Перевод "a further approach" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A complementary approach is to liberalize capital outflows further, in order to offset inflows.
Еще один подход далее либерализировать отток капитала, чтобы компенсировать приток.
That's a good approach.
Это хороший подход.
That's a reliable approach.
Это верный подход.
Fourth generation warfare takes this decentralized approach one step further, with no definable fronts at all.
В четвертом поколении войн подобный децентрализованный подход получает дальнейшее развитие явный фронт вообще отсутствует.
The EU's unique, joint civilian military approach must be further developed to make us yet more flexible.
Уникальность ЕС, объединенный военно гражданский подход, должен и далее развиваться с тем, чтобы сделать нас еще более гибкими.
A new approach is needed.
Необходим новый подход.
I suggest a different approach.
Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.
Я предлагаю иной подход.
Tom tried a different approach.
Том попробовал другой подход.
This is a new approach.
Это новый подход.
I prefer a simpler approach.
Я предпочитаю более простой подход.
A New Approach to North Korea
Новый подход к Северной Корее
Gore has a very different approach.
У Гора же совсем другой подход.
Clearly, a new approach is needed.
Очевидно, что нужен новый подход.
It is a cost effective approach.
Это вариант наименьших потерь для всех.
A united approach will be crucial.
Единый подход будет иметь решающее значение.
That approach would be a mistake.
Такой подход станет ошибкой.
A Portfolio Approach to Climate Change
Портфельный подход к изменению климата
We have voiced a general approach.
Мы озвучили общие подходы.
The EU urgently needs a new approach.
ЕС срочно необходим новый подход.
But this approach is a blind alley.
Но это тупиковый подход.
But Ma has taken a different approach.
Но Ма использовал другой подход.
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt
Новый подход к суверенным долгам стран еврозоны
A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy
Балансовый подход к фискальной политике
Slicktiger takes a tongue in cheek approach
Slicktiger саркастически замечает
He is a hard man to approach.
С ним очень сложно общаться.
He is a hard man to approach.
До него сложно достучаться.
Let's approach this from a different angle.
Давайте посмотрим на это под другим углом.
Lakatos' Philosophy of Mathematics A Historical Approach.
Koetsier T. Lakatos' philosophy of mathematics a historical approach.
Only a unified, comprehensive approach can manage the forces driving momentous change in the Middle East, prevent outside powers rivalries from complicating the situation further, and ensure a peaceful outcome.
Только единый комплексный подход может направить движущие сил важнейших перемен на Ближнем Востоке, предотвратить соперничество внешних сил от дальнейшего усложнения ситуации и обеспечить мирный исход.
But the report s authors believe that there is a need to expand the current mandates, develop a comprehensive approach to consumer protection, and reduce further the influence of national authorities.
Но авторы отчета Еврокомиссии считают, что необходимо расширить сферу полномочий созданных администраций, совершенствовать всесторонний подход к защите потребителей, а также ограничить влияние национальных органов.
With German leaders, including Chancellor Angela Merkel, opposed to this approach, pursuing it would also split the West, strengthening Putin s hand further.
С немецкими лидерами, включая канцлера ФРГ Ангелу Меркель, которые против такого подхода, преследование этих целей, также разделило бы Запад, укрепив в дальнейшем позиции Путина.
To further admire the Swiss approach to the natural world, don t miss Zoo Dolder with 1,800 animals, making it among Europe s finest.
Чтобы еще больше почувствовать отношение швейцарцев к природе, посетите один из лучших в Европе зоопарков зоопарк Долдер с его 1800 обитателями.
A case by case approach is therefore necessary.
Следовательно, необходимо рассмотрение каждого отдельного случая.
But that approach, too, might have a downside.
Но такой подход также может иметь и оборотную сторону.
Obama offers a different approach to foreign policy.
Обама предлагает другой подход к внешней политике.
Instead, a regional approach was and is needed.
Вместо этого был необходим, и нужен сих пор, региональный подход к проблеме.
Let's approach the problem from a different angle.
Рассмотрим проблему под другим углом.
Let's approach the problem from a different angle.
Давайте рассмотрим проблему под другим углом.
Let's approach the problem from a different angle.
Давай рассмотрим проблему под другим углом.
What's the best way to approach a guy?
Какой лучший способ подойти к парню?
What's the best way to approach a girl?
Какой лучший способ подойти к девушке?
I think we need a whole new approach.
Я думаю, нам нужен совершенно новый подход.
Essentials of Sociology A Down to Earth Approach .
Essentials of Sociology A Down to Earth Approach .
We took a unique approach to standard material.
Мы сделали уникальный подход к стандартному материалу.

 

Related searches : Approach Further - Further Approach - Further, A - Further(a) - A Further - A Further Discussion - A Further Task - A Further Challenge - A Further Growth - A Further Meeting - A Further Asset - A Further Threat - A Further Improvement - A Further Cause