Перевод "almost instantly" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Almost - translation : Almost instantly - translation : Instantly - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He died almost instantly. | Он умер почти мгновенно. |
| Tom died almost instantly. | Том умер почти мгновенно. |
| In response, China s government acted almost instantly. | В ответ правительство Китая начало принимать меры почти немедленно. |
| Now, when they're made, they're very unstable and they decay almost instantly. | Когда они создаются, они очень нестабильны и распадаются почти мгновенно. |
| Instantly. | Немедленно. |
| Go instantly. | Уходи немедленно. |
| Killed instantly. | Погибла мгновенно. |
| Tom responded instantly. | Том тотчас ответил. |
| Tom reacted instantly. | Том тотчас отреагировал. |
| Tom reacted instantly. | Том мгновенно отреагировал. |
| Tom died instantly. | Том погиб на месте. |
| Open messages instantly | Открыть сообщение сразу |
| Come back instantly! | Вернись немедленно! |
| Yes, killed instantly. | Убило на месте. |
| Fission begins instantly. | Расщепление начинается немедленно. |
| In 40 C weather, he discovered that the fish he caught froze almost instantly, and, when thawed, tasted fresh. | В 40 C он обнаружил, что рыба, которую он поймал, замерзла почти мгновенно, и, когда оттаяла, была на вкус свежей. |
| He instantly denied it. | Он немедленно опроверг это. |
| We instantly became friends. | Мы сразу подружились. |
| He was killed instantly. | Он погиб мгновенно. |
| Both men died instantly. | Оба мужчины погибли на месте. |
| Tom was killed instantly. | Том погиб мгновенно. |
| Tom instantly recognized Mary. | Том тотчас узнал Мэри. |
| Mary recognized Tom instantly. | Мэри сразу же узнала Тома. |
| He was killed instantly. | Мансур погиб на месте аварии. |
| And I remember instantly | (Смех) |
| Yes. Right away, instantly. | Как можно скорее. |
| He must've died instantly. | Вероятно, его смерть была мгновенной. |
| Hard Ingush amassed a loyal following almost instantly, and he continues to receive anywhere between 200 3000 comments for every blog post. | Хардингуш почти мгновенно получил верных читателей и продолжает получать где то от 200 до 3000 комментариев к каждому посту в блоге. |
| Tom instantly recognized Mary's voice. | Том сразу же узнал голос Мэри. |
| This work was instantly popular. | Эта книга сразу же стала популярной. |
| Instantly, you've found the links. | Вы мгновенно нашли связи. |
| I can recognize her instantly. | Я бы мгновенно ее узнала. |
| Instantly, it has no choice. | Мгновенно. |
| Having more open economies allows more trade in innovation, so that new companies can almost instantly use smart ideas from around the globe. | Более открытая экономика позволяет больше торговать инновациями, так что новые компании могут почти сразу использовать передовые идеи со всего мира. |
| In this mode, the timing of the contacts coincides exactly with the full opening of the shutter, since xenon flashes respond almost instantly. | В таком режиме контакты вспышки замыкаются точно в момент полного открытия затвора, поскольку газовый разряд в ксеноновой лампе возникает практически мгновенно. |
| These wounds cannot be instantly healed. | Эти раны нельзя залечить мгновенно. |
| I was instantly attracted to her. | Меня сразу же потянуло к ней. |
| And this works like that, instantly. | Эффект заметен незамедлительно. |
| The periodic table is instantly recognizable. | Таблицу Менделеева легко распознать на вид. |
| I just go buy that instantly. | Я просто захожу на сайт и покупаю это мгновенно. |
| Really important things, I forget instantly. | Важные вещи я мгновенно забываю. |
| Instantly, I thought of the governess. | Сразу же, Я подумал о гувернантке. |
| Poland s first post communist finance minister, Leszek Balcerowicz, showed an amazed world how communism could be abolished and a market economy built almost instantly. | Первый посткоммунистический министр финансов Польши Лешек Бальцерович показал всему миру, как практически мгновенно можно упразднить коммунизм и построить рыночную экономику. |
| She turned round, and instantly recognized Vronsky. | Она оглянулась и в ту же минуту узнала лицо Вронского. |
| He instantly fell in love with her. | Он тут же в неё влюбился. |
Related searches : Instantly Recognizable - Instantly Recognisable - Instantly Accessible - Instantly After - Instantly Familiar - Instantly Available - Instantly Ready - Instantly Share - Instantly Access - Instantly In Love - I Hope Instantly - Start Working Instantly
