Translation of "were experiencing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Were - translation :

Were experiencing - translation :

Keywords : испытываете испытывает испытываем испытываешь испытываю Где думала знал думал сказала

Examples (External sources, not reviewed)

Also on the continent the English were experiencing military success.	Также и на континенте военные действия Англии имели успех.
Countries of all categories were experiencing difficulties related to employment.	54. Во всех группах стран ощущаются трудности, обусловленные проблемами занятости.
Is it you look forward to experiencing non experiencing? Is it that experiencing also is demanding?	Требует ли этого само ощущение?
You are not experiencing suffering, you are suffering your experiencing.'	Нет, ты не испытываешь страдание, ты превращаешь в страдание все, что испытываешь.
Their attendant psychologist was firm on the desperation these detainees were experiencing	Полицейский психолог был твёрд в оценке отчаяния, которое испытывали эти заключенные
experiencing serious drought	нах, которые испытывают
I'm experiencing nothingness.	Я испытываю небытие .
Addicted to experiencing	Зависим от ощущений
First, many third world countries were experiencing a marked deterioration in their economies.	Прежде всего, во многих странах quot третьего мира quot наблюдается резкий экономический спад.
(f) A number of countries in transition were experiencing serious debt servicing difficulties.	f) некоторые страны, находящиеся на переходном этапе, испытывают серьезные трудности с обслуживанием задолженности.
The developing countries were experiencing serious problems linked to poverty, unemployment and low productivity.	Развивающиеся страны сталкиваются с серьезными проблемами, связанными с нищетой, безработицей и низкой производительностью.
THOSE COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS	С ОПУСТЫНИВАНИЕМ В ТЕХ СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ
COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT	ТЕХ СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНУЮ
THOSE COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS	СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНЫЕ ПРОБЛЕМЫ
Can you stop experiencing?	Можешь ли ты остановить получение переживаний?
Experiencing will take place.	Переживаения будут происходить.
Many industrialized countries, especially in Western Europe, were facing difficult economic conditions and some were experiencing unprecedented social unrest.	Многие промышленно развитые страны, особенно в Западной Европе, в настоящее время сталкиваются с экономическими трудностями, и в некоторых из них наблюдается беспрецедентный уровень общественного недовольства.
Even the industrialized countries were experiencing economic stagnation accompanied by a high rate of unemployment.	В промышленно развитых странах, в частности, наблюдается застой, сопровождающийся значительной безработицей.
66. The countries of Eastern Europe, and Ukraine in particular, were experiencing serious social difficulties.	66. В этой области страны Восточной Европы, в частности Украина, сталкиваются с серьезными трудностями.
Pump water meant irrigation, a defense against hunger, which we were experiencing by that time.	Качать воду значит орошать поля. Защита от голода, который мы испытывали в это время.
I'm experiencing the same issue.	Такая же фигня.
The network is experiencing problems	В сети возникли неполадкиName
DESERTIFICATION IN THOSE COUNTRIES EXPERIENCING	С ОПУСТЫНИВАНИЕМ В СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ
DESERTIFICATION IN COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS	В СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНЫЕ ПРОБЛЕМЫ В СВЯЗИ С
DESERTIFICATION IN COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS	ОПУСТЫНИВАНИЕМ В СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ
desertification in countries experiencing serious	в тех странах, которые испытывают серьезные проблемы в связи с
DESERTIFICATION IN THOSE COUNTRIES EXPERIENCING	ОПУСТЫНИВАНИЕМ В ТЕХ СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ
And India is experiencing that.	Вот что сейчас имеет место в Индии.
Experiencing is present, isn't it.	Ощущение присутствует, разве не так. Это любовь
We are addicted to experiencing.	Мы зависимы от ощущений.
They're experiencing that rawness there.	Они чувствуют эту необработанность
Here's what the painter's experiencing.	Вот то, что испытывает художник.
These countries were mainly poor and mostly in sub Saharan Africa, but many middle income countries were still experiencing debt problems.	К их числу в основном относятся бедные страны, главным образом страны Африки, расположенные к югу от Сахары, хотя подобные проблемы продолжают испытывать и многие страны со средним уровнем дохода.
When this is necessary, states experiencing a boom should be taxed more than states experiencing a bust.	Когда это необходимо, государства, испытывающие бум, должны быть обложены большим налогом, нежели государства, находящиеся на спаде.
Many countries are experiencing similar problems.	Многие страны испытывают схожие проблемы.
We are experiencing this in Indonesia.	Именно такой процесс мы проводим сейчас в Индонезии.
DESERTIFICATION IN THOSE COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS	КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНЫЕ ПРОБЛЕМЫ В СВЯЗИ С ЗАСУХОЙ И ИЛИ
Combat Desertification in those Countries Experiencing	странах, которые испытывают серьезные проблемы в связи с засухой
DESERTIFICATION IN THOSE COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS	СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНЫЕ ПРОБЛЕМЫ В СВЯЗИ С ЗАСУХОЙ
Combat Desertification in those Countries Experiencing	в тех странах, которые испытывают серьезные проблемы в связи с
desertification in those countries experiencing serious	в тех странах, которые испытывают серьезные проблемы в связи
desertification in those countries experiencing serious	опустыниванием в тех странах, которые испытывают
DESERTIFICATION IN THOSE COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS	ОПУСТЫНИВАНИЕМ В ТЕХ СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ
Combat Desertification in those Countries Experiencing	в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и или
Desertification in those Countries Experiencing Serious	борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху

Показать эту страницу на русском языке