Перевод "accepted and confirmed" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Accepted - translation :

принято

Accepted and confirmed - translation :

принят и утвержден

Confirmed - translation :

подтвердил

ключевые слова : приняты приняли принят Вызов смирился подтвердил подтвердили подтвердила подтверждено подтверждена

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Two days later, it was confirmed that Beitashour had accepted the call up and would join the squad in time for the match on October 15.	Два дня спустя, было подтверждено, что Бейташур принял его и присоединится к команде во время матча 15 октября.
And I accepted.	И я согласился.
The Board has confirmed that ITC has accepted their recommendation and that at the end of December 1993 it was only employing three people on this basis.	Комиссия подтвердила, что ЦМТ согласился с ее рекомендацией и что в конце декабря 1993 года на такой основе работало лишь три человека.
Confirmed ignition.	Мэн Есть зажигание.
Upon signature and confirmed upon ratification	При подписании (подтверждено при ратификации)
Observation accepted and agreed.	Замечание принято к сведению, и такая информация будет представляться.
(to be confirmed)	2 роты береговой охраны Уругвай
To be confirmed	Подлежит подтверждению.
Booster sequence confirmed.	Пилотната серия потвърдена.
His brother and cousin confirmed this account.	His brother and cousin confirmed this account.
MasterCard and Visa are accepted.	Принимаются карты MasterCard и Visa.
Pepin confirmed his Donation in Rome in 756, and in 774 Charlemagne confirmed the donation of his father.	Пипин подтвердил свое земельное пожертвование в Риме в 756 году, а в 774 году Карл Великий подтвердил пожертвование своего отца.
We confirmed her death.	Мы подтвердили её смерть.
I confirmed the order.	Я подтвердил заказ.
I confirmed the order.	Я подтвердила заказ.
That hasn't been confirmed.	Этому не было подтверждения.
Was the hypothesis confirmed?	Гипотеза подтвердилась?
But you confirmed it.	Однако они были безуспешны.
K. confirmed that N.	подтвердила, что Н.Н.
Amendments to be confirmed	Поправки, требующие подтверждения
1 To be confirmed.	1 Будет подтверждено позднее.
This allegation is confirmed.	Сообщение подтверждается.
Number of confirmed cases	Число подтвержденных случаев
This report is confirmed.	Это сообщение подтверждено.
The order is confirmed.	Приказ подтвержден.
Declaration made upon signature and confirmed upon ratification	Заявление, сделанное при подписании и подтвержденное при ратификации
The Board has reviewed and confirmed their accuracy.	Комиссия рассмотрела их и подтвердила точность содержащихся в них данных.
Apology accepted.	Извинение принято.
Apology accepted.	Извинения приняты.
Accepted EULA	Лицензионное соглашение принятоThe role of the transaction, in past tense
Apology accepted.	Ну, не из всех, конечно, но...
Accepted, second.	Договорились. А второе?
Galland accepted and flew to Argentina.	Galland accepted and flew to Argentina.
Conant accepted, and stayed at Harvard.	Конант принял решение остаться в Гарварде.
I proposed and Mr Tyson accepted.	Я сделал, а мистер Тайсон согласился. Ты его поцеловал?
Reservations and declarations made upon signature and confirmed upon ratification	Оговорки и заявления, сделанные при подписании и подтвержденные при ратификации
His embarrassment confirmed her suspicions.	Смущение его подтвердило ей ее подозрения.
Everything now confirmed her view.	И все теперь подтверждало это.
It's a decision he confirmed.	Это решение , подтвердил он.
This info is 100 confirmed.	Инфо вроде ЖБ (ЖБ железобетонная, стопроцентная. С.П.).
Raymond confirmed this on Twitter	Раймонд подтвердила это в Twitter
The news confirmed my suspicions.	Новости подтвердили мои подозрения.
The experiment confirmed his theory.	Эксперимент подтвердил его теорию.
The experiment confirmed his theory.	Опыт подтвердил его теорию.
Tom is a confirmed bachelor.	Том убеждённый холостяк.

Display this page in English