Перевод "a major contribution" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Turkey s other major contribution comes through constructive diplomatic engagement in the region. | Другой значительный вклад о стороны Турции заключается в конструктивной дипломатической деятельности в регионе. |
| It was a major contribution, they said, to the development of a planned NATO missile shield for Europe. | По их словам, это было значительным вкладом в развитие планируемого НАТО противоракетного щита над Европой. |
| CHURCH CONTRIBUTION ( ) | ВКЛАД ЦЕРКВИ( ) |
| He made a substantial contribution to economics. | Он внёс существенный вклад в экономику. |
| Major, A. | Major, A. |
| Is it not a contribution to international security? | Разве это не вклад в международную безопасность? |
| (a) Fisheries and their contribution to sustainable development | a) рыболовство и его вклад в устойчивое развитие |
| The theater's major theme is environmental education, which is presented to children of all ages, who support their trip with a contribution of 2 reais. | Главной темой театра является экологическое образование, представленное для детей всех возрастов, которые поддерживают их поездку взносом в размере 2 реалов. |
| Contribution to the injury | Усугубление вреда |
| Contribution from Somos Muiscas . | Вклад Somos Muiscas . |
| They want your contribution. | Нужна и ваша история. |
| Thanks for your contribution. | Спасибо за твой вклад. |
| He made a great contribution to research into cancer. | Он внёс огромный вклад в изучение раковых заболеваний. |
| One major German magazine decided to frame my contribution to the debate as career woman admits that it s better to be home. | Один из основных немецких журналов решил свести мою статью к дебатам о том, как женщина, делающая карьеру, признает, что лучше быть дома . |
| 2 in A major. | В 2 т. |
| Rêverie, A major 2. | Rêverie, A major 2. |
| Paysage, A major 5. | Paysage, A major 5. |
| Many thanks for your contribution. | Большое спасибо за ваш вклад. |
| Fine, but first a big reduction in Germany's financial contribution. | Замечательно, но сначала большое сокращение финансового вклада Германии. |
| But getting to 2030 without a major confrontation will be a major achievement. | Но достижение 2030 года без серьезной конфронтации будет большим достижением. |
| A major is above a captain. | Майор выше капитана. |
| This is a major mistake. | Это большая ошибка. |
| And today a major milestone. | И сегодня важная веха. |
| He isn't a history major. | Он не специалист по истории. |
| That remains a major problem. | Это остаётся главной проблемой. |
| That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing. | Это довольно весомый вклад для поведения, которое приравнивают к бездельничанию. |
| VOLUNTARY CONTRIBUTION CASH AND PLEDGES FROM | ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ НАТУРОЙ И ОБЪЯВЛЕННЫЕ ВЗНОСЫ С МОМЕНТА |
| In an 8 page contribution, I.J.J. | Приложение к духовному журналу Странник за 1903 г. |
| The auto industry can also make a vital contribution to the environment. | Автопромышленность может также внести важнейший вклад в охрану окружающей среды. |
| Convinced of the contribution that a convention can make in this regard, | будучи убеждена в том, что конвенция может внести свой вклад в этой связи, |
| His contribution is considered a seminal piece of work in this field. | Вклад Тьюринга в эту область считается основополагающим. |
| This is a major professional mistake. | Это большая профессиональная ошибка. |
| That requires a major educational component. | Это требует значительного образовательного компонента. |
| Traffic is a major urban problem. | Транспорт главная проблема городов. |
| Traffic is a major urban problem. | Количество транспорта на дорогах насущная проблема больших городов. |
| Have you chosen a major yet? | Ты уже выбрал профильную дисциплину? |
| Assignment of contribution levels for 2001 2003 | Распределение по уровням взносов на 2001 2003 годы |
| Unfortunately, your contribution breaks some grammatical rules. | К сожалению, ваш вклад нарушает грамматические нормы. |
| Major. | см. |
| Whether it is breaking news or a featured item, your contribution can make a difference. | Срочная ли это новость или интересный факт, ваше участие может существенно помочь делу. |
| These investments were eventually accepted as making a contribution to their host countries. | Эти инвестиции в итоге принимались как вклад в восстановление стран получателей. |
| Natalia Goncharova made a significant contribution to her team's victory, scoring 30 points. | Весомый вклад в победу своей команды внесла Наталия Гончарова, набравшая 30 очков. |
| In 2012, the group received a Brit Award for Outstanding Contribution to Music. | 21 февраля 2012 года группа получила премию за выдающийся вклад в развитие музыки на 32 й церемонии BRIT Awards. |
| They argued that by taking care of more than two billion people and taking care of them well both China and India were already making a major contribution to global stability and order. | Они утверждали, что, проявляя заботу более чем о двух миллиардах человек и делая это хорошо и Китай, и Индия уже сделали крупный вклад в глобальную стабильность и порядок. |
| A major effort to assist in the solution of the region s major political disputes is a vital prerequisite. | Значительные усилия в решении основных политических разногласий в регионе являются важной предпосылкой. |
Related searches : Major Contribution - A Major - Requesting A Contribution - A Substantial Contribution - Do A Contribution - Be A Contribution - Present A Contribution - Receive A Contribution - Pay A Contribution - Have A Contribution - Deliver A Contribution - A Small Contribution - Give A Contribution
