Перевод "advantages in using" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Chinese e tailers are already using their advantages in exporting products from the country s factories to expand internationally. | Китайские интернет магазины уже используют свои преимущества, экспортируя свою продукцию по всему миру прямо с заводов. |
| Serbia s Advantages in Coming Late | Сербия Преимущества Позднего Старта |
| Urban Advantages | Преимущества города |
| Advantages and disadvantages? | Достоинства и недостатки? |
| Advantages of Uber abound. | У Uber море плюсов. |
| Youth has its advantages. | У молодости есть свои преимущества. |
| This gives them several advantages. | Это дает им несколько преимуществ. |
| Traveling alone has its advantages. | Путешествия в одиночку имеют свои преимущества. |
| But there are other advantages. | Зато есть другие преимущества. |
| The advantages outweigh the disadvantages. | Преимущества перевешивают недостатки. |
| The competitors have other advantages, too. | У соперников есть и другие преимущества. |
| Our plan has lots of advantages. | Наш план обладает многими преимуществами. |
| Our plan has lots of advantages. | У нашего плана много преимуществ. |
| City life has advantages and disadvantages. | Жизнь в большом городе имеет свои преимущества и недостатки. |
| This procedure has advantages and disadvantages. | Этот метод имеет свои плюсы и минусы. |
| Both types have advantages and disadvantages. | Оба типа имеют преимущества и недостатки. |
| What are some of the advantages? | В чём преимущества? |
| And there are so many other advantages. | А ведь существует столько других преимуществ. |
| The advantages of this should be exploited. | Нужно использовать преимущества этой формы управления. |
| There are several advantages to city life. | В городской жизни есть несколько преимуществ. |
| Our plan has lots of additional advantages. | Наш план имеет множество дополнительных преимуществ. |
| All writing systems have advantages and disadvantages. | Все системы письма имеют свои преимущества и недостатки. |
| What are the advantages of this technology? | Какие у этой технологии преимущества? |
| What are the advantages of this technology? | Какие преимущества у этой технологии? |
| This method has its advantages and disadvantages. | У этого метода есть свои достоинства и недостатки. |
| This method has its advantages and disadvantages. | Этот метод имеет свои достоинства и недостатки. |
| Every category has its disadvantages and advantages. | Каждая категория имеет свои достоинства и недостатки. |
| NEW YORK Economists generally agree on the advantages of openness in trade. | НЬЮ ЙОРК. Экономисты в целом согласны, что открытость в торговле имеет свои преимущества. |
| But, as in other cases of successful development, what distinguishes them is not the external advantages they possess, but their ability to exploit these advantages. | Но, как и в других случаях успешного развития, их отличают не внешние благоприятные условия, а их способность использовать предоставляющиеся возможности. |
| Biomass, on the other hand, has several advantages. | С другой стороны, биомасса обладает рядом преимуществ. |
| Latin America boasts still other long term advantages. | Латинская Америка может похвалиться и другими долгосрочными преимуществами. |
| But playing with fire brought only momentary advantages. | Политика разделения, искажающая национальную политику Индии, получила ужасное проявление в Гуджарате. |
| Can you enumerate St. Petersburg's advantages over Moscow? | Вы можете перечислить преимущества Санкт Петербурга перед Москвой? |
| America s advantages in the G Zero world afford it the chance to invest in the future. | Преимущества Америки в мире нулевой гравитации дают ей возможность инвестировать в будущее. |
| In this respect, nuclear energy s advantages, particularly its reliability and predictable costs, stand out. | В этом отношении преимущества атомной энергии выделяются, особенно ее надежность и предсказуемые затраты. |
| The regulatory hybrid securities would have all the advantages of debt in normal times. | В обычное время регулируемые гибридные ценные бумаги будут обладать всеми преимуществами долговых инструментов. |
| Advantages include better visibility in a single engined airplane, and lower centre of gravity. | Преимущества включают в себя улучшение видимости из одномоторного самолета и низкий центр тяжести. |
| Partly for these reasons, using currencies to hedge overall portfolios, or to have exposures that are related to other asset markets, has become increasingly popular. FX markets have two important advantages in this respect. | Частично по этим причинам использование валюты для хеджирования суммарных портфелей ценных бумаг либо для того, чтобы иметь доли портфельных активов, которые связаны с другими рынками активов, стало чрезвычайно популярным. |
| This scenario would grant the US three enormous advantages. | Данный сценарий предоставит США три огромных преимущества. |
| On balance, however, the advantages far outweigh the risks. | Однако преимущества её вступления в ЕС значительно перевешивают возможный риск. |
| But South Korea does have some advantages over Japan. | Однако Южная Корея, в отличие от Японии, обладает несколькими преимуществами. |
| To be sure, Germany still has some apparent advantages. | Безусловно, у Германии все еще имеются некоторые очевидные преимущества. |
| This unbalanced relationship still has advantages for both parties. | Это несбалансированная связь все еще имеет преимущество для обеих сторон. |
| What advantages does it have over traditional broadcast media? | Какие преимущества он имеет над традиционными вещательными каналами? |
| There are both advantages and disadvantages to city living. | У городской жизни есть как преимущества, так и недостатки. |
