Перевод "active interaction" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Active - translation : Active interaction - translation : Interaction - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Active United Nations CSCE interaction in this area would be most welcome. | Активное взаимодействие между Организацией Объединенных Наций и СБСЕ в этой области принесет существенную пользу. |
| So, multi touch interaction research is a very active field right now in HCI. | Исследования в области мультитач взаимодействия человека и компьютера ведутся очень активно. |
| So, multi touch interaction research is a very active field right now in HCl. | Исследования в области мультитач взаимодействия человека и компьютера ведутся очень активно. |
| Foster a real interaction between state bodies and private actors active in the financial economic field. | Необходимо укреплять реальное взаимодействие между государственными органами и частными организациями, действующими в финансово экономической области. |
| The possibility of a more active interaction of the United Nations with regional organizations deserves particular attention. | Особого внимания требует более активное взаимодействие Организации Объединенных Наций с региональными организациями. |
| Povray Interaction | Взаимодействие с Povray |
| konqueror Interaction | Интеграция с konqueror |
| Media interaction | Взаимодействие со средой |
| Mouse Interaction | Мышь |
| No interaction | Нет взаимодействия |
| Recognizing the importance of ensuring effective interaction and cooperation with United Nations bodies active in the field of the rights of the child, | признавая важность обеспечения эффективного взаимодействия и сотрудничества с органами Организации Объединенных Наций, действующими в области прав ребенка, |
| Key Pressed Interaction | Прерывание при нажатии кнопки |
| Add Interaction Operand | Добавить операциюclear combined fragment |
| Every interaction counts. | Считается каждое взаимодействие. |
| Most research conducted since the 1970s, however, has indicated that all dinosaurs were active animals with elevated metabolisms and numerous adaptations for social interaction. | Большинство исследований, проводимых с 1970 года, однако, указали, что динозавры были активными животными с повышенным метаболизмом и многочисленными особенностями для социального взаимодействия. |
| And that's really where interaction lies, and that's the importance of interaction. | Именно здесь и находится взаимодействие, в этом состоит важность взаимодействия. |
| The microblogging service, Twitter, has changed the process for registering users in order to more quickly engage new participants in active interaction with the platform. | Сервис микроблогов Twitter изменил процесс регистрации пользователей, чтобы быстрее вовлекать новых участников в активное взаимодействие с платформой. |
| Interaction with international organizations | Взаимодействие с международными организациями |
| Interaction with the media | Взаимодействие со средствами массовой информации |
| (a) Interaction with WAIPA | а) Взаимодействие с ВААПИ. |
| interaction with other measures | взаимодействие с другими мерами |
| So no human interaction. | Никакого вмешательства человека. |
| They wanted no interaction. | Они не были настроены на взаимодействие. |
| Examples DIP, Biomolecular Interaction Network Database (BIND), Biological General Repository for Interaction Datasets (BioGRID), Human Protein Reference Database (HPRD), IntAct Molecular Interaction Database, Molecular Interactions Database (MINT), MIPS Protein Interaction Resource on Yeast (MIPS MPact), and MIPS Mammalian Protein Protein Interaction Database (MIPS MPPI). | Например, к ним можно отнести DIP, Biomolecular Interaction Network Database (BIND), Biological General Repository for Interaction Datasets (BioGRID), Human Protein Reference Database (HPRD), IntAct Molecular Interaction Database, Molecular Interactions Database (MINT), MIPS Protein Interaction Resource on Yeast (MIPS MPact), and MIPS Mammalian Protein Protein Interaction Database (MIPS MPPI). |
| Questionnaire for User Interaction Satisfaction. | Questionnaire for User Interaction Satisfaction. |
| And the interaction is crucial. | Это взаимодействие жизненно важно. |
| Was that a good interaction? | (М2) Удачное ли вышло занятие? |
| Games are all about interaction. | Игры о взаимодействии. |
| A particular feature of this course was the interaction between participants in a relatively informal atmosphere, as the group was small enough to facilitate active participation and networking. | Особенностью этих курсов было то, что общение участников происходило в относительно неформальной атмосфере, а немногочисленный состав группы способствовал активному участию и установлению связей. |
| History In 1933, Enrico Fermi proposed the first theory of the weak interaction, known as Fermi's interaction. | Первая теория слабого взаимодействия была разработана Энрико Ферми в 1930 х годах. |
| Then interaction with others becomes important. | Затем взаимодействия с другими людьми становятся важными. |
| interaction with other related ongoing efforts | (Координатор проф. |
| Interaction with the media 43 13 | информации 43 18 |
| Time out waiting for server interaction. | Истекло время ожидания сервера. |
| (b) Priorities for cooperation and interaction | b) Приоритеты для сотрудничества и взаимодействия |
| (c) Urban rural interaction and competition | с) взаимодействие и соревнование городских и сельских районов |
| I was talking about interaction design. | Я говорила об интерактивном дизайне. |
| Active | Активный |
| active | активный |
| Active | Активная панель |
| Active | Включено |
| active | активный элемент |
| Active | Активное окно |
| Active | Добавить язык |
| Active | Активный |
Related searches : Active-active Mode - Strong Interaction - Close Interaction - Interaction Design - Client Interaction - Physical Interaction - In Interaction - Direct Interaction - Interaction Process - Interaction Pattern - Peer Interaction - Interaction Force
