Translation of "whisper quiet" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The intertitles report whisper...whisper...whisper .
Фильм попал в Книгу рекордов Гиннесса как звуковая картина с наименьшим числом реплик.
Quiet, quiet, quiet.
Тише! Тише!
Quiet... quiet... quiet...
Тише, тише! Тихо!
And don't whisper.
И не перебивай меня.
Quiet, quiet.
Это всё для оригинальности, лишь бы повыпендриваться.
Quiet, quiet!
Тихо! Тихо!
Quiet! Quiet!
Тихо!
Quiet, quiet.
Прошу тишины.
Quiet, quiet!
Тихо!
Quiet, be quiet.
Не шуми.
Quiet, now! Quiet.
Тихо все!
Oh quiet, quiet!
Да тихо ты, тихо!
Whisper to watchers only
Передать сообщение зрителям
Whisper Belonosov is asleep.
шепотом
Please, Becky, I'll whisper.
Пожалуйста, Бекки, скажем это шёпотом.
Let's go. Quiet, quiet.
Спокойно.
Quiet, Mr Hornick, quiet.
Спокойно, мистер Хониг.
O ye who believe! when ye whisper together, whisper not of sin, transgression and disobedience toward the apostle but whisper for virtue and piety.
О вы, кто верует! Ведя секретную беседу, Не говорите о таком, Что возбуждает грех, вражду, непослушание посланнику Его.
Whisper in my ear, Mary.
Шепни мне на ухо, Мэри.
We spoke in a whisper.
Мы говорили шёпотом.
They whisper an eviction notice
Мягко в наши уши
It sounds like a whisper
Это звучит как шепот
Do you want to whisper?
Можно шепотом, если хочешь.
I say what others whisper.
Я просто говорю вслух то, о чем каждый думает про себя!
Try to whisper it then.
Ну попробуй сказать шепотом тогда.
I want to whisper this.
Я скажу шепотом.
What is this sweet whisper
Что это за сладкий шёпот
Just be quiet! Be quiet?
Помолчи!
General speaking Quiet, quiet, comrades!
общий говор Тихо, тихо, товарищи!
Jane, be quiet! What quiet!
Как разговаривают с такими, как Вы!
Be quiet, Ariane, be quiet.
Тихо, Ариан, тихо.
Sit down everybody. Quiet. Quiet, everyone.
Жутко запустила английский.
Quiet, will you please be quiet!
Замолчите, пожалуйста, замолчите!
I say it in a whisper!
Я шепотом говорю это...
What did she whisper to you?
Что она тебе прошептала?
Tom spoke in a loud whisper.
Том говорил громким шёпотом.
What did Tom whisper to you?
Что Том тебе шепнул?
He spoke quite in a whisper.
Он говорил совсем шепотом.
It's when the young couple whisper,
Это когда молодая пара шепчет
I'll whisper it ever so easy.
Это так просто.
Now you whisper it to me.
Теперь ты прошепчи мне то же самое.
Well, whisper their names to me.
Скажи мне на ушко, кто они.
Quiet!
Молчи!
Quiet
Скрытый
Quiet.
Quiet.

 

Related searches : Stage Whisper - Whisper White - Whisper Mode - Whisper Trap - Whisper Interpreting - Whisper Sweet Nothings - In A Whisper - Quiet Similar - Quiet Nice - Quiet Well - Quiet Possession