Перевод "acting chairperson" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Acting - translation : Chairperson - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The Chairperson or the Vice Chairperson acting as Chairperson shall participate in WP.1 in this capacity and not as the representative of his her State .
Председатель или заместитель Председателя, исполняющий функции Председателя, участвует в работе WP.1 в качестве Председателя, а не как представитель своего государства .
The provisional agenda for each session of WP.1 shall be drawn up by the secretariat, and if necessary in consultation with the Chairperson or Vice Chairperson (acting as Chairperson) of WP.1.
Предварительная повестка дня каждой сессии WP.1 составляется секретариатом, причем, если это необходимо, в консультации с Председателем или заместителем Председателя (действующим в качестве Председателя) WP.1.
She was appointed chairperson.
Её выбрали председателем.
We elected Tom chairperson.
Мы избрали Тома председателем.
The committee elected him chairperson.
Комитет избрал его председателем.
They appointed Miss Smith chairperson.
Они назначили мисс Смит председателем.
She talked to the chairperson.
Она поговорила с председателем.
We elected Ms. Jordan chairperson.
Мы избрали мисс Джордан председателем.
Who will be the chairperson today?
Кто будет председательствовать сегодня?
The chairperson has asked for questions.
Председатель спросил, есть ли вопросы.
Mike acted as chairperson of the meeting.
На совещании Майк играл роль председателя.
You're acting weird.
Ты странно себя ведёшь.
You're acting weird.
Вы странно себя ведёте.
Tom is acting.
Том действует.
If the Chairperson is absent from a session, or part thereof, one of the Vice Chairpersons, designated by the Chairperson, shall preside.
Если Председатель отсутствует на одной из сессий либо на части сессии, то он поручает одному из двух заместителей Председателя выполнять председательские функции.
Conciliator acting as arbitrator
Посредник в качестве арбитра
Modi govt acting strictly.
Правительство Моди действует строго.
She's acting on instinct.
Она действует инстинктивно.
My computer's acting strange.
Мой компьютер странно себя ведёт.
They were acting strangely.
Они вели себя странно.
Tom is acting weird.
Том странно себя ведёт.
Tom is acting strangely.
Том странно себя ведёт.
Tom is acting nuts.
Том ведёт себя как сумасшедший.
Tom is acting strange.
Том ведет себя странно.
Tom is acting strange.
Том поступает странно.
Tom is acting weird.
Том ведёт себя странно.
You're acting strange tonight.
Сегодня вечером ты ведешь себя странно.
Tom started acting strangely.
Том стал странно себя вести.
Mary is always acting foolishly.
Мэри всегда ведёт себя по дурацки.
Quit acting like a child.
Перестань вести себя как ребёнок.
Quit acting like a child.
Хватит вести себя как ребенок.
Quit acting like a child.
Прекрати вести себя как ребёнок!
Quit acting like a child.
Хватит вести себя как ребёнок!
Quit acting like a child.
Перестаньте вести себя как ребёнок!
Quit acting like a child.
Прекратите вести себя как ребёнок!
Stop acting like a child.
Перестань вести себя как ребёнок.
They're acting on their own.
Они действуют самостоятельно.
You're acting like a child.
Ты ведёшь себя как ребёнок.
You're acting like a child.
Вы ведёте себя как ребёнок.
You're acting like a baby.
Ты ведёшь себя как ребёнок.
Stop acting like a child.
Хватит вести себя как ребенок.
Stop acting like a child.
Прекрати вести себя как ребёнок!
Stop acting like a child.
Хватит вести себя как ребёнок!
Stop acting like a child.
Перестаньте вести себя как ребёнок!
Stop acting like a child.
Прекратите вести себя как ребёнок!

 

Related searches : Deputy Chairperson - Vice Chairperson - Executive Chairperson - Board Chairperson - Meeting Chairperson - Committee Chairperson - Surface Acting - Acting Alone - Acting Jointly - Internationally Acting - Acting Role - Acting Dean