Перевод "an overall solution" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's an excellent solution.
Это отличное решение.
There's an easy solution.
Есть простое решение.
The marriage was an overall disappointment.
Брак был полным разочарованием для обоих.
There is an elegant solution.
Есть элегантное решение.
We have an elegant solution.
У нас есть элегантное решение.
Overall, however, it was an untroubled meeting.
Революция и контрреволюция в Германии Там же.
So an exclusively Afghan solution is not possible.
Так что, чисто афганское решение невозможно.
Here, South Korea can propose an obvious solution.
Здесь Южная Корея может предложить очевидное решение.
Transparency is an essential part of the solution.
Прозрачность является неотъемлемой частью решения данной проблемы.
That may seem an extreme solution for Western democracies.
Демократическим странам Запада такое решение может показаться неприемлемым.
There is probably an easy solution to the problem.
Вероятно, существует простое решение этой проблемы.
Syria s No Solution Solution
Сирия решение без решения
Overall expenditure was then compared to overall revenue.
Затем общие расходы сопоставлялись с общими поступлениями.
Overall orientation
Общая цель
Overall orientation
Общая направленность
Overall it was still an amazing experience for the 27 year old.
В конечном итоге этот опыт оказался для 27 летнего игрока весьма полезным.
It is not clear if the party will obtain an overall majority.
Пока еще не ясно, получит ли партия абсолютное большинство.
The infrastructure of an application is directly related to its overall performance.
Внутренняя структура приложения напрямую относится к его общей производительности.
Ashifi Gogo from Ghana is an entrepreneur with an innovative solution involving mobile phones.
Предприниматель из Ганы Ашифи Гого (Ashifi Gogo) предложил инновационный способ борьбы с подделками.
Solution
Решение
Overall, the U.S.
У детёнышей окраска шерсти часто пятнистая.
8. At the same time the violence continues, and no overall solution has been found for dealing with the real causes of the problem.
8. До сих пор не найдено и комплексное решение проблемы насилия, которое предусматривало бы ликвидацию причин, ее порождающих.
Takeover by an international organization has three advantages over a domestic solution.
Подчинениемеждународной организацией имеет три преимущества по сравнению с тем, если бы вопрос был решен внутри одной страны.
An impasse is inevitable, so playing for time is not a solution.
Тупик неизбежен, поэтому затягивание времени не является решением.
The US must ultimately accept an East Timor style solution for Iraq.
Соединенные Штаты должны, в конечном счете, принять решение в отношении Ирака в стиле Восточного Тимора.
Then from Tomsk came new orders containing an interesting, ingenious engineering solution.
Тогда из Томска пришло новое распоряжение содержавшее интересное, остроумное инженерное решение.
If the information is not made public, Hunan will face an overall credit crisis.
Если информация останется закрытой, Хунань столкнётся с кредитным кризисом.
The solution?
Каково же решение проблемы?
Neither the romantic preservationist nor the bulldozing modernizer approach promises an adequate solution.
Ни подход романтичного защитника , ни расчищающего модернизатора не обещает найти адекватное решение.
Thus, this is an ad hoc solution good in practice but theoretically weak.
Таким образом, это единоразовое решение практически эффективно, но теоретически слабо.
Clinton was able to combine a sense of theater with narrative stories and an overall ability to convey an argument.
Клинтон объединил театральный опыт рассказа историй со способностью аргументировать.
Such is now the loss of hope in a negotiated solution that those who advocate an internationally imposed solution seem to be gaining ground.
В настоящее время, в связи с утратой надежды на решения, которых можно достигнуть путем переговоров, кажется, что те, кто защищают и поддерживают навязанные международной общественностью решения, получают все большую поддержку.
The Hydrogen Solution
Водородное решение
Woman What solution?
Женщина И какое же?
Private sector solution?
Помощь от частного сектора?
What's the solution?
Каково решение?
Find a solution.
Найди решение.
Find a solution.
Найдите решение.
Here's the solution.
Вот решение.
There's another solution.
Есть другое решение.
Overall, the economics make sense.
В общем, экономика имеет смысл.
Overall policymaking, direction and coordination
Общее формирование политики, руководство и координация
Instead, state finances are an increasing drain on overall government finance, as they have deteriorated extensively.
А государственные финансы наоборот все больше истощают правительственные финансы в целом, т.к. их положение сильно ухудшилось.
Obama s slogans are examples of dead metaphors they are not part of an overall conceptual scheme.
Слоганы Обамы являются примерами мертвых метафор они не являются частью общей концептуальной схемы.
That's not to say that some commentators don't see PublicPost as part of an overall trend.
Некоторые комментаторы считают, что закрытие ПабликПост вписывается в общую тенденцию.

 

Related searches : Overall Solution - An Overall - Overall Technical Solution - An Overall Increase - An Overall Impression - An Overall Assessment - An Overall View - As An Overall - An Overall Picture - An Overall Positive - In An Overall - An Overall Presentation - An Unique Solution - An Appropriate Solution