Translation of "were not present" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Dogs were not the only present.
Собаки не единственный подарок.
Not all the students were present.
Не все ученики были на месте.
Those elements were not present in Myanmar.
В Мьянме эти составляющие отсутствуют.
28.12.2008, Jurors were not present at the gala.
Гала концерт прошёл без членов жюри (эфир 28.12.2008).
We were not actually present at the trials.
Фактически мы не присутствовали при испытаниях.
Both of them were not present at the meeting.
Их обоих не было на собрании.
Not all delegations were present during the informal consultations.
Не все делегации присутствовали на неофициальных консультациях.
All were present.
Все присутствовали.
All were present.
Присутствовали все.
not present
отсутствует
Not present
ОтсутствуетPlaceholder is the battery ID
Security forces were present.
Полиция также там присутствовала .
Forty people were present.
Присутствовало сорок человек.
All but one were present.
Все, кроме одного, присутствовали.
The people present were surprised.
Все присутствующие были удивлены.
There were forty people present.
Присутствовало сорок человек.
Tom and Mary were present.
Том и Мэри присутствовали.
Were you present when those jewels were stolen?
Вы присутствовали при краже драгоценностей?
You were not (present) with them when they arranged their plan together, and (also, while) they were plotting.
И ты (о, Мухаммад) не был при них при братьях Йусуфа , когда они решились на их дело в то время, как они замышляли козни (против Йусуфа).
You were not (present) with them when they arranged their plan together, and (also, while) they were plotting.
Тебя не было среди жителей Мадьяна, и ты не читал им Наши аяты, но Мы отправили посланников. Тебя не было на склоне горы, когда Мы воззвали, но это было милостью твоего Господа, чтобы ты предостерег народ, к которому до тебя не приходил предостерегающий увещеватель.
You were not (present) with them when they arranged their plan together, and (also, while) they were plotting.
Ты не был с ними, когда они вместе принимали решение и строили козни.
You were not (present) with them when they arranged their plan together, and (also, while) they were plotting.
Ведь ты не был при братьях Йусуфа, когда они строили ему козни. Ты узнал об этом только через Наше внушение.
You were not (present) with them when they arranged their plan together, and (also, while) they were plotting.
Ты не был вместе с ними (т. е. братьями Йусуфа) тогда, когда они приняли свое решение, замышляя козни.
You were not (present) with them when they arranged their plan together, and (also, while) they were plotting.
Ты не был среди них в те времена, Когда они, сговариваясь, козни замышляли.
You were not (present) with them when they arranged their plan together, and (also, while) they were plotting.
Ты не был с ними, когда они решили свой замысел, придумавши хитрость.
Inlets were removed when Cilk became Cilk , and are not present in Cilk Plus.
Несмотря на некоторые сходства, Cilk не является родственным проекту Concurrent C от AT T Bell Labs.
You were not present with them when they plotted and agreed on a plan.
И ты (о, Мухаммад) не был при них при братьях Йусуфа , когда они решились на их дело в то время, как они замышляли козни (против Йусуфа).
You were not present with them when they plotted and agreed on a plan.
Тебя не было среди жителей Мадьяна, и ты не читал им Наши аяты, но Мы отправили посланников. Тебя не было на склоне горы, когда Мы воззвали, но это было милостью твоего Господа, чтобы ты предостерег народ, к которому до тебя не приходил предостерегающий увещеватель.
You were not present with them when they plotted and agreed on a plan.
Ты не был с ними, когда они вместе принимали решение и строили козни.
You were not present with them when they plotted and agreed on a plan.
Ведь ты не был при братьях Йусуфа, когда они строили ему козни. Ты узнал об этом только через Наше внушение.
You were not present with them when they plotted and agreed on a plan.
Ты не был вместе с ними (т. е. братьями Йусуфа) тогда, когда они приняли свое решение, замышляя козни.
You were not present with them when they plotted and agreed on a plan.
Ты не был среди них в те времена, Когда они, сговариваясь, козни замышляли.
You were not present with them when they plotted and agreed on a plan.
Ты не был с ними, когда они решили свой замысел, придумавши хитрость.
Not at present, certainly.
Не в настоящее время, конечно.
All of the students were present.
Присутствовали все студенты.
Seven of its members were present.
На нем присутствовали семь его членов.
Several individual observers were also present.
Совещание открыл Председатель г н Вайт Кестер.
Also present were INTERPOL and ICOM.
В семинаре также приняли участие представители ИНТЕРПОЛа и ИКОМ.
Police were present, monitoring the demonstration.
Полиция была на месте и наблюдала за ходом демонстрации.
You were present during the surgery?
Вы присутствовали в течение операции?
Thou wast not present with them when they fixed their plan and they were scheming.
И ты (о, Мухаммад) не был при них при братьях Йусуфа , когда они решились на их дело в то время, как они замышляли козни (против Йусуфа).
Thou wast not present with them when they fixed their plan and they were scheming.
Тебя не было среди жителей Мадьяна, и ты не читал им Наши аяты, но Мы отправили посланников. Тебя не было на склоне горы, когда Мы воззвали, но это было милостью твоего Господа, чтобы ты предостерег народ, к которому до тебя не приходил предостерегающий увещеватель.
Thou wast not present with them when they fixed their plan and they were scheming.
Ты не был с ними, когда они вместе принимали решение и строили козни.
Thou wast not present with them when they fixed their plan and they were scheming.
Ведь ты не был при братьях Йусуфа, когда они строили ему козни. Ты узнал об этом только через Наше внушение.
Thou wast not present with them when they fixed their plan and they were scheming.
Ты не был вместе с ними (т. е. братьями Йусуфа) тогда, когда они приняли свое решение, замышляя козни.

 

Related searches : Present Were - Not Present - Were Present For - That Were Present - Were Not - Not Physically Present - Must Not Present - Customer Not Present - Not Yet Present - Is Not Present - Are Not Present - Card Not Present - Do Not Present - Was Not Present