Translation of "within ten years" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Ten years. Ten years.
10 лет.
Within the ten years of the couple's marriage, the couple had no children.
После мучительных десяти лет брака у Марии Луизы и Карла так и не появилось детей.
Ten years.
10 лет.
Ten years?
Это целых 10 лет?
Within the last ten years the government distributed more than 50,000 house lots countrywide.
За последние десять лет правительство распределило на территории страны свыше 50 000 участков под жилищную застройку.
We'll return within ten days.
Äíĺé ĺđĺç äĺń ňü.
Ten billion years.
Десять миллиардов.
Ten years later.
10 лет спустя,
Nine, ten years.
Девять, десять лет.
WARSAW Poland ten years, Hungary ten months, East Germany ten weeks, Czechoslovakia ten days.
ВАРШАВА Польша десять лет, Венгрия десять месяцев, Восточная Германия десять недель, Чехословакия десять дней . В ноябре 1989 года эти слова отовсюду доносились с улиц Праги.
Ten years fly by.
Десять лет.
Ten years and then...
Десять лет и потом...
Ten or twelve years.
10 или 12 лет.
Ten years too late.
10 лет слишком много.
Within ten years, the data capture industry can be expected to generate more than 500 billion annually.
Можно предположить, что через десять лет индустрия добычи информации будет создавать 500 миллиардов долларов США ежегодно.
The bus will arrive within ten minutes.
Автобус приедет в течение десяти минут.
Consider parallels ten years apart.
Напрашиваются параллели с событиями, отстоящими друг от друга на десять лет.
I was ten years old.
Мне тогда было десять.
Are you ten years old?
Тебе десять лет?
Ten years have gone by.
Прошло десять лет.
He studied for ten years.
Он учился в течение десяти лет.
He died ten years ago.
Он умер десять лет назад.
Again for convenience ten years.
Снова для удобства 10 лет.
You actually waited ten years?
Ты на самом деле ждал десять лет?
I was ten years old.
Мне было десять лет.
Ten years of the euro
десять лет c eвро
I feel ten years older.
Я постарел на 10 лет!
Three years later, another NASA report recommended search surveys that would discover 60 70 of short period, near Earth objects larger than one kilometer within ten years and obtain 90 completeness within five more years.
Через три года, в ещё одном отчете НАСА рекомендовалось провести в течение десяти лет поисковые наблюдения, которые позволят выявить 60 70 короткопериодных околоземных объектов размером больше километра, и ещё через пять лет достичь показателей в 90 .
You know I can go to jail for ten years for this little business? Ten years!
Знаете, я ведь могу попасть за решётку на 10 лет изза этого дельца.
Ten years from now, Omer is 11 years old.
Через десять лет Омилу будет 11 лет.
Ten Years after the Mouse Roared
Комар укусил слона. Десять лет спустя.
The Asian Crisis Ten Years After
Азиатский кризис десять лет спустя
The Iraq War Ten Years Later
Иракская война десять лет спустя
An Iran Deal Ten Years Late
Соглашение с Ираном опоздало на 10 лет
Another ten years went by quickly.
Пролетело ещё десять лет.
Another ten years went by quickly.
Ещё десять лет пролетели.
Ten years is a long time.
Десять лет это долгий срок.
I lived abroad for ten years.
Я прожил за границей десять лет.
I've worked here for ten years.
Я работал здесь десять лет.
I've worked here for ten years.
Я проработал здесь десять лет.
The war lasted nearly ten years.
Война длилась почти десять лет.
He lived here ten years ago.
Он жил здесь десять лет назад.
Today she turns ten years old.
Ей сегодня исполняется десять лет.
Today, we turn ten years old.
Сегодня нам исполняется десять лет.
I've got married ten years ago.
Я женился десять лет назад.

 

Related searches : Within Ten Days - Ten Years Experience - Some Ten Years - Past Ten Years - Ten Years Earlier - With Ten Years - Ten Years Later - Every Ten Years - Ten Years Ago - Over Ten Years - Ten Years On - Ten Years Time - About Ten Years