Перевод "ancient roman city" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Ancient - translation :

City - translation :

Roman - translation :

ключевые слова : древние древних древний древняя древнего Город городом городского городу городской Роман римлянин Римской римский римских

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Leipzig is an ancient city.	Лейпциг старинный город.
Rome is an ancient city.	Рим древний город.
The city is mentioned in ancient Greek and ancient Egyptian legends.	Город упоминается в древнегреческих и древнеегипетских легендах.
Excavations of the ancient city of Çatalhöyük.	Раскопки древнего города Чатал Хююк.
In ancient times, India ran a large trade surplus with the Roman empire.	В древние времена Индия поддерживала большой профицит торговли с римской империей.
My neighbor found a cache of ancient Roman coins using his metal detector.	С помощью металлодетектора мой сосед нашёл клад из древнеримских монет.
The ancient semitic city of Palmyra grew wealthy during the Roman Empire on account of its prominent merchants that operated along the Silk Road.	Во времена Римской империи семитский город Пальмира процветал благодаря видным купцам, торговавшим по маршрутам Великого шёлкового пути.
Every planet, except for Earth, was named for an ancient Roman god or goddess.	Все планеты, кроме Земли, названы в честь древнеримских богов и богинь.
And in fact, that's true of every ancient city.	На самом деле, это так для каждого древнего города.
The Registan was the ancient center of the city.	Исторический центр города площадь Регистан.
In ancient times Megiddo was an important city state.	В древности Мегиддо был важным городом государством.
During the Roman period, Caesarea was the main city of Judea and the residence of Roman prefects, including Pontius Pilate.	В римский период Кейсария была главным городом Иудеи и резиденцией римских прокураторов, в том числе и Понтия Пилата.
During the Roman era, the region was divided into several different city states.	В римскую эпоху территория региона была разделена между многочисленными городами.
Currently, Tell Yunatsite is considered to be the most ancient city in Europe.	В настоящее время Телль Юнаците считается древнейшим городом Европы.
Roman History .	Roman History .
Machu Picchu may be an ancient city, but there are still new things to discover.	Мачу Пикчу может быть и древний город, но здесь еще достаточно того, что может быть обнаружено впервые.
Roman sources, e.g.	Томпсон Э.
The old city was enclosed within an ancient wall that was last rebuilt by the Mamluks.	Старая часть города была огорожена древней стеной, состоящей из девяти ворот.
In Late Antiquity, Beroea was the second largest Syrian city after Antioch, the capital of Syria and the third largest city in the Roman world.	В эпоху поздней античности, Верия был второй по величине город после Антиохии, столицы Сирии и третий по величине город в Римской империи.
Climb the tower within its ancient walls for wonderful panoramic views of the city and the gulf.	Поднимитесь на вершину башни по ее древним стенам и насладитесь прекрасными панорамными видами города и побережья.
And in Caesarea the city of King Herod you can walk around a Roman theatre, capture the Crusader fortress.	А в Кейсарии городе царя Ирода можно побродить по римскому театру, взять крепость крестоносцев.
It nevertheless still remained a free city until the total collapse of the Holy Roman Empire in 1805 6.	Тем не менее, город оставался свободным вплоть до краха Священной Римской Империи в 1805 06 годах.
The king even sent a hostile fleet to the Roman coast and destroyed the city of Astura by fire.	Король, в частности, отправил флот вдоль римского побережья и разрушил город Астура.
Photo by Roman Beer.	Фото Романа Бира.
The ancient city ruins are now protected as an Israeli national park, known as Bet She'an National Park.	В городе расположен национальный парк на месте археологических раскопок древнего Бейт Шеана.
History In ancient timesThe date of the founding of the city of Old Termez, located a few kilometers east of the modern city, is not known.	В древности Дата основания города Старого Термеза, расположенного в нескольких километрах восточнее современного города, не известна.
I am a Roman citizen.	Я гражданин Рима.
I am a Roman citizen.	Я римский гражданин.
Do you understand Roman numerals?	Ты понимаешь римские цифры?
Tom found a Roman coin.	Том нашёл римскую монету.
Do you know Roman numerals?	Ты знаешь римские цифры?
Spartacus was a Roman slave.	Спартак был рабом у римлян.
The Roman Empire of Ammianus .	The Roman Empire of Ammianus.
Greece becomes a Roman province.	Греция становится римской провинцией Ахайя.
... pro Roman throughout the Geography.	) греческий историк и географ.
However, the city is now a World UNESCO Heritage Site because of the footprints left by the Roman and Medieval times.	Тем не менее, сегодня город является объектом Всемирного Наследия ЮНЕСКО из за следов, оставленных в городе римскими временами и средними веками.
Indian Prime Minister Narendra Modi won his seat in the parliament by getting elected in the ancient city of Varanasi, where he's now set to make good on a campaign promise to transform the city into a blend of ancient culture and modern technology.	Премьер министр Индии Нарендра Моди занял свой пост в парламенте страны, когда его избрали в древнем городе Варанаси, где сейчас он собирается исполнить свои предвыборные обещания и превратить этот город в сочетание древней культуры и современных технологий.
Seven Kingdoms Ancient Adversaries	Семь королевств старые враги
Oh, that's ancient history!	Помилуйте, это ведь старая история!
These ruins are ancient.	Эти руины древние.
I'm learning Ancient Greek.	Я учу древнегреческий.
Archaeology of Ancient China .	Archaeology of Ancient China .
Ancient Iraq , 560 pages.	Ancient Iraq , 560 pages.
Also known as Bhadgaon or Khwopa ( ), it is an ancient Newar city in the east corner of the Kathmandu Valley, Nepal, about eight miles from the capital city, Kathmandu.	Бхактапур (, носит также название Бхадгаон и Кхвопа) древний неварский город к востоку от столицы Непала города Катманду, обладающий огромным количеством выдающихся архитектурных памятников.
In 157 BC, the city was a de facto Roman centre and was given the name of Vicetia or Vincentia, meaning victorious .	Римляне завоевали местность позднее, в 157 году до н. э. Они и дали городу имя Vicetia или Vincentia ( победоносный ).

Display this page in English