Translation of "works to build" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Build - translation :

строить

Works - translation :

работает

Works to build - translation :

работы по сборке

Keywords : построить построим построю строить построил Работает срабатывает действует сработает работают

Examples (External sources, not reviewed)

But I'm very excited to tell you that last year we did build it it works.	Я очень рад сообщить вам, что в прошлом году мы создали его и он работает.
And then you slowly build up a theory of how this stuff works.	И постепенно выстраивается теория того, как протекают процессы.
When RCA said no, that's when they decided to build it in Princeton, where Freeman works at the Institute.	Когда RCA отказала, вот тогда они и решили собрать его в Принстоне, где Фриман работал в Институте.
What I want to basically talk about is my dream, which is to build a computer that works like the brain.	Главное, о чем я хотел рассказать, это моя мечта создать компьютер, который работает по принципу мозга.
So you testify and consent to the works of your fathers. For they killed them, and you build their tombs.	сим вы свидетельствуете о делах отцов ваших и соглашаетесь с ними, ибо они избили пророков, а вы строите им гробницы.
Dam The 10 November 1976 works started to build a dam along the river in the area between Ragusa and Giarratana.	10 ноября 1976 года началось строительство дамбы между городами Рагуза и Джарратана, оно было завершено в 1983 году.
To build houses?	Архитектор...
Freedom needs this opportunity to both have the commercial success of the great commercial works and the opportunity to build this different kind of culture.	Для свободы требуется как коммерческий успех выдающихся индивидуальных работ, так и возможность строить тот другой тип культуры.
We want to build something. we want to build something that's intelligent.	Мы хотим что то построить. Мы хотим построить что то умное.
To start this, who will build it? Who's going to build the first	Кто тогда будет строить, к примеру, первый город?
This build contained few of the technologies new to build 4015.	Содержал несколько новых технологий по сравнению с 4028.
A Time to Build	Время строить
Failed to build index.	Ошибка создания индекса.
Ideas to build circulation.	Идеи для повышения тиражей.
720,000 880,000 survey survey integrated works integrated works integrated works integrated works non integrated tube rolling works tube rolling works	Старо Оскольский завод проверка
We use game dynamics to build on it. We build with mindshare.	Мы используем игровые динамики, чтобы завоевать внимание, и строим на этом наши стратегии.
No Build Directory configured, cannot build	Невозможно собрать, не указан каталог сборки
NDI works with democrats in every region of the world to build political and civic organizations, safeguard elections, and to promote citizen participation, openness and accountability in government .	NDI работает с демократами в каждом регионе мира и помогает в создании политических и общественных организаций, в обеспечении честных выборов и в продвижении гражданского участия, открытости и ответственности в правительствах .
Her construction was authorized on 30 June 1890, and the contract to build her was awarded to Union Iron Works of San Francisco, California on 19 November 1890.	Контракт на строительство Орегона был заключен 19 ноября 1890 с компанией Union Iron Works в Сан Франциско, Калифорния.
The Government will be tested as it works to build minority trust and retain majority confidence by addressing severe problems such as unemployment and economic revitalization.	Решая такие серьезные проблемы, как безработица и оживление экономики, правительство предпринимает усилия по завоеванию доверия меньшинства и сохранению доверия большинства, и в этом деле его ждут испытания.
I wanted to build airplanes.	Я захотел строить самолёты
I like to build stuff.	Я люблю создавать вещи.
Spiders like to build spiderwebs.	Пауки любят строить паутины.
Spiders like to build spiderwebs.	Пауки любят плести паутину.
Unable to build password database.	Невозможно создать базу данных для паролей.
A better way to build	Как строить лучше
So, how to build this.	Как же это можно построить.
I'm going to build a	Я иду туда, чтобы построить
We like to build things.	Нам нравится создавать.
Build 4074 (build date of April 25, 2004) Official WinHEC 2004 preview build.	Milestone 7 Build 4074 (25 апреля 2004) Официальный WinHEC 2004 preview билд.
Build	Компиляция
Build	Собрать
Build	Настроить...
And it works. It works.	И он работает. Работает.
So Winter, who works at the Harvard Smithsonian Center for Astrophysics in Cambridge, Massachusetts, decided to build an app to do just that help blind people experience this summer s eclipse.	Так что Винтер, работающий в Гарвардско Смитсоновском центре астрофизики в Кембридже, штат Массачусетс, решил создать приложение, чтобы сделать именно это помочь слепым людям ощутить летнее затмение.
The CIA turned again to Kelly Johnson and Lockheed's Skunk Works, who developed the A 12 and would go on to build upon its design concepts for the SR 71.	Предшественником SR 71 был Lockheed A 12 высотный самолёт разведчик, разработанный для ЦРУ США отделением корпорации Lockheed Martin Skunk Works.
Build 5060 (build date of April 17, 2005) Not much difference to Build 5048, except it had a new style logon screen.	Build 5060 (17 апреля 2005) билд не содержал много изменений в отличие от 5048, содержит новый экран приветствия.
Adopting a constitution means consolidating the end of the bitter divisions of the past, and a chance to build a Union that works for our 450 million people.	Принятие конституции позволит оставить в прошлом огорчительное разделение и предоставит шанс создать единый Союз, который будет работать на благо наших 450 миллионов граждан.
Despite these positive developments, the challenges facing Haiti remain enormous as it works to consolidate democracy and build a new society based on full respect for human rights.	Несмотря на эти позитивные события, возникшие перед Гаити задачи по прежнему имеют исключительно сложный характер в момент, когда страна находится в процессе укрепления демократии и построения нового общества на основе полного соблюдения прав человека.
And most important, giving them a chance to build that community with faculty pulling them into the work and our assessing what works and what does not work.	Важно дать им возможность создать эту среду при поддержке профессуры, вовлекающей их в работу, и постоянно переоценивать, что работает, а что нет.
I've always liked to build stuff.	Всегда любил.
Graphical interface to build UIMA CPE	Графического интерфейс для построения UIMA CPE
We want to build another society.	Мы хотим построить новое общество.
They decided to build a bridge.	Они приняли решение построить мост.
We need to build a fire.	Нам нужно развести костёр.

Показать эту страницу на русском языке