Перевод "able to demonstrate" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Nice to be able to demonstrate that for you.
Приятно иметь возможность это показать.
Allow me to demonstrate.
Позволь мне продемонстрировать.
This is easy to demonstrate.
Это легко доказать.
I'll demonstrate.
Я докажу.
Keynesians have been able to demonstrate that fiscal stimulus can stabilize market expectations, and thus provide an overall framework of confidence.
Кейнсианцы смогли продемонстрировать, что финансовый стимул может стабилизировать ожидания рынка, и, таким образом, предоставить общую основу доверия.
Despite reported cases of rigging and fraudulent activities during the voting period, Russian citizens were able to demonstrate their party preferences.
Несмотря на сообщения о случаях фальсификации и мошеннических действий в период голосования, граждане России смогли продемонстрировать свои партийные предпочтения.
Allow me to demonstrate my invention to you.
Позвольте продемонстрировать моё изобретение.
Indicators and correlations are easier to demonstrate.
Показатели и корреляции продемонстрировать проще.
Now they know where we used to demonstrate!
Теперь они знают, где мы обычно собирались для проведения демонстраций!
European attitudes demonstrate the consequences.
Такие европейские подходы имеют свои последствия.
I'll demonstrate it for you.
Я наглядно вам это покажу.
I'll demonstrate it for you.
Я вам это продемонстрирую.
Because in visual illusions we can easily demonstrate the mistakes in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate to people the mistakes.
Ведь в случае иллюзии зрительной, нам легко видеть свои ошибки. А при иллюзии мыслительной становится намного труднее доказать людям, что они ошибаются.
I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!
Я не знаю, как показать это, поскольку это и так вполне ясно.
The large coalition now fighting terrorism is one way to demonstrate this.
Одним из способов продемонстрировать эту солидарность явилось создание большой коалиции, которая сейчас сражается с терроризмом.
The war was meant to demonstrate the strategic power of military might.
Цель войны заключалась в демонстрации стратегической силы военной мощи Америки.
But afterwards she was kind enough to demonstrate on a bench outside.
Но потом она любезно согласилась это продемонстрировать на скамейке снаружи.
Obama continued to demonstrate these leadership skills in his almost flawless transition.
Обама продолжал демонстрировать данные руководящие навыки и в начальный период вступления в должность, который был практически идеальным.
Does this not demonstrate Russia s global know how?
Разве это не демонстрирует глобальное ноу хау России?
They also demonstrate the importance of social connectedness.
Они также демонстрируют важность социальной связанности.
Today, Americans and Europeans alike must demonstrate modesty.
Сегодня и американцы, и европейцы в равной мере должны продемонстрировать умеренность.
Two recent events demonstrate what is at stake.
Два последних события показывают, что поставлено на карту.
Students demonstrate in Ethiopia's Oromo region in 2016.
Студенческие демонстрации в эфиопском регионе Оромия в 2016 году.
I'm able to run.
Я могу бежать.
They're able to sing.
Они могут петь.
I'm able to speak.
Я могу говорить.
They should demonstrate to their governments that they will not succumb to divisive ideology.
Они должны продемонстрировать своим правительствам, что они не поддадутся идеологии, сеющей распри.
Being able to revolt means being able to work together and fight together.
Способность сопротивляться означает способность работать и бороться вместе.
Germany wanted to demonstrate its independence albeit without being too critical of Israel.
Германия хотела продемонстрировать свою независимость при этом не выступая слишком критично по отношению к Израилю.
This understanding made its home in this little body, hmm?, maybe to demonstrate
Это понимание обосновалось в этом маленьком теле, м? может, чтобы заявить
to demonstrate the number of verified instances of death of Russian illegal combatants
показать количество подтвержденных фактов гибели российских незаконных комбатантов
The first building to demonstrate this was St. Andrea in Mantua by Alberti.
Впервые этот принцип проявляется в здании Альберти Базилике ди Сант Андреа в Мантуе.
Yet, Russian advertisers demonstrate great interest in this format.
Хотя отечественные рекламодатели проявляют к этому формату большой интерес.
To want means to be able.
Хотеть значит мочь.
Are you able to swim?
Вы можете плавать?
They're able to speak Spanish.
Они говорят по испански.
He's able to speak Japanese.
Он умеет говорить по японски.
I'm able to do it.
Я могу это сделать.
I'm able to do that.
Я могу это сделать.
Are rabbits able to swim?
Кролики умеют плавать?
I'm able to read French.
Я умею читать по французски.
I'm able to read French.
Я способен читать по французски.
I was able to help.
Я был в состоянии помочь.
I was able to help.
Я была в состоянии помочь.
I'm not able to swim.
Я не умею плавать.

 

Related searches : Able To - Seek To Demonstrate - Serves To Demonstrate - Sought To Demonstrate - Continues To Demonstrate - Aims To Demonstrate - Failed To Demonstrate - Need To Demonstrate - Continue To Demonstrate - Fail To Demonstrate - Fails To Demonstrate - Ability To Demonstrate - Required To Demonstrate