Перевод "all powerful" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Powerful - translation :

ключевые слова : могущественный мощный могущественным мощная мощное

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

No all powerful care	Всесильного ухода нет
God is all powerful.	Бог всемогущ.
God is all powerful and all wise.	И Аллах величественный (в Своем владычестве), (и) мудрый (в Своих решениях и повелениях)!
Today, Kuchma rules as an all powerful president.	Сейчас Кучма правит как единовластный президент.
This fear extended to all political parties and all in all blocked the desire to create powerful parties.	Этот страх распространялся на все политические партии и в итоге блокировал желание создавать мощные партии.
The king is, after all, the most powerful man in Morocco.	В конце концов, король самый влиятельный человек в Марокко.
That still fails to explain why an all powerful and all good god would permit it.	Но это всё таки не объясняет, почему всемогущий бог, являющийся воплощением абсолютного добра, позволяет подобным страданиям иметь место.
Almost all TV stations belong a handful the country's most powerful oligarchs.	Почти все ТВ каналы принадлежат горстке самых могущественных олигархов страны.
Very powerful.	Очень сильный.
We're powerful.	Мы могущественны.
You're powerful.	Ты силён.
You're powerful.	Вы могущественны.
You're powerful.	Вы сильны.
You're powerful.	Ты сильна.
I'm powerful.	Я влиятельный.
I'm powerful.	Я влиятельная.
I'm powerful.	Я могущественный.
I'm powerful.	Я могущественная.
Until then, all means are legitimate when fighting a powerful and wicked enemy.	До тех пор все средства считаются законными в борьбе с сильным и свирепым врагом.
Above all, dominance by one group through a powerful presidency must be avoided.	Прежде всего, необходимо избежать господства одной группы через мощное президентство.
FIFA is just the richest, most powerful, most global milk cow of all.	ФИФА является всего лишь самой богатой, самой могущественной и самой глобальной дойной коровой из всех.
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.	И это очень мощная штука. Прогресс это мощная вещь.
PRINCETON Do we live in a world that was created by a god who is all powerful, all knowing, and all good?	ПРИНСТОН Живём ли мы в мире, созданном богом, который является всемогущим, всезнающим и воплощением абсолютного добра?
Suspicion of the powerful, after all, has been one of the revolution s animating factors.	Подозрение к власть имущим, как никак, было одной из движущих сил революции.
All of us (including cartoonists) agree that cartoons are a powerful tool of communication.	Все мы (в том числе карикатуристы) согласны с тем, что карикатуры являются мощным инструментом передачи информации.
This is powerful.	Это мощно.
He is powerful.	Он сильный.
He is powerful.	Он влиятелен.
Israel is an immensely powerful country freer, richer, and better armed than all its neighbors.	Израиль является чрезвычайно могущественной страной она свободнее, богаче и лучше вооружена, чем все ее соседи.
Hollywood is that powerful.	Влияние Голливуда слишком велико.
North Korea s Powerful Weakness	Сильная слабая Северная Корея
These are powerful arguments.	Это очень серьезные аргументы.
Mexico s Powerful Energy Reforms	Мощные реформы энергетики Мексики
How powerful is that!	Какая сила здесь заложена!
He has powerful arms.	У него сильные руки.
She's a powerful witch.	Она сильная ведьма.
She's a powerful witch.	Она могущественная ведьма.
He's a powerful sorcerer.	Он сильный колдун.
He's rich and powerful.	Он богат и обладает властью.
Tom has powerful arms.	У Тома сильные руки.
After all, does a chess player, even a bad one, intentionally sacrifice his most powerful piece?	Будет ли шахматист, даже плохой, сознательно жертвовать своей самой сильной фигурой?
If you falter even after Our signs have reached you, then do not forget that God is all powerful and all wise.	А если вы отклонитесь (от пути истины) после того, как пришли к вам ясные знамения очевидные доводы из Корана и Сунны , то знайте, что Аллах величественный (в Своем владычестве), мудрый (в Своих решениях и повелениях).
Powerful computers led to potent states and powerful and centrally directed business corporations.	Мощные компьютеры приводили к образованию могущественных государств и управляемых из одного центра корпораций.
Third, the soaring price of oil has made the Kremlin s inhabitants believe that they are all powerful.	В третьих, стремительно растущие цены на нефть заставили обитателей Кремля поверить в то, что они всесильны.
We used to scorn individual heroism, but binding the all powerful superhero with patriotism is more repulsive.	Обычно мы насмехаемся над личным героизмом, но связывать всемогущего супергероя с патриотизмом ещё более отвратно.

Display this page in English