Перевод "able to advise" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Will advise you of new position as soon as I'm able.
Извещу вас о новом положении дел, как только смогу.
If your Majesty would condescend to state your case, he remarked, I should be better able to advise you.
Если ваше величество бы снизойти до состояния Ваше дело , заметил он, я должен быть лучше в состоянии сообщить вам.
If your Majesty would condescend to state your case, he remarked, I should be better able to advise you.
Если Ваше Величество будет снисходить до состояния Вашего дела , заметил он, я должен быть лучше в состоянии сообщить вам .
The EU partner should know of its own and other western systems and be able to advise Russia.
Например, это предложение касалось такой области, как статистика предприятий.
I advise you to...
И я советую тебе...
I advise you to wait.
Я советую тебе подождать.
I advise you to wait.
Я советую вам подождать.
I advise you to disappear.
Рекомендую вам исчезнуть.
SachsSachs teamteam isis nono longerlonger askedasked toto advise,advise, thethe
Гражданского Кодекса.
Such a committee would be able to advise the judges on the Tribunal with regard to the gender specific aspects of their work.
Такой комитет сможет консультировать судей Трибунала по касающимся женской проблематики аспектам их работы.
The Centre implements agronomic trials on members' farms, so as to be able to advise the co operative about the selection of supplies.
Центром были осуществлены агрономические опыты в хозяйствах участ ников, для того, чтобы иметь возможность оказать помощь кооперативу в выборе поставщиков.
I advise you to stop smoking.
Я советую Вам бросить курить.
I advise you to stop smoking.
Советую тебе бросить курить.
Please advise me what to do.
Пожалуйста, посоветуйте мне, что делать.
Please advise me what to do.
Посоветуй мне, пожалуйста, что делать.
I advise you to be punctual.
Советую тебе не опаздывать.
I advise you to be punctual.
Советую Вам не опаздывать.
I advise you to be punctual.
Советую вам не опаздывать.
I advise you not to go.
Советую тебе не ходить.
I advise you not to go.
Советую вам не ходить.
I advise you not to go.
Советую тебе не ездить.
I advise you not to go.
Советую вам не ездить.
I advise you to change clothes.
Я советую тебе переодеться.
I advise you to change clothes.
Я советую вам переодеться.
I strongly advise you to reconsider.
Я настоятельно рекомендую вам пересмотреть своё решение.
To advise and We never oppress.
(которые приходили) для напоминания (о наказании и о пути спасения). И Мы не были (при этом) несправедливыми (которые наказывали бы без предупреждения).
To advise and We never oppress.
для напоминания. И не были Мы тиранами.
To advise and We never oppress.
с назиданиями. Мы не были несправедливы.
To advise and We never oppress.
Это для наставления и назидания. Мы не были несправедливы, и прежде чем подвергнуть народ наказанию, посылали к нему Нашего посланника.
To advise and We never oppress.
которые наставляли бы. И Мы не были несправедливы.
To advise and We never oppress.
Чтоб (их) увещевать (от зла и заповедовать благое), И в этом никогда Мы не были несправедливы (иль жестоки).
To advise and We never oppress.
Не было вразумления. Мы не были несправедливы.
I'd advise you to butt out.
Не советую мешать мне.
I advise you not to interfere.
Советую не вмешиваться!
Please advise me what to do.
Посоветуйте что делать.
I advise you not to resist.
Советую вам не сопротивляться.
Deliberately yes, but to advise you.
Сознательно да, но это просто совет.
I advise you to listen to us.
Советую тебе нас послушать.
I advise you to listen to us.
Советую вам нас послушать.
I advise you to listen to them.
Советую тебе их послушать.
I advise you to listen to them.
Советую вам их послушать.
I advise you to listen to me.
Советую тебе послушать меня.
I advise you to listen to me.
Советую вам послушать меня.
I advise you to listen to him.
Советую тебе его послушать.
I advise you to listen to him.
Советую вам его послушать.

 

Related searches : To Advise - Able To - Happy To Advise - Duty To Advise - Just To Advise - Pleased To Advise - Wish To Advise - Regret To Advise - To Advise Something - Serves To Advise - Able To Match - Able To Sustain - Able To Function