Translation of "which demands" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Which - translation :

Which demands - translation :

Keywords : требования требует требований требованиям выдвигать котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

My demands, which are demands by an enormous part of the public in Republic of Macedonia, are partially fulfilled.	Мои требования, которые являются требованиями огромной части общественности Республики Македония, частично выполнены.
This appeases public opinion, which demands robust anti terrorism action.	Это усыпляет общественное мнение, требующее решительных антитеррористических действий.
My second example is the fight against terrorism, which demands unambiguous responses.	Второй пример, который я хочу привести, касается борьбы с терроризмом, которая требует четких и однозначных мер.
In short, AIDS is an exceptional problem which demands an exceptional response.	Иными словами, СПИД это проблема исключительная и требует принятия исключительных мер реагирования.
Political demands	Политические требования
Now, then, i, too, have certain demands. You have demands?	А теперь мои требования ваши требования?
It demands more than high profile summits it demands urgent results.	Это требует большего, чем встречи на высшем уровне это требует незамедлительных результатов.
Our demands are	Наши требования
It demands vengeance.	Это требует мести.
Beddini demands it.	Бедини этого требует.
Bersih 2.0 has eight demands to the government which includes the elimination of dirty politics	Митингующие Берсих 2.0 имеют список, состоящий из восьми требований , адресованных правительству, среди которых устранение случаев проведения грязной политики
Such are the demands of tolerance and broadmindedness, without which there is no social progress.	Именно в этом заключаются требования о проявлении терпимости и широты взглядов, без которых невозможен социальный прогресс.
However, it demands considerable additional resources which developing countries such as Dominica do not possess.	Однако это требует выделения значительных дополнительных ресурсов, которыми не располагают такие развивающиеся страны, как Доминика.
His biggest obstacle, really, was the marketplace, which demands these days bright yellow foie gras.	Главное препятствие для него рынок, на котором сегодня спрос на фуа гра ярко желтого цвета.
He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing.	Тот, кто много требует, много получает. Тот, кто слишком много требует, не получает ничего.
The army demands it, the Czar demands it. And the people demand it!	Этого требует армия, этого требует царь, этого требует народ!
Democracy demands no less.	Демократия требует этого.
Social and economic demands	Социально экономические требования
There were crazy demands.	Предложения были абсолютно безумными.
Farmers' subsidies demands dismissed	Субсидии для других производственных групп
Your demands are unreasonable.	Ваши требования необоснованны.
I meet her demands.	Я иду навстречу её требованиям.
Russia rejected both demands.	Россия отвергла оба требования.
Russia rejected both demands.	Россия отклонила оба требования.
The public demands answers.	Общественность требует ответов.
His demands are reasonable.	Его требования разумны.
Such a promotion demands	Для этого требуется
From the students demands	Превратилось больше в социальный кризис
Our soil demands food...	Наша почва требует пищи...
She demands constant care.	За ней нужен постоянный уход.
Facilities in rural clinics are poor, which cannot fully meet the demands for healthcare of women.	Сельские больницы, оснащенные плохим оборудованием, не могут в полной мере удовлетворить спрос на медицинское обслуживание женщин.
Lebanon demands that Israel comply with Security Council resolution 425 (1978), which must be fully implemented.	Ливан требует, чтобы Израиль признал резолюцию 425 (1978) Совета Безопасности, которая должна быть полностью выполнена.
The one who demands much, gets much. The one who demands too much, gets nothing.	Тот, кто много требует, много получает. Тот, кто слишком много требует, не получает ничего.
Such demands are not new.	Такие требования не новы.
Or so the EU demands.	Или те, что используются в Евросоюзе.
There are several listed demands	Список состоит из некоторого количества требований
The letter has three demands	Письмо содержит три требования
The court refused Tyumentsev's demands.	Суд отказал в удовлетворении требований Тюменцева.
She acceded to our demands.	Она присоединилась к нашим требованиям.
She acceded to our demands.	Она согласилась на наши требования.
Finally, Wotan demands the ring.	Чтобы закрыть щель, Фафнер требует кольцо.
Early response demands early warning.	Раннее реагирование требует и раннего предупреждения.
quot 3. Demands that Iraq	3. требует, чтобы Ирак
Among the Council demands were	В число требований, выдвинутых Советом, входили
Reason demands a better answer.	Причина требует лучший ответ.

Показать эту страницу на русском языке