Перевод "acting head" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Acting - translation :

действующий

Acting head - translation :

действующий глава

Head - translation :

глава

ключевые слова : действовал ведёшь вёл ведут ведёт башку глава голова головой головы

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Who is acting as head?	Кто стоит во главе?
4 Kuchma's acting head of the	Четвертое место кучмовский и.о. председателя ЦБ
The deputy head of the Federal Customs Service Sergei Morozov was appointed acting head of Astrakhan region.	Врио главы Астраханской области назначен заместитель руководителя Федеральной таможенной службы Сергей Морозов.
December 1975 Acting Solicitor General overall head of the Ministry and supervision of all the departments.	Декабрь 1975 года Исполняющий обязанности генерального прокурора общее руководство деятельностью министерства и контроль за работой всех департаментов
The world needs to start acting soon very soon if it is to head off the major threats.	Мир должен начать действовать быстро очень быстро если мы хотим предотвратить крупные угрозы.
Sakhalin head Oleg Kozhemyako was appointed acting governor of Primorsky Krai, in place of gubernatorial election participant Andrei Tarasenko.	Врио губернатора Приморского края вместо участвовавшего в губернаторских выборах Андрея Тарасенко назначен глава Сахалина Олег Кожемяко.
You're acting weird.	Ты странно себя ведёшь.
You're acting weird.	Вы странно себя ведёте.
Tom is acting.	Том действует.
Conciliator acting as arbitrator	Посредник в качестве арбитра
Modi govt acting strictly.	Правительство Моди действует строго.
She's acting on instinct.	Она действует инстинктивно.
My computer's acting strange.	Мой компьютер странно себя ведёт.
They were acting strangely.	Они вели себя странно.
Tom is acting weird.	Том странно себя ведёт.
Tom is acting strangely.	Том странно себя ведёт.
Tom is acting nuts.	Том ведёт себя как сумасшедший.
Tom is acting strange.	Том ведет себя странно.
Tom is acting strange.	Том поступает странно.
Tom is acting weird.	Том ведёт себя странно.
You're acting strange tonight.	Сегодня вечером ты ведешь себя странно.
Tom started acting strangely.	Том стал странно себя вести.
Before his appointment as acting governor in February 2014 Mr Kokorin held the post of head of the town of Shadrinsk (Kurgan region).	До назначения врио губернатора в феврале 2014 года господин Кокорин занимал пост главы города Шадринска (Курганская область).
The goalkeeper believes that the acting head trainer Dmitry Balmin holds a lot of authority with the players and will handle his responsibilities.	Голкипер считает, что исполняющий обязанности главного тренера Дмитрий Балмин пользуется большим авторитетом у игроков и справится со своими обязанностями.
The Khakassia media suggest that Putin may accept the resignation of the head of Khakassia and appoint a new acting head of the republic, and also take a decision on the fate of Zimin.	Хакасские СМИ предполагают, что Путин может принять отставку главы Хакасии и назначить нового врио главы республики, а также принять решение относительно судьбы Зимина.
Mary is always acting foolishly.	Мэри всегда ведёт себя по дурацки.
Quit acting like a child.	Перестань вести себя как ребёнок.
Quit acting like a child.	Хватит вести себя как ребенок.
Quit acting like a child.	Прекрати вести себя как ребёнок!
Quit acting like a child.	Хватит вести себя как ребёнок!
Quit acting like a child.	Перестаньте вести себя как ребёнок!
Quit acting like a child.	Прекратите вести себя как ребёнок!
Stop acting like a child.	Перестань вести себя как ребёнок.
They're acting on their own.	Они действуют самостоятельно.
You're acting like a child.	Ты ведёшь себя как ребёнок.
You're acting like a child.	Вы ведёте себя как ребёнок.
You're acting like a baby.	Ты ведёшь себя как ребёнок.
Stop acting like a child.	Хватит вести себя как ребенок.
Stop acting like a child.	Прекрати вести себя как ребёнок!
Stop acting like a child.	Хватит вести себя как ребёнок!
Stop acting like a child.	Перестаньте вести себя как ребёнок!
Stop acting like a child.	Прекратите вести себя как ребёнок!
Stop acting like a baby.	Прекрати вести себя как ребёнок!
Stop acting like a baby.	Хватит вести себя как ребёнок!
Stop acting like a baby.	Перестаньте вести себя как ребёнок!

Display this page in English