Перевод "a work experience" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Experience - translation :

Work - translation :

ключевые слова : опыт опыта опыту опытом опыте поработать сработает работаешь работают работой

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Do you have work experience?	У Вас есть опыт работы?
A host's wage is closely related to his work experience and performance.	Заработная плата ведущих тесно связана с их опытом работы и результатом их деятельности.
But you know what? I was getting work experience.	Но знаете что? Я также работала.
His education and work experience information were left blank.	Графы Образование и Опыт работы остались незаполненными.
GV Do you experience other difficulties in your work?	GV С какими трудностями вам приходится сталкиваться во время работы?
Never work on electrical wiring without unplugging it it's a bad idea. I know from experience.	Никогда не работай с электропроводкой, предварительно не отключив её. Это плохая идея. Я знаю по опыту.
And, as experience has shown, Germany and France can have a major impact when they work together.	И, как показывает опыт, Германия и Франция, когда они работают вместе, могут оказать существенное влияние.
What a great experience!	Какой большой опыт!
With limited work experience, how does one make the decision on which company to work for straight out of university?	Имея лишь небольшой опыт работы, как принять решение, в какой компании работать сразу после университета?
A once in a lifetime experience.	Это был момент, который я запомню на всю оставшуюся жизнь.
experience a true Finnish sauna	насладись настоящей финской сауной
It was a tremendous experience.	Это был колоссальный опыт.
That was a valuable experience.	Это был ценный опыт.
University was a wonderful experience.	Университет был замечательным опытом.
He had a bitter experience.	У него был горький опыт.
I had a terrible experience.	У меня был ужасный опыт.
It was a humbling experience.	Это был уничижительный опыт.
It was a remarkable experience.	Это был замечательный опыт.
It was a horrendous experience.	Это был ужасный опыт.
It was a positive experience.	Это был положительный опыт.
It's a very humbling experience.	Это очень уничижительный опыт.
It was a strange experience.	Это был странный опыт.
The Nordic experience also belies conservatives claim that a large social welfare state weakens incentives to work and save.	Опыт североевропейских стран также опровергает утверждение консерваторов, что государство всеобщего благосостояния ослабляет стимулы к труду и сбережениям.
It's a once in a lifetime experience.	Такое переживаешь раз в жизни.
As a new graduate with no work experience, Tom was wet behind the ears when he started his first job.	Будучи выпускником без опыта работы, на своей первой работе Том оказался совершенно необстрелянным.
experience.	Философия.
Will China experience a hard landing?	Испытает ли Китай жесткое приземление?
ES It is a spiritual experience.	ЭС Это духовный опыт.
We've had a lot of experience.	У нас ведь много опыта венчурные и ангельские инвесторы
That meal was a religious experience.	Ужин был просто фантастическим.
So it was a close experience.	Так что это был близкий опыт.
We learn a lot from experience.	Мы учимся многому из опыта.
It was not a pleasant experience.	Это был не очень приятный опыт.
I had a similar experience once.	Со мной как то раз случилось нечто подобное.
It was a very rewarding experience.	Это был очень успешный опыт.
Tom has experience as a veterinarian.	У Тома есть опыт работы ветеринаром.
I had the opportunity to work in a hospital, but that experience showed me that the groups identifying themselves as defending women did not always work in a spirit of solidarity.	У меня была возможность поработать в больнице, но этот опыт показал мне, что те группы, которые считают, что защищают женщин, далеко не всегда работают из чувства солидарности.
Previously, Nitsoi shared her experience supporting a Ukrainian language regime at a children's camp in the Carpathians, where she was invited to work.	Ранее Ницой делилась опытом поддержания украиноязычного режима в детском лагере в Карпатах, куда ее пригласили поработать.
(j) Promote the acquisition by persons with disabilities of work experience in the open labour market	j) поощрение приобретения инвалидами опыта работы в условиях открытого рынка труда
And to experience wonder is to experience awe.	А испытать удивление это значит испытать благоговение.
Something like a service or an experience?	Чего то вроде сервиса или ощущений?
We have a hundred years of experience.	У нас есть сотни лет опыта.
Was this a new experience for you?	Было это новым опытом для вас?
Helen has extensive experience as a volunteer.	Элен имеет богатый волонтёрский опыт.
It must have been a terrifying experience.	Наверное, это было ужасно.

Display this page in English