Перевод "almost exactly like" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Almost - translation :

Exactly - translation :

Like - translation :

ключевые слова : Чуть Почти практически едва закончили точности конкретно ровно Именно произошло типа вроде похоже люблю нравится

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You look exactly like him.	Ты выглядишь в точности как он.
You look exactly like him.	Вы выглядите в точности как он.
You look exactly like her.	Ты выглядишь в точности как она.
You look exactly like her.	Вы выглядите в точности как она.
We look exactly like them.	Мы выглядим в точности как они.
They look exactly like us.	Они выглядят в точности как мы.
It looks exactly like mine.	Он выглядит точно так же, как мой.
Tom is exactly like us.	Том точно такой же, как мы.
He's exactly like his father.	Он совсем как отец.
She's exactly like her father.	Она совсем как отец.
It's almost like ...	Она была как ...
Now, it has returned to almost exactly its opening level.	А в настоящий момент он вернулся почти к своему изначальному уровню.
He looks exactly like his brother.	Он выглядит абсолютно так же, как и его брат.
He looks exactly like his brother.	Он вылитый брат.
You are exactly like your mother.	Ты в точности как твоя мать.
You are exactly like your mother.	Ты точно такая же, как твоя мать.
You are exactly like your mother.	Вы точно такая же, как Ваша мать.
You are exactly like your father.	Ты в точности как твой отец.
You are exactly like your father.	Ты точно такой же, как твой отец.
You are exactly like your father.	Вы точно такой же, как Ваш отец.
You look exactly like your brother.	Ты выглядишь прямо как твой брат.
We're almost like brothers.	Мы почти как братья.
It's almost like magic.	Это почти волшебство.
Mary looked exactly like her profile picture.	Мэри выглядела точно так же, как её изображение на профиле.
So it's almost exactly it's 50 years ago next Tuesday, I guess.	Это было почти точно 50 лет назад кажется, будет в следующий вторник.
Pumping made me feel exactly like a cow.	Когда я сцеживалась, я чувствовала себя именно коровой.
I would have said it exactly like this.	Я бы так и сказал.
TDR TB is exactly what it sounds like.	TDR TB представляет собой именно не поддающуюся лечению форму туберкулеза.
What exactly do you like about me? Everything	Что именно тебе во мне нравится? Всё .
It's almost like a political organization.	Такое ощущение, что Студия стала политической организацией.
Almost all the students like English.	Почти все студенты любят английский.
That almost sounds like a threat.	Это звучит почти как угроза.
He almost looks like a girl.	Он выглядит почти как девушка.
Tom almost looks like a girl.	Том выглядит почти как девушка.
Her cub, feeds him, throws him Exactly like me.	Чтобы ее детеныша, кормить его, выбросить его, только я.
I know exactly who Tom would like to meet.	Я точно знаю, с кем Том хотел бы встретиться.
Almost like a ghost, isn't it, huh?	Совсем как привидение, да?
It's almost like they're practicing magic tricks.	Я такого никогда не видал. Будто они готовят какие то фокусы.
So the living benches would be exactly like the ball.	То есть эти живые тумбы были бы как мяч в игре.
The Milošević regime then sounded exactly like the Kremlin now.	Тогда Режим Милошевича, выражался так же, как Кремль сегодня.
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.	Том и по внешности, и по характеру точь в точь как его отец.
When I grow up, I want to be exactly like you.	Когда я вырасту, я хочу быть таким же, как ты.
Almost automatically, people collect vinyl umbrella like this.	Почти автоматически люди забирают такие зонты.
Almost like a punishment in a Greek tragedy.	В некотором роде это сизифов труд.
Tom can speak French almost like a native.	Том может говорить по французски почти как носитель языка.

Display this page in English