Перевод "an individual decision" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Individual, fitted to each company and decision
Финансовая отчетность
Governing Council decision 123 provides the mechanism for the processing of corporate business losses claimed by an individual.
В решении 123 Совета управляющих предусмотрен механизм обработки претензий в отношении корпоративных коммерческих потерь, заявленных физическим лицом.
6) an individual approach.
6) индивидуальный подход.
I'm an independent, individual person.
Я независимый человек.
Every person is an individual.
Каждый человек личность.
This is not an individual.
Это не индивидуальный показатель.
And we also make an individual learning plan for that individual student.
Кроме того, мы создаем для такого ученика отдельный учебный план.
This might represent an individual house.
Так мог бы выглядеть индивидуальный дом.
Most historical courses that one takes tend to focus on an individual society or an individual nation or region.
Большинство курсов по истории, доступных слушателям, фокусируются на выделенном обществе, или выделенной нации, или регионе.
An individual expert also made a statement.
С заявлением выступил также эксперт, выступавший в личном качестве.
Each bump here is an individual atom.
Каждый изгиб это отдельный атом.
Are you a couple or an individual?
Вы пара или человек?
They serve in an individual capacity and on an honorary basis.
Они работают в индивидуальном качестве и на почетной основе.
Each child has an individual way of thinking.
Каждый ребёнок мыслит по своему.
(2) The same acts committed by an individual
2) Те же действия, совершенные лицом
This is remarkable conduct from an extraordinary individual.
Это удивительное поведение необыкновенного человека.
Looking at an individual is about 3,000 dollars.
Исследование человека стоит около 3000 долларов.
Formal requirements for an Individual Mobility Grant application
Официальные требования к заявке на получение Индивидуального гранта по повышению мобильности
Cultural objects are assessed on an individual basis.
Не нужно.
The decision to hold an individual for a maximum period of 48 hours, renewable once, is taken by the chief of the border control service.
Решение о содержании в течение периода продолжительностью не более 48 часов с однократным продлением принимается начальником контрольно пропускной пограничной службы.
It wasn't an easy decision.
Это не было простым решением.
This isn't an easy decision.
Это непростое решение.
It was an easy decision.
Это было легким решением.
This is an important decision.
Это важное решение.
But selflessness while being incarnated in an individual identity is an impossibility.
И мы начинаем врать себе и друг другу что это возможно и мы на самом деле это делаем, когда это по факту это не возможно.
To think that such an individual is a journalist!
И какая она журналистка после этого?
Fasting is about an individual commitment to resist temptation.
Суть поста заключается в намерении человека противостоять искушению.
An individual is the smallest unit of the society.
Индивид наименьшая ячейка общества.
Format of an individual and unique identification (ID) number
Формат индивидуального идентификационного номера (ИН)
My interpretation of the Second Amendment is an individual.
Как Вы интерпретируете Вторую Конституционную Поправку?
Shall that be the means to define an individual?
Стоит ли по нему определять индивидуальность?
7.2 Formal requirements for an Individual Mobility Grant application
7.2 Официальные требования к заявке на получение Индивидуального гранта по повышению мобильности
It was not an easy decision.
Это не было легким решением.
Even if an individual decides to affirm a very conservative version of a tradition, this decision may, at least in principle, be revoked at some future time.
И даже если человек решит придерживаться очень консервативной версии этой традиции, он может, по крайней мере, в принципе, изменить это решение в будущем.
These regulations seem to make sense for an individual bank.
Эти правила вроде бы имеют смысл, когда речь идет об отдельно взятых банках.
An individual Working Group provides the focus for each area.
Каждая отдельная рабочая группа работает в своей области стандарта.
the alleged connection an individual may have with other cases
предполагаемая связь лица с другими делами
One Committee member appended an individual opinion to the Views.
Один из членов Комитета приложил к соображениям особое мнение.
Drugs, crime, corruption and terrorism each represent an individual threat.
Наркотики, преступность, коррупция и терроризм  каждое из этих явлений несет в себе отдельную угрозу.
No circumstance may be invoked to justify degrading an individual.
Никакое обязательство не может служить основанием для унижения достоинства личности.
An individual opinion submitted by Mr. Bertil Wennergren is appended.
Собственное мнение г на Бертила Веннергрена прилагается.
An individual who had disregarded those limitations should be punished.
Человек, который игнорирует эти ограничения, должен быть наказан.
You are opposed to the social structure as an individual.
Ты выступаешь против всего общества!
It reflects an idea of dignity, the dignity of individual.
Она отражает идею достоинства, достоинства личности.
That's much more complicated, than an individual machine code instruction.
Это гораздо сложнее, чем отдельные инструкции машинного кода.

 

Related searches : Individual Decision Making - If An Individual - An Individual Basis - Is An Individual - For An Individual - An Individual Who - As An Individual - Being An Individual - Of An Individual - An Individual Case - An Individual Person - An Informed Decision