Перевод "a serious business" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Business - translation :

Serious - translation :

ключевые слова : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам серьезно серьёзно серьезного серьезное серьёзного

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The Internet is serious business.	Интернет дело серьёзное.
Trials of war criminals were once serious business.	Судебные процессы по делам военных преступников когда то были серьёзным делом.
Winston Churchill once said, War is too serious a business for generals.	Уинстон Черчилль однажды сказал, что война это слишком серьезное дело для генералов .
Politics is becoming a battleground for lobbyists media trivialize serious problems democracy often looks like a virtual game for consumers, rather than a serious business for serious citizens.	Политика становится полем битвы лоббистов СМИ опошляют серьёзные проблемы демократия часто выглядит виртуальной игрой для потребителей, а не серьёзным делом для серьёзных граждан.
These are serious benefits to weigh against some business sluggishness.	Это серьезные преимущества по сравнению с некоторой неповоротливостью бизнеса.
The man reported the theft of expensive tools from the workshop, which dealt a serious blow to his business.	Мужчина заявил о краже дорогих инструментов из цеха, что причинило серьезный ущерб его производству.
What a business!	Ну и дела!
That's a serious issue.	Это серьезная проблема.
It's a serious problem.	Это серьёзная проблема.
It's a serious commitment.	Это серьёзное обязательство.
It's a serious matter.	Это серьёзный вопрос.
It's a serious matter.	Это серьёзное дело.
I'm a serious person.	Я серьёзный человек.
That's a serious accusation.	Это серьёзное обвинение.
A joke is a serious matter.	Шутка дело серьёзное.
It's a tricky business.	Это нелегкое дело.
I'm a business man.	Я деловой человек.
This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious.	Это очень серьезная английская газета, это Таймс, очень серьезная. Это очень... ... дамы и господа, будьте серьезнее.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
This was a serious misunderstanding.	В этом заключалось серьезное непонимание.
I'm a very serious possibilist.	Я весьма серьёзный поссибилист вероятностник .
Marriage is a serious matter.	Женитьба дело серьёзное.
I made a serious mistake.	Я совершил серьёзную ошибку.
He committed a serious crime.	Он совершил серьёзное преступление.
She is a serious person.	Она серьёзный человек.
She made a serious mistake.	Она сделала серьёзную ошибку.
She made a serious mistake.	Она совершила серьёзную ошибку.
That is a serious oversight.	Это серьёзная оплошность.
It is a serious problem.	Это серьёзная проблема.
This is a serious setback.	Это серьёзная потеря.
There is a serious problem.	Есть серьёзная проблема.
Art is a serious thing.	Искусство серьезная штука.
We have a serious problem.	У нас серьёзная проблема.
I have a serious problem.	У меня серьёзная проблема.
She wants a serious relationship.	Она хочет серьёзных отношений.
We've got a serious problem.	У нас серьёзная проблема.
He wants a serious relationship.	Он хочет серьёзных отношений.
This is a serious matter.	Это дело серьёзное.
It's a very serious question.	Это очень серьёзный вопрос.
Tom has a serious problem.	У Тома серьёзная проблема.
Tom is a serious person.	Том серьёзный человек.
It's a very serious issue.	Это очень серьёзный вопрос.
It's a very serious crime.	Это очень серьёзное преступление.

Display this page in English