Translation of "widow pension" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pension - translation : Widow - translation : Widow pension - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Article III. Widow apos s pension | Статья III. Пенсия для вдов |
| Pension in respect of widow(er)hood due to occupational risk. | Пенсии в связи с потерей кормильца по причине производственных рисков. |
| Widow(er)s pension payable under the invalidity and life insurance scheme. | Пенсия по вдовству в рамках страхования по инвалидности и на случай смерти. |
| Another change indicated concerned the pension for the widow of an official, who was now allowed to continue receiving the pension of the late husband. | Другое изменение касается пенсии вдовы должностного лица, которой теперь разрешается получать пенсию умершего мужа. |
| The legal acts of Latvia do not prescribe the survivor's pension to the surviving spouse (the widow, the widower). | Законодательными актами Латвии не предусмотрена пенсия по случаю потери кормильца для оставшегося из супругов (вдовы, вдовца). |
| Now remember that, a widow, a lonely widow. | Слышишь? Вдовой, одинокой вдовой. |
| A widow. | Она вдова. |
| In June 1841, President John Tyler signed into law the first pension for a president's widow, a grant of 25,000 for Mrs. Harrison. | В июне 1841 года Президент Джон Тайлер подписал закон о первой пенсии вдове президента, грант в размере 25.000 для миссис Гаррисон. |
| Jim Haley's widow. | Вдова Джима Хейли. |
| You a widow? | Вдова? |
| Widow, Mr. Warren. | Вдове, имстер Уоррен. |
| Yes. Jim's widow. | Да, вдова Джима. |
| You're Jim's widow. | Вы вдова Джима. |
| Without pension adjustments With pension | При условии будущей выплаты пенсий |
| Mary is a widow. | Мэри вдова. |
| I know Tom's widow. | Я знаю вдову Тома. |
| I know Tom's widow. | Я знаком с вдовой Тома. |
| I know Tom's widow. | Я знаком со вдовой Тома. |
| I am a widow. | Я вдова. |
| Tom married John's widow. | Том женился на вдове Джона. |
| Tom married a widow. | Том женился на вдове. |
| Widow of a hanged! | Вдова висельника |
| Widow of a hanged! | Вдова висельника! |
| And she's a widow. | И она вдова. |
| The Widow Maurin. (Owner) | Мадам Моран хозяйка дома. |
| A widow had two daughters. | У одной вдовы было две дочери. |
| A widow had three daughters. | У вдовы было три дочери. |
| A widow had three daughters. | У одной вдовы было три дочери. |
| Tom married a rich widow. | Том женился на богатой вдове. |
| She's pregnant and a widow. | Она беременна и к тому же вдова. |
| First unfortunate woman, a widow. | Первая несчастная женщина, вдова. |
| Just what a widow needs. | Так положено вдовам. |
| You take like a widow. | Теперь ты вдова. |
| I am your nephew's widow. | Я вдова вашего племянника. |
| Of course. You're Jim's widow. | Вы ведь вдова Джима. |
| She'll be a widow soon. | Скоро станет вдовой. |
| Retirement pension | Пенсия при выходе в отставку |
| Pension Arrangements | Пенсионное обеспечение |
| Pension fund | Пенсионный фонд |
| The widow was dressed in black. | Вдова была одета в черное. |
| The widow suffered from stomach cancer. | У вдовы был рак желудка. |
| Tom got married to a widow. | Том женился на вдове. |
| She became a widow in 1993. | Овдовела в 1993 году. |
| Beware... the widow of the hanged. | Внимание... вдова висельника |
| He's married to a colonel's widow. | Он женат на вдове полковника. |
Related searches : Widow Bird - Widow Line - White Widow - Mournful Widow - War Widow - Grass Widow - Golf Widow - Black Widow - Widow Mother - Black Widow Spider
