshot wound to the head which entered behind the right ear and exited above the left ear.	Имеется пулевое ранение в голову, причем пуля вошла за правым ухом и вышла над левым.
That's exactly what I needed today, and then exited without revealing what had happened and went in all different directions. (Applause)	(Аплодисменты)
Furthermore, the Fed has now exited quantitative easing and is showing a willingness to start raising policy rates sooner than markets expected.	Кроме того, ФРС сейчас вышла из количественного послабления и демонстрирует готовность начать повышение политики процентной ставки раньше, чем ожидали рынки.
The encoder exited with a error. Please check that the file was created. Do you want to see the full encoder output?	Файл не был закодирован. Вывести отладочную информацию?
His big career move came about late in the decade after Judas Priest's longtime drummer, Dave Holland, exited the band, citing personal reasons.	Значительный сдвиг в карьере Скотта Трэвиса произошел десятью годами позже, когда барабанщик Judas Priest Дейв Холланд покинул группу по личным причинам.
Shortly after the demonstrators blocked the door and additional police units arrived on the scene, employees of the Cuban Mission exited the Mission premises.	Некоторое время спустя после того, как демонстранты заблокировали вход и на место событий прибыли дополнительные подразделения полиции, сотрудники кубинского представительства смогли выйти за пределы представительства.
International Pimpong was part of the Ghanaian 2004 Olympic football team, who exited in the first round, having finished in third place in group B.	Пимпонг был членом сборной Ганы, занявшей на олимпийском турнире 2004 года третье место в группе B и не сумевшей пробиться в следующий раунд.
In view of the situation, several diplomatic officials of the Permanent Mission of Cuba to the United Nations exited through a garage door on 38th Street in order to assess what was happening and were immediately attacked by the demonstrators.	Ввиду создавшейся ситуации несколько дипломатических сотрудников Постоянного представительства Кубы при Организации Объединенных Наций вышли через дверь гаража на 38 ю улицу, чтобы оценить происходящее, и тут же подверглись нападению демонстрантов.

Показать эту страницу на русском языке