Translation of "when combined" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Combined - translation :

комбинированный

When - translation :

когда

When combined - translation :

в сочетании

Keywords : взятые сочетании взятых соединил объединили пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

But the most dramatic results can happen when ideas are combined	Но самые драматические результаты могут произойти, когда идеи объединяются
Combined	правильные
A combined.	A combined.
Combined View	В виде ленты
Combined Fragment	Недопустимый аргумент
Combined area	Объединить области
combined Second	Второй
When combined with renewable energy sources, hydrogen energy provides the ultimate clean energy system.	В сочетании с возобновляемыми источниками энергии энергия водорода позволяет создать экологически полностью безвредную энергетическую систему.
combined field training.	комплексное полевое учение.
Combined RB XB	РБ и ВС в целом
Hygiene education, both formal and informal, can be more effective when combined with demonstration projects.	Официальная и неофициальная информационно просветительская деятельность в области гигиены может быть более эффективной в сочетании с демонстрационными проектами.
When combined with Korsakoff psychosis, a subacute dementia syndrome, it is then called Wernicke Korsakoff syndrome.	Оно может сочетаться с корсаковским психозом подострым синдромом деменции (синдром Вернике Корсакова).
And so with the dispersants combined, you have this very synergistic combined toxicity.	А при взаимодействии с диспергентом возникает сильная комбинированная токсичность.
Important International Combined Transport	комбинированных перевозок и соответствующих
Enter Combined Fragment Name	Введите имя диаграммы
Combined with certificate ceremony.	почетной грамоты
KSF 3 Combined resources	КСФ 3 Объединенные ресурсы
Even when combined, the first three generations make up barely one third of the entire Arab population.	Даже вместе взятые, первые три поколения едва составляют одну треть всего арабского населения.
International Combined Transport Lines and	линиях международных комбинированных
Eastern Western European Group combined	Вместе взятая группа восточно западноевропейских государств
Nations Disengagement Observer Force combined	Наций по наблюдению за разъединением ведомость
(25) Combined transport using waterways	25) Комбинированные перевозки с использованием водных путей
There was a children's combined event that's when they toss a ball and long jump from that spot...	Детское многоборье было это когда метают мяч, прыгают в длину с места...
The team ceased to exist when the North and South regions combined into the Socialist Republic of Vietnam.	Команда прекратила своё существование, когда Северный и Южный регионы были объединены в Социалистическую Республику Вьетнам.
17. It became more difficult when moving into conflict situations where enforcement action was combined with humanitarian action.	17. Наиболее трудно осуществлять операции в конфликтных ситуациях, в рамках которых принудительные меры сочетаются с мерами гуманитарного характера.
And when that happens, these montage compositions are automatically created, which consist of the sentence and images being combined.	И, когда такое случается, появляются такие коллажи, которые состоят из предложений и картинок.
The first, when exceeded, will lead to a declining payment discipline which he sets at 7 for combined services.	Первый порог, превышение которого приведет к снижению платежной дисциплины, предложен в размере 7 по комбинированным услугам.
25 he combined dodecaphony with jazz.	25 соединяет додекафонию и джаз.
DEVELOPMENT OF COMBINED AND InTERMODAL TRANSPORT	(Сорок третья сессия, 8 марта 2005 года, пункт 7 повестки дня)
Grouped, combined or reciprocally incorporated lamps	4.3.2 Сгруппированные, комбинированные или совмещенные огни
UNEP technical cooperation trust funds combined	Целевые фонды технического сотрудничества ЮНЕП
Statement V. Technical cooperation activities combined	Ведомость V. Деятельность по техническому сотрудничеству
They were combined in the media.	Они были собраны в разных изданиях.
Finally, four great industrial sectors combined.	Наконец, объединились 4 крупных промышленных сектора.
Memes are copied, transformed, and combined.	Мемы копируются, преобразуются и комбинируются.
New combined cycle CHP stations (45 )	Новые ТЭЦ с комбинированным циклом установок (45 ) следует построить только одну из них.
Figure 10 KSF 3 Combined resources	Рисунок 10. КСФ 3 Объединенные ресурсы
When combined with China s rapid growth in manufacturing capacity, this pattern promises to create a new round of global imbalances.	Если это скомбинировать с быстрым ростом объема производственных мощностей, это может привести к новому мировому дисбалансу.
Should we regard it as just chance, or, when combined with record high prices, as a symptom of some instability?	Необходимо ли нам расценивать ее только лишь как шанс или, в случае если она объединена с ценами рекордно высокого уровня, как признак относительной неустойчивости?
LaPlegua combined the danceability of Icon of Coil and the hard hitting beats of Combichrist when he created Panzer AG.	В музыке Panzer AG Энди соединил танцевальную составляющую группы Icon of Coil и жёсткий бит Combichrist.
Individual wells have different production rates. When many wells are averaged together, the combined graph looks like a bell curve.	Графики добычи по каждой скважине, естественно, разные, но усредненно они выглядят вот так.
They combined forces to fight the enemy.	Они объединили свои силы для того, чтобы одолеть врага.
The implementation strategy involves three combined approaches	Стратегия выполнения программы строится на трех комбинированных подходах
This reduces their individual and combined effectiveness.	Это снижает эффективность их действий как индивидуальных, так и коллективных.
Different modes of education may be combined.	Возможно сочетание различных форм образования.

Показать эту страницу на русском языке