Перевод "among other people" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Among young people, chlamydia infections are much more common than in other population groups. | Среди молодежи хламидийные инфекции встречаются существенно чаще, чем среди других групп населения. |
| Among other things, the article cites | Среди прочего, в статье говорится |
| Capitalism is, among other things, a struggle between individual people over the control of scarce resources. | Капитализм, помимо всего прочего, является борьбой между отдельными людьми за обладание ограниченными ресурсами. |
| Among other things, for its great accessibility. | Помимо всего прочего, благодаря его прекрасной доступности. |
| More than 500 people work at the plant, which produces Hobnobs and Rich Tea biscuits, among other products. | На фабрике, производящей, среди прочих продуктов, печенье Hobnobs и Rich Tea, работает более 500 человек. |
| Anger is especially rife among young people. | Гнев особенно распространён среди молодёжи. |
| The Beatles are popular among young people. | Битлз популярны среди молодых людей. |
| This bridge became famous among young people. | Этот мост стал известным среди молодёжи. |
| His novels are popular among young people. | Его романы популярны среди молодёжи. |
| His novels are popular among young people. | Его романы пользуются популярностью среди молодых людей. |
| Ten people died, a woman among them. | Десять человек погибло, среди них одна женщина. |
| Ten people died, among them, a woman. | Десять человек погибло, среди них одна женщина. |
| Ten people died, among them, a woman. | Десять человек погибло, среди них женщина. |
| I just grew up among common people. | Повесть свою буду держать в столе. |
| Perseverance is, among other things, necessary for success. | Настойчивость, помимо всего прочего, необходима для успеха. |
| Among other things, we talked about the weather. | Среди прочих вещей, мы говорили о погоде. |
| Eighteen people were killed, among them five children. | Погибли восемнадцать человек, среди них пять детей. |
| This movie is very popular among young people. | Этот фильм очень популярен среди молодёжи. |
| People help each other. | Люди помогают друг другу. |
| Hell is other people. | Ад это другие. |
| Some people like him and other people don't. | Некоторым людям он нравится, а некоторым нет. |
| Many people reached other conclusions. | Многие люди приходят к другим заключениям. |
| 'By giving people other wants.' | Дадут ему другие потребности. |
| Other people can have children. | Другие люди могут иметь детей. |
| Who are these other people? . | Кто эти другие люди? . |
| He constantly criticizes other people. | Он постоянно критикует других людей. |
| You can invite other people. | Ты можешь пригласить других людей. |
| I don't need other people. | Мне не нужны другие люди. |
| People should love each other. | Люди должны любить друг друга. |
| I'm not like other people. | Я не такой, как другие люди. |
| We shouldn't disparage other people. | Мы не должны относиться к другим с пренебрежением. |
| A smoker harms other people. | Курильщик наносит вред другим людям. |
| Among the other candidates, who will pick up this slack? | Кто из других кандидатов сможет использовать это? |
| Hulu and Netflix, among other companies, have open vacation policies. | Hulu и Netflix, наряду с другими компаниями, ведут свободный график отпусков. |
| Some people believe in God and other people don't. | Некоторые верят в Бога, а некоторые нет. |
| People have begun to make money on it, these two laws were adopted in order to close the loophole, among other things. | Люди начали на этом зарабатывать, чтобы прикрыть лазейку, в том числе, приняли эти два закона. |
| Brown was among four people shot in the Germantown section. | Браун был одним из четырех людей, в которых стреляли в квартале Джермантаун. |
| Chat with other people on IRC | Общение с другими людьми по IRC |
| Other people thought it was funny. | Остальные нашли карикатуру смешной. |
| I just followed the other people. | Ну... я поехал вслед за остальными. |
| Bill never argues with other people. | Билл никогда не спорит с другими людьми. |
| Don't make fun of other people. | Не высмеивай других людей. |
| Don't make fun of other people. | Не высмеивайте других людей. |
| Don't make fun of other people. | Не смейся над другими людьми. |
| Don't make fun of other people. | Не смейтесь над другими людьми. |
Related searches : Other People - Among Other Documents - Among Other Cities - Among Other Responsibilities - Among Other Works - Among Other Members - Among Other Data - Among Other Areas - Among Other Options - Among Other Products - Among Other Purposes - Among Other Changes - Among Other Requirements - Among Other Problems
