Translation of "were not present" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Present - translation : Were - translation : Were not present - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Dogs were not the only present. | Собаки не единственный подарок. |
Not all the students were present. | Не все ученики были на месте. |
Those elements were not present in Myanmar. | В Мьянме эти составляющие отсутствуют. |
28.12.2008, Jurors were not present at the gala. | Гала концерт прошёл без членов жюри (эфир 28.12.2008). |
We were not actually present at the trials. | Фактически мы не присутствовали при испытаниях. |
Both of them were not present at the meeting. | Их обоих не было на собрании. |
Not all delegations were present during the informal consultations. | Не все делегации присутствовали на неофициальных консультациях. |
All were present. | Все присутствовали. |
All were present. | Присутствовали все. |
not present | отсутствует |
Not present | ОтсутствуетPlaceholder is the battery ID |
Security forces were present. | Полиция также там присутствовала . |
Forty people were present. | Присутствовало сорок человек. |
All but one were present. | Все, кроме одного, присутствовали. |
The people present were surprised. | Все присутствующие были удивлены. |
There were forty people present. | Присутствовало сорок человек. |
Tom and Mary were present. | Том и Мэри присутствовали. |
Were you present when those jewels were stolen? | Вы присутствовали при краже драгоценностей? |
You were not (present) with them when they arranged their plan together, and (also, while) they were plotting. | И ты (о, Мухаммад) не был при них при братьях Йусуфа , когда они решились на их дело в то время, как они замышляли козни (против Йусуфа). |
You were not (present) with them when they arranged their plan together, and (also, while) they were plotting. | Тебя не было среди жителей Мадьяна, и ты не читал им Наши аяты, но Мы отправили посланников. Тебя не было на склоне горы, когда Мы воззвали, но это было милостью твоего Господа, чтобы ты предостерег народ, к которому до тебя не приходил предостерегающий увещеватель. |
You were not (present) with them when they arranged their plan together, and (also, while) they were plotting. | Ты не был с ними, когда они вместе принимали решение и строили козни. |
You were not (present) with them when they arranged their plan together, and (also, while) they were plotting. | Ведь ты не был при братьях Йусуфа, когда они строили ему козни. Ты узнал об этом только через Наше внушение. |
You were not (present) with them when they arranged their plan together, and (also, while) they were plotting. | Ты не был вместе с ними (т. е. братьями Йусуфа) тогда, когда они приняли свое решение, замышляя козни. |
You were not (present) with them when they arranged their plan together, and (also, while) they were plotting. | Ты не был среди них в те времена, Когда они, сговариваясь, козни замышляли. |
You were not (present) with them when they arranged their plan together, and (also, while) they were plotting. | Ты не был с ними, когда они решили свой замысел, придумавши хитрость. |
Inlets were removed when Cilk became Cilk , and are not present in Cilk Plus. | Несмотря на некоторые сходства, Cilk не является родственным проекту Concurrent C от AT T Bell Labs. |
You were not present with them when they plotted and agreed on a plan. | И ты (о, Мухаммад) не был при них при братьях Йусуфа , когда они решились на их дело в то время, как они замышляли козни (против Йусуфа). |
You were not present with them when they plotted and agreed on a plan. | Тебя не было среди жителей Мадьяна, и ты не читал им Наши аяты, но Мы отправили посланников. Тебя не было на склоне горы, когда Мы воззвали, но это было милостью твоего Господа, чтобы ты предостерег народ, к которому до тебя не приходил предостерегающий увещеватель. |
You were not present with them when they plotted and agreed on a plan. | Ты не был с ними, когда они вместе принимали решение и строили козни. |
You were not present with them when they plotted and agreed on a plan. | Ведь ты не был при братьях Йусуфа, когда они строили ему козни. Ты узнал об этом только через Наше внушение. |
You were not present with them when they plotted and agreed on a plan. | Ты не был вместе с ними (т. е. братьями Йусуфа) тогда, когда они приняли свое решение, замышляя козни. |
You were not present with them when they plotted and agreed on a plan. | Ты не был среди них в те времена, Когда они, сговариваясь, козни замышляли. |
You were not present with them when they plotted and agreed on a plan. | Ты не был с ними, когда они решили свой замысел, придумавши хитрость. |
Not at present, certainly. | Не в настоящее время, конечно. |
All of the students were present. | Присутствовали все студенты. |
Seven of its members were present. | На нем присутствовали семь его членов. |
Several individual observers were also present. | Совещание открыл Председатель г н Вайт Кестер. |
Also present were INTERPOL and ICOM. | В семинаре также приняли участие представители ИНТЕРПОЛа и ИКОМ. |
Police were present, monitoring the demonstration. | Полиция была на месте и наблюдала за ходом демонстрации. |
You were present during the surgery? | Вы присутствовали в течение операции? |
Thou wast not present with them when they fixed their plan and they were scheming. | И ты (о, Мухаммад) не был при них при братьях Йусуфа , когда они решились на их дело в то время, как они замышляли козни (против Йусуфа). |
Thou wast not present with them when they fixed their plan and they were scheming. | Тебя не было среди жителей Мадьяна, и ты не читал им Наши аяты, но Мы отправили посланников. Тебя не было на склоне горы, когда Мы воззвали, но это было милостью твоего Господа, чтобы ты предостерег народ, к которому до тебя не приходил предостерегающий увещеватель. |
Thou wast not present with them when they fixed their plan and they were scheming. | Ты не был с ними, когда они вместе принимали решение и строили козни. |
Thou wast not present with them when they fixed their plan and they were scheming. | Ведь ты не был при братьях Йусуфа, когда они строили ему козни. Ты узнал об этом только через Наше внушение. |
Thou wast not present with them when they fixed their plan and they were scheming. | Ты не был вместе с ними (т. е. братьями Йусуфа) тогда, когда они приняли свое решение, замышляя козни. |
Related searches : Present Were - Not Present - Were Present For - That Were Present - Were Not - Not Physically Present - Must Not Present - Customer Not Present - Not Yet Present - Is Not Present - Are Not Present - Card Not Present - Do Not Present - Was Not Present