Перевод "allow adequate ventilation" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It has breezeways above every door to allow for cross ventilation, and it has withstood hurricanes without structural damage since its erection.
Для перекрёстной вентиляции над каждой дверью находятся воздуховоды. Несмотря на все ураганы, бушевавшие с момента постройки дома, он выстоял без структурных повреждений.
The appeal focused on the lack of clear charges and failure to allow the defendants adequate legal representation.
Призыв основывался на отсутствии чётких обвинения и невозможности осуществить адекватное юридическое представительство обвиняемых.
Furthermore, the capsule has an autonomous ventilation and fire extinguishing system.
Кроме того, капсула имеет автономную систему вентиляции и пожаротушения.
We blocked them off at night so that they got no ventilation.
Мы изолировали их на ночь таким образом, чтобы в них не было никакой вентиляции.
It was adequate.
Этого было достаточно.
It seems adequate.
Это кажется адекватным.
Here Vronsky showed them the new system of ventilation which had been installed.
Здесь Вронский показал им устроенную вентиляцию новой системы.
Adequate financing is critical.
Адекватное финансирование имеет решающее значение.
But existing criminal laws are more than adequate to allow willing justice systems to mete out appropriate sanctions against people who intend harm.
Но существующего уголовного права более чем достаточно, чтобы позволить работающей системе правосудия назначить соответствующее наказание людям, которые намереваются причинить вред.
Principle 4 Prompt and adequate compensation
Принцип 4 Оперативная и адекватная компенсация
This meal is adequate for three.
Этого блюда хватит на троих.
He is adequate for the post.
Он соответствует этой должности.
She isn't adequate to the task.
Ей это задание не по плечу.
She isn't adequate to the task.
Она не подходит для этой задачи.
The innovative design allows much needed light and ventilation in a village where temperatures sometimes reach 104 F.
Инновационный дизайн обеспечивает необходимую освещенность и вентиляцию , поскольку иногда температура в деревне поднимается выше 40 С.
Candidates who are adequate and who are widelyseen to be adequate are the key to the Court's legitimacy.
Процесс предложения кандидатур судей на национальном уровне имеет решающее значение. Кандидаты, отвечающие квалификационным и другим необходимым требованиям, а такжевыглядящие таковыми в глазах людей, являются ключевым фактором для обеспечения легитимности Суда.
Responsible use will require adequate economic incentives.
Для ответственного использования потребуются адекватные экономические стимулы.
Capitalism is struggling to generate adequate demand.
Капитализм бьется изо всех сил, чтобы создать достаточный спрос.
I'll allow it.
Я позволю это.
I'll allow it.
Я разрешу это.
I'll allow this.
Я позволю это.
I'll allow this.
Я разрешу это.
I'll allow this.
Я предоставлю это.
Please allow me.
Пожалуйста, разрешите мне.
Please allow me.
Пожалуйста, позволь мне.
New building designs have slashed heating and cooling costs by relying much more on insulation, natural ventilation, and solar power.
Новые строительные модели сократили расходы на отопление и охлаждение, опираясь больше на изоляцию, естественную вентиляцию и солнечную энергию.
Yet the battle to mobilize adequate financing remains.
Тем не менее, борьба за привлечение адекватного финансирования не закончена.
The national health service was far from adequate.
Государственное здравоохранение было далеко от адекватного.
If our education system or employment organisations does not allow time for that next generation to learn language and culture, then how can adequate time be made to keep it strong.
Если наши организации по подбору персонала или система образования не предоставляют должного времени следующему поколению выучить язык и изучить культуру, то как можно выделить достаточно времени, чтобы это знание было устойчивым.
'Allow me to finish.
Позволь, дай договорить мне.
Allow temporary spots use
Разрешить использование временных полей
Allow testing Video4Linux devices
Тестирование Video4Linux устройств
They allow parking here.
Они разрешают здесь парковку.
Allow me to go.
Позвольте мне пойти!
Allow me to go.
Позволь мне пойти!
Allow me to go.
Разреши мне пойти.
Allow me to go.
Разрешите мне пойти.
I don't allow it.
Я этого не позволяю.
I won't allow it!
Я этого не позволю!
I can't allow that.
Я не могу этого позволить.
I can't allow that.
Я не могу этого разрешить.
I can't allow that.
Я не могу этого допустить.
We can't allow that.
Мы не можем этого допустить.
Tom won't allow it.
Том этого не допустит.
Allow me to help.
Разрешите мне помочь.

 

Related searches : Adequate Ventilation - Ensure Adequate Ventilation - Provide Adequate Ventilation - Ventilation Equipment - Ventilation Air - Minute Ventilation - Ventilation Unit - Ventilation Grill - Ventilation Hole - Displacement Ventilation - Proper Ventilation