Перевод "a term" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Term - translation :

ключевые слова : термин термина семестра семестре семестр

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It is a club term.	Это наш клубный термин.
'Radioactivity' is a chemistry term.	Радиоактивность это химический термин.
Is that a technical term?	Это технический термин?
Is this a short term phenomenon?	Является ли это краткосрочным феноменом?
It's a horrible term of trade.	Ужасный профессиональный термин.
The accused is a legal term.	Обвиняемый это юридический термин.
This is a short term solution.	Это кратковременное решение.
What mattered was not a company's long term strength but its short term appearance.	Таким образом, на первый план выступала не долгосрочная стабильность компании, а краткосрочная видимость таковой.
A first term Kerry administration or a second term Bush presidency must make this a high foreign policy priority.	Администрация Керри или Буша должна сделать этот вопрос одним из приоритетных в своей внешней политике
The term nomads became the official term.	Стал официально использоваться термин бродяги .
Large tax cuts are a short term solution that could do serious long term damage.	Крупные сокращения налогов являются краткосрочным решением , которое может принести серьезный ущерб в долгосрочной перспективе.
We often use a term called bylaws.	Мы часто используем термин муниципальный закон .
A Long Term Plan for Syria s Refugees	Долгосрочный план для сирийских беженцев
Why Trump Will Win a Second Term	Почему Трамп останется на второй срок
He served a ten year prison term.	Он отсидел в тюрьме десять лет.
From a legal perspective, the term S.M.A.R.T.	Совместно разработанный стандарт назвали S.M.A.R.T.
Short term memory Short term memory allows recall for a period of several seconds to a minute without rehearsal.	Кратковременная память позволяет вспомнить что либо через промежуток времени от нескольких секунд до нескольких минут без повторения.
The very term social right is a misnomer.	Само употребление термина социальная справедливость неправильно.
Beyond that, we need a long term plan.	Кроме того, нам необходимо разработать долгосрочный план.
Avoiding reality is always a short term option.	Уход от реальности всегда является краткосрочным решением.
Even for murder a shorter term is given.	За убийство меньше дают.
Asupe, a Japanese slang term for Aspergers syndrome.	Асупэ , японское сленговое выражение для синдрома Аспергера.
Moreover, there may be a financial panic large financial institutions with short term liabilities and long term assets will have a difficult time weathering a large rise in long term dollar denominated interest rates.	Более того, может иметь место финансовая паника крупным финансовым учреждениям с краткосрочными платежными обязательствами и долгосрочными активами будет сложно пережить существенное повышение долгосрочных долларовых ставок процента.
And now we've got to move them to accept a long term target, and then short term targets.	И сейчас нам нужно, чтобы они согласились с долгосрочной целью, а потом с краткосрочной.
I learned a new term a few days ago echo chamber.	Несколько дней назад я узнал новый термин эхо камеры.
Homex long term	Homex в долгосрочной перспективе
Term of Office	СТОРОНЫ СОГЛАСИЛИСЬ О НИЖЕСЛЕ ДУЮЩЕМ
Of course, economic convergence is a long term business.	Конечно, экономическое сближение это долгий процесс.
On the contrary, democracy is a long term task.	Как раз наоборот, демократия это долгосрочная задача.
But longer term secular factors also play a role.	Но долговременные постоянно действующие факторы также играют роль.
I forgot I have a bad short term memory.	Я забыл, что у меня плохая кратковременная память.
He was elected to a second term in 1968.	Он был выбран на второй срок в 1968 году.
The term jan e jigar , literally the strength (power) of my liver , is a term of endearment in Urdu.	Выражение джан э джигар (дословно сила моей печени ) в урду является одним из выражений нежности.
Democracy is a legitimate objective, but it is a long term one.	Демократия законная цель, но она долгосрочная.
If low long term rates do not hold, long term bond prices will drop sharply, leaving investors with a loss.	Если низкие долгосрочные уровни не продержатся, цены на долгосрочные облигации резко упадут, оставив инвесторов в убытке.
Nommunication (roughly translated as drinkommunication) is a term created by mixing the verb nomu (to drink) and the term 'communication'.	Номмуникация (приблизительно можно перевести как алкоммуникация ) слово, созданное путем слияния глагола ному ( пить ) и термина коммуникация .
Europeans and Asians claimed with renewed vigor that their capitalist model involved a greater commitment to long term values and a long term vision.	Значительная часть мира начала отворачиваться от американского способа ведения дел.
Europeans and Asians claimed with renewed vigor that their capitalist model involved a greater commitment to long term values and a long term vision.	Представители европейских и азиатских деловых кругов с новой энергией начали заявлять о том, что их модель капитализма в большей степени сориентирована на долгосрочные ценности и долгосрочную перспективу.
Perhaps he might have done more in a second term.	Возможно, он бы добился большего во второй срок.
As a result, Iran's near term political prospects appear ominous.	В результате ближайшие политические перспективы Ирана выглядят угрожающе.
From a short term perspective, Noyer s position is largely correct.	В краткосрочной перспективе предложения Нойера в целом правильны.
But Yar Adua might soon confront a big short term problem.	Но Ярадуа может в скором времени столкнуться с крупной краткосрочной проблемой.
On 26 February 2003 his term as a President began.	Вступил в должность 26 февраля 2003 года.
The NPC is elected for a term of five years.	Депутаты ВСНП избираются на срок 5 лет.
Today s short term crisis does not materially alter their long term prospects.	Сегодняшний краткосрочный кризис существенно не изменит их долгосрочные перспективы.

Display this page in English