Перевод "another human being" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Another - translation :

Being - translation :

Human - translation :

ключевые слова : другому другая другую другое другим стать нравится такой человек мной человеческий человеческая человеческое человеческую человеческого

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'm a human being.	Я человек.
I'm a human being.	Я человек.
You're a wonderful human being.	Ты замечательный человек.
You're a wonderful human being.	Вы замечательный человек.
But human rights were another matter entirely.	Но с правами человека все обстояло совсем иначе.
They are accused of being human traffickers.	Они обвиняются в торговле людьми.
I am a completely happy human being!	Я вполне счастливый человек!
A cat is not a human being!	Кот не человек.
A robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.	Робот не может причинить вред человеку или своим бездействием допустить, чтобы человеку был причинён вред.
Another interviewee reports being blindfolded and gang raped.	Другой собеседник рассказал, как подвергся групповому изнасилованию с завязанными глазами.
Zidane was not Superman, but a human being.	Зидан был не суперменом, а обычным человеком.
Gandhi, too, was a real flawed human being.	Ганди тоже был очень несовершенным человеком.
He is a human being and deserves respect.	Он человек и заслуживает уважения.
May this wonderful human being rest easy now.	Пусть это удивительное создание теперь покоится с миром.
Now, we are accused of being human traffickers.	А теперь нас обвиняют в торговле людьми.
Bread and Human being in the land of death	Человек и хлеб в стране смерти.
I want to someday go back to being human.	Я хочу когда нибудь снова стать человеком.
I want to someday go back to being human.	Я хочу однажды снова стать человеком.
Being Syrian was another problem because they didn't like us.	Другой проблемой было то, что я сириец, потому что они не любили нас.
JU No, it has to be for every human being.	ДУ Нет, это должно быть для каждого человеческого существа.
My indignation is not easy, it is about being human.	Моё возмущение не имеет предела, здесь речь идет уже о человечности.
To tell the truth, he is not a human being.	Сказать по правде, он не человек.
Human as a biological being belongs to the animal world.	Человек, как биологическое существо, принадлежит к животному миру.
In his memoirs, Long Road to Freedom, he wrote that he survived during those years of captivity because he always decided to look upon his oppressor as also being a human being, also being a human being.	В своей автобиографии Долгий Путь к Свободе он писал, что пережил все эти годы заключения, потому что убедил себя воспринимать своих гонителей как таких же людей, как и все, как таких же людей, как и все.
Being transported from the Donetsk Security Service building to another prison.	Перевод из здания службы безопасности Донецка в другую тюрьму .
Education for a human being is a window to the world.	Образование для человека это окно в мир.
Beaten and forced to eat human faeces for being a witch.	Подвергалась избиениям и принуждалась к поеданию человеческих фекалий за то, что была ведьмой .
it refers to that what is essential in the human being.	Зеркало не обладает никаким эго и у него нет ума.
In another news thread, netizens brought up the issue of human rights	В другом тренде пользователи подняли вопрос о соблюдении прав человека
He truly felt his students and wanted them to feel the emotions of being human and being alive.	Он понимал своих студентов и хотел, чтобы они поняли, что значит быть человеком и быть живым.
But, with one shock following another, the exit strategy keeps being deferred.	Но когда один шок сразу следует за другим, стратегия выхода продолжает откладываться.
I think love is the felt experience of connection to another being.	Я считаю что любовь это чувство связи с другим человеком.
Biodiversity is a crucial component of human well being and economic growth.	Биоразнообразие важный компонент человеческого благосостояния и экономического роста.
Man So you're the first human being to officially emulate a gecko.	Мужчина Вы первый человек, официально имитировавший геккона.
Protection of domestic workers is also being pressed by human rights groups.	В защиту работников, занятых в домашнем хозяйстве, также выступают группы, отстаивающие права человека.
As all other animals, human being has a chest and a belly.	Как и у всех животных, у человека есть грудь и живот.
But if we're going to talk about human well being we are, of necessity, talking about the human brain.	Но если обсуждается благое самочувствие человека, то тут речь неизбежно заходит о мозге человека,
On March 3, 1983, he predicted that communism would collapse, stating, Communism is another sad, bizarre chapter in human history whose last pages even now are being written .	8 марта 1983 года он предсказал, что коммунизм впадёт в коллапс, заявляя Коммунизм это другая печаль, странная глава в человеческой истории, последние страницы этой главы прочитываются уже сейчас .
Sometime in the next two years a human being will likely be cloned.	По всей вероятности уже в ближайшие два года произойдет клонирование человека. Кого то такой прогноз заставит содрогнуться от ужаса, кого то нет, но в любом случае произойдет это на законных основаниях и отнюдь не на каком нибудь таинственном необитаемом острове.
Other societies present us with different and often disconcerting ways of being human.	Другие общества предоставляют нам возможность познакомиться с разными и часто приводящими в замешательство формами человеческого бытия.
Sometime in the next two years a human being will likely be cloned.	По всей вероятности уже в ближайшие два года произойдет клонирование человека.
'He is not a man, not a human being. He is... a doll!	Это не мужчина, не человек, это кукла!
Cat before being thrown in jail 'I do not care about human rights.	Кот перед тем, как его бросили в тюрьму Мне наплевать на права человека!
I am a human being, not a toy, he asserted in his interview.	Но я же человек, а не игрушка , заявил он в своем интервью.
In this world, it's difficult to go on behaving like a human being.	В этом мире трудно оставаться человеком.

Display this page in English