Перевод "a lesser effect" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Beautiful? Maybe lesser. | Красиво? Возможно в меньшей степени. |
| Other countries share this concern, if to a lesser extent. | Эти страхи разделяют и другие страны, пусть даже и в меньшей степени. |
| Inflation is Now the Lesser Evil | Инфляция теперь меньшее зло |
| Inflation Is Still the Lesser Evil | Инфляция продолжает оставаться меньшим из зол |
| Choose the lesser of two evils. | Выбирай меньшее из двух зол. |
| Choose the lesser of two evils. | Выбирайте меньшее из двух зол. |
| Choose the lesser of two evils! | Выбери меньшее из двух зол. |
| Choose the lesser of two evils! | Выберите меньшее из двух зол. |
| Hinduism has a divine Trinity along with millions of lesser gods. | В индуизме существует Триединый Бог вместе с миллионами меньших богов. |
| Sometimes one must choose the lesser evil. | Иногда приходится выбирать наименьшее из зол. |
| Elizabeth Lesser Take the Other to lunch | Элизабет Лессер Пригласите иного пообедать. |
| A positive effect on wages | Положительное влияние на зарплаты |
| A nasty, unintended side effect of globalization is its corrosive effect on democracy. | Одним из наихудших побочных эффектов глобализации является ее разрушительное воздействие на демократию. |
| There was a competitive race across the Atlantic and to a lesser extent the Pacific. | Конкурентоспособная гонка шла по обе стороны Атлантики и в меньшей степени Tихого океана. |
| Lesser lieutenant generals have deserted the president in droves. | Менее значимые генерал лейтенанты вместе со своими подчиненными частями оставили президента. |
| As my lawyer says, they picked the lesser evil. | Как говорит мой адвокат, они выбрали меньшее зло. |
| Most people, however, accept that wars can occasionally be justified as a lesser evil. | Однако, большинство людей признает, что в некоторых случаях война может быть оправдана как меньшее зло. |
| This deterrence logic produces a snowball effect. | Эта логика сдерживания создает эффект снежного кома. |
| It's a remarkable effect. It's very strong. | Это удивительный эффект. Очень он сильный. |
| Now, this is a profound biological effect. | Итак, налицо глубокий биологический эффект |
| Clearly, the murders have a chilling effect. | Конечно, убийства устрашают людей. |
| It had a profound effect on me. | Это на меня глубоко повлияло. |
| Some subsequent studies have sometimes found a much weaker deterrent effect, while others have found a much stronger effect. | Последующие исследования показали в одних случаях гораздо более слабый сдерживающий эффект, в других же случаях гораздо более сильный. |
| Effect of participation in a proceeding before a court | Последствия участия в судебном разбирательстве |
| Sometimes, a small change can have a big effect. | Иногда небольшое изменение влечёт за собой значительный эффект. |
| Halophila baillonii has been found only in the Lesser Antilles. | Вид Halophila baillonii был найден только на Малых Антильских островах. |
| Later members included William Cagney, Sol Lesser, and Hal Roach. | Позже членами стали William Cagney, Sol Lesser, и Hal Roach. |
| And the same is true, albeit to a lesser degree, for other heavily indebted sovereigns. | И то же самое верно, хотя и в меньшей степени, для других держав, тяжело обремененных долгами. |
| Russia and Ukraine and, to a lesser extent, China blocked efforts to reach an agreement. | Россия и Украина и, в меньшей степени, Китай заблокировали усилия по достижению соглашения. |
| A second and lesser used form, the Nynorsk, or New Norwegian may also be found. | Вторым и менее распространенным языком является нюнорск, или новый норвежский. |
| A lesser known challenge that both countries face is their struggle against extreme climate change. | Менее известная сложность, с которой столкнулись в обеих странах, это борьба с резкими климатическими изменениями. |
| The same process affects both Ida and its moon, although Dactyl shows a lesser change. | Этот процесс, хотя и в меньшей степени, затрагивает и спутник Иды Дактиль. |
| The nocebo effect is the opposite of the placebo effect. | Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо. |
| He had a lesser charge of forgery, got a year sentence and died a hero to the Dutch people. | Он получил обвинение в подделке, год заключения и умер героем в глазах датчан. |
| A second effect follows directly from the first. | Второй результат следует непосредственно из первого. |
| The medicine had a wonderful effect on him. | Лекарство оказало на него чудесное воздействие. |
| Liquor will have an effect on a person. | Алкоголь будет иметь эффект на человека. |
| The medicine had a miraculous effect on him. | Лекарство оказало на него чудесное воздействие. |
| The Tsunami Effect | Последствия цунами |
| The Lucifer Effect | Эффект Люцифера |
| The Obama Effect | Эффект Обамы |
| Effect of declaration | Действие заявления |
| The effect however, has not been a domino like democratization instead we are threatened with a domino effect of descent into chaos. | В результате, однако, не произошло демократизации с эффектом домино вместо этого над регионом нависла угроза падения в хаос с эффектом домино. |
| The charges against him have a powerful stigmatizing effect. | Выдвинутые против него обвинения оказывают разрушительное действие на его авторитет. |
| His words had a great effect on my life. | Его слова оказали сильное влияние на мою жизнь. |
Related searches : Lesser Effect - A Lesser - A Lesser Man - By A Lesser - To A Lesser Extent - To A Lesser Degree - Lesser Than - Lesser Known - Lesser Evil - Lesser Omentum - Lesser Whitethroat - Lesser Rorqual
