Перевод "affairs bureau" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Bureau - translation :

ключевые слова : романы интрижки романов общественностью расследований Бюро бюро Федеральное Федерального расследований

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In Shanghai, the Civil Affairs Bureau set up a banner, which reads The real estate market is risky, be cautious about getting a divorce.	Бюро по гражданским делам в Шанхае создало баннер, которыи гласит Рынок недвижимости является рискованным будьте остoрожны, получая развод .
She first worked in the State Department in 1977, during the Carter administration, as an intern in the Bureau of Educational and Cultural Affairs.	Первое место работы, с 1977 года Бюро по делам культуры и образования при Государственном департаменте при администрации Картера.
Bureau International des Poids et Mesures.	Bureau International des Poids et Mesures.
Political affairs	Политические вопросы
Legal affairs	Правовые вопросы
From 1911 to 1912, he worked at the Bureau for Applied Botany and at the Bureau of Mycology and Phytopathology.	В 1917 году Вавилов был избран помощником заведующего Отделом (бывшим Бюро) прикладной ботаники Р. Э. Регеля.
Photo by Service Ciné Photo (Bureau presse information)	Фотография Service Ciné Photo (информационное агентство)
Tom hid his money in a bureau drawer.	Том спрятал свои деньги в ящик письменного стола.
Political Affairs Officer	сотрудника по политическим вопросам
Like everyone else, they thought Tehran Bureau was loaded.	Как и все остальные, они думали, что Tehran Bureau было при деньгах.
Come, there is a position in the Environmental Bureau.	Давай, есть позиция в Экологическом бюро.
Economic and social affairs	Экономические и социальные вопросы
We are very healthy, but the Education Bureau is sick.	Мы очень здоровы, а Управление по образованию больно.
Global Voices (GV) What was your inspiration for Tehran Bureau?	Global Voices (GV) Что вдохновило вас на создание Tehran Bureau?
How does Tehran Bureau manage this network of Iranian journalists?	Как Tehran Bureau управляет этой сетью иранских журналистов?
Human rights and humanitarian affairs	Права человека и гуманитарные вопросы
As Foreign Affairs recently wrote	Как недавно написали в Foreign Affairs
Don't meddle in my affairs.	Не лезь в мои дела.
Don't meddle in his affairs.	Не лезь в его дела.
Don't interfere in my affairs.	Не вмешивайся в мои дела.
Choose a current affairs issue.	Выбери актуальную проблему.
Don't meddle in Tom's affairs.	Не суйся в дела Тома.
Don't meddle in Tom's affairs.	Не суйтесь в дела Тома.
Don't meddle in Tom's affairs.	Не вмешивайся в дела Тома.
Don't meddle in Tom's affairs.	Не вмешивайтесь в дела Тома.
Don't meddle in Tom's affairs.	Не лезь в дела Тома.
Don't meddle in Tom's affairs.	Не лезьте в дела Тома.
Indeed, Jiang Zemin, China's president and paramount leader, relies on spies from the Public Security Bureau and the Bureau of National Security to maintain his rule.	В самом деле, Джан Дземинь, президент Китая и верховный лидер страны, удерживает власть, опираясь на агентов Бюро Общественной Безопасности и Бюро Национальной Безопасности.
Shanghai s Public Security Bureau shut down approximately 1,000 livestreaming accounts and required the owners of 450,000 others to submit proof of identity information to the Bureau.	Бюро общественной безопасности Шанхая закрыло около тысячи аккаунтов , ведущих прямые видеотрансляции, и обязало владельцев 450 тысяч других аккаунтов предоставить в Бюро документы, удостоверяющие личность.
Then the election happened and Tehran Bureau shot into the stratosphere.	Затем произошли выборы, и Tehran Bureau поднялось до небес.
1983 United Nations Centre for Social Development and Humanitarian Affairs, New York Social Affairs Officer	1983 год Центр Организации Объединенных Наций по социальному развитию и гуманитарным вопросам, Нью Йорк, сотрудник по социальным вопросам
Official in the Department of Juridical and Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation.	Сотрудник Управления по правовым и консульским вопросам министерства иностранных дел и международного сотрудничества
Foreign affairs also forms another divide.	Другое различие лежит в сфере международных отношений.
General Assembly affairs and conference services	Дела Генеральной Ассамблеи и конференционное обслуживание
Member, Nigerian Institute of International Affairs.	Член, Нигерийский институт международных дел.
Don't interfere in other people's affairs.	Не вмешивайся в чужие дела.
Don't interfere in other people's affairs.	Не вмешивайтесь в чужие дела.
Don't meddle in other people's affairs.	Не лезь в чужие дела.
Don't meddle in other people's affairs.	Не суйся в чужие дела.
Don't meddle in other people's affairs.	Не суйся не в свои дела.
He put his affairs in order.	Он уладил свои дела.
GV Tehran Bureau was up and running before the 2009 Green Movement.	GV Tehran Bureau появился и существовал до зелёного движения 2009 года.
KGN I got the idea to start Tehran Bureau in journalism school.	КГН Идея начать Tehran Bureau пришла ко мне в школе журналистики.
8. Invites the Independent Bureau for Humanitarian Issues to reinforce further its activities and its cooperation with the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the Secretariat and the other relevant bodies of the United Nations system	8. предлагает Независимому бюро по гуманитарным вопросам продолжать укреплять свою деятельность и свое сотрудничество с Управлением по координации гуманитарной деятельности Секретариата и другими соответствующими органами системы Организации Объединенных Наций
After the introduction of new policy, people queued up to apply for a divorce, so the Civil Affairs Bureau set up a banner as a reminder The real estate market is risky, be cautious about getting a divorce.	После ознакомления с поправками к закону люди начали становиться в очереди, чтобы подать на развод, но Бюро по гражданским делам создало баннер, который гласит Рынок недвижимости является рискованным будьте остoрожны, получая развод .

Display this page in English