Перевод "above the roofs" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Above - translation :

ключевые слова : превыше сверху наверху выше закона крыши крышах крыш крышам крышами

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The roofs were covered with snow.	Крыши были покрыты снегом.
They store the plastics on the roofs.	Они складируют пластик на крышах.
The moon turns the roofs in the village to silver.	Луна делает крыши в деревне серыми.
The moon turns the roofs in the village to silver.	Луна серебрит крыши деревенских домов.
The windstorm blew away roofs and uprooted many trees.	Ураган посносил крыши и вырвал с корнем много деревьев.
The army and its shrapnel targeted water tanks on roofs.	Израильская армия обстреляла цистерны с водой на крышах зданий.
What are all those buildings? Quite a town!' she asked, to change the subject, pointing to the red and green roofs visible above a living green wall of acacias and lilacs.	Это что же эти все строения? спросила она, желая переменить разговор и указывая на красные и зеленые крыши, видневшиеся из за зелени живых изгородей, акации и сирени. Точно городок.
Virtually all of its surfaces, columns, lintels even roofs are carved.	По большому счёту все поверхности, колонны, перемычки и даже крыши покрыты резьбой.
In the evening, they can even be seen sleeping on roofs of parked cars.	Вечером их можно увидеть спящими даже на крышах припаркованных автомобилей.
Under the Roofs of Paris () is a 1930 French film directed by René Clair.	Под крышами Парижа (, 1930) французский художественный музыкальный фильм.
Eye witnesses also said that they saw snipers on roofs shooting at protestors.	Очевидца говорят, что также они видели на крышах снайперов, которые стреляли в протестующих.
When the roofs were covered, a woman said as a joke, Now God can see me.	Когда крыши были заклеены, одна женщина сказала в шутку Теперь Бог может видеть меня .
All photos courtesy Vadim Makhorov and Vitaly Raskalov of On the Roofs and republished with permission.	Все фотографии опубликованы с разрешения любезно предоставивших их Вадима Махорова и Виталия Раскалова.
See above.	Смотри выше.
I flew above the clouds.	Я летел над облаками.
I flew above the clouds.	Я летела над облаками.
See the example given above.	См. приведённый выше пример.
We're flying above the clouds.	Мы летим над облаками.
You're not above the law.	Ты не выше закона.
The sky is above me.	Небо надо мной.
Two vershok above the pot.	От горшка два вершка.
The moon was above the horizon.	Луна стояла над горизонтом.
The mountain rises above the plain.	Гора возвышается над равниной.
The moon rose above the clouds.	Над облаками взошла луна.
The moon rose above the clouds.	Луна выплыла из за облаков.
The moon rose above the hill.	Над холмом взошла луна.
The sun rose above the mountain.	Солнце взошло над горой.
The sun rose above the horizon.	Солнце поднялось над горизонтом.
The bullet entered above the knee.	Пуля вошла выше колена.
The bullet entered above the knee.	Пуля вошла над коленом.
The plane flew above the clouds.	Самолёт летел над облаками.
The sky is above the earth.	Небо находится над землёй.
The islet protrudes above the water.	Островок выступает над водой.
Green roofs. Bill McDonough covered that last night, so I won't dwell on that too much.	Зеленые крыши. Билл Макдонау вчера о них рассказывал, так что я не буду задерживаться на этой теме.
Above all, the EU requires cooperation.	Прежде всего ЕС необходимо сотрудничество.
Sourabha Rao commented on the above	Соурабха Рао прокомментировала вышесказанное
The old man is above ninety.	Старику больше девяноста.
We saw clouds above the mountain.	Мы видели облака над горой.
We are flying above the clouds.	Мы летим над облаками.
My grade is above the average.	Моя отметка выше средней.
Stars shine above in the sky.	Звезды сияют в небе.
Birds are flying above the trees.	Над деревьями летят птицы.
Her dress is above the knee.	Ее платье выше колена.
Don't go above the speed limit.	Не превышай скорость.
Don't go above the speed limit.	Не превышайте скорость.

Display this page in English