Перевод "apply evenly" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Feed it in evenly!' | Разравнивай!. |
| Spread the sand evenly. | Распределите песок равномерно. |
| Spread the sand evenly. | Распредели песок равномерно. |
| They split the bill evenly. | Они поделили счёт поровну. |
| They split the bill evenly. | Они разделили счёт пополам. |
| They split the bill evenly. | Они поделили счёт пополам. |
| They split the bill evenly. | Они разделили счёт напополам. |
| They split the bill evenly. | Они поделили счёт напополам. |
| They split the bill evenly. | Они разделили счёт поровну. |
| They split the bill evenly. | Они оплатили счёт вскладчину. |
| Inhale and exhale evenly through your nose. | Равномерно вдыхайте и выдыхайте через нос. |
| NEW YORK History rarely unfolds smoothly or evenly. | НЬЮ ЙОРК. История редко развивается плавно или равномерно. |
| Apply Changes | Применить изменения |
| But this excess growth has not been evenly spread. | Но этот избыточный рост был неравномерным. |
| The audience is almost evenly split between black and white. | Среди зрителей почти равное количество черных и белых. |
| We shared the money evenly amongst the three of us. | Мы разделили деньги на троих поровну. |
| We shared the money evenly amongst the three of us. | Мы трое поровну поделили между собой деньги. |
| Apply in writing. | Подавайте заявления в письменном виде. |
| Apply To Entire Site | Применить ко всему сайту |
| Rules apply to everyone. | Правила касаются всех. |
| Check all that apply. | Отметьте всё, что применимо. |
| How does this apply? | Как это применяется? |
| On the political side, however, the two countries were not evenly matched. | Однако, с политической точки зрения, две страны не были равными соперниками. |
| Similar doubts apply to Abbas. | Подобные сомнения относятся и к Аббасу. |
| NUJ recommended terms conditions apply. | Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования. |
| This rule does not apply. | Это правило не действует. |
| The old rules don't apply. | Старые правила неприменимы. |
| None of this is surprising, because Taiwan's society is evenly and deeply polarized. | И это не удивительно общество Тайваня давно и сильно поляризовано. |
| But we can and should contribute to spreading the benefits of globalization more evenly. | Но мы можем и должны способствовать более равномерному распространению выгод глобализации. |
| By gender the canton is nearly evenly split with 50.9 male and 49.1 female. | По половой принадлежности в кантоне 50,9 населения мужчины и 49,1 женщины. |
| The same should apply to Turkey. | То же касается и самой Турции. |
| But, of course, they do apply. | Но в действительности он, конечно же, существует . |
| Apply them to very big dreams. | приложите их к большим мечтам. |
| None of these characteristics apply here. | Ни одна из данных характеристик здесь не подходит. |
| 2. Paragraph 1 does not apply | 2. Пункт 1 не применяется |
| Doesn 't apply in safe mode. | Типы ресурсов |
| But let's apply L'Hopital's Rule here. | Давайте все же применим правило Лопиатля. |
| So let's apply L'Hopital's Rule again. | Давайе применим правило Лопиталя еще раз. |
| This does not apply to students. | Это не касается учеников. |
| I'll apply for the job today. | Сегодня я подам заявление о приеме на работу. |
| Apply sunscreen before you go outdoors. | Намажься кремом от солнца перед тем, как пойдёшь на улицу. |
| Apply this cream to your face. | Смазывайте лицо этим кремом. |
| Apply this cream to your face. | Смажьте лицо этим кремом. |
| Apply this cream to your face. | Нанесите этот крем на своё лицо. |
| This new law will apply statewide. | Этот новый закон будет действителен на территории всего штата. |
Related searches : Evenly Balanced - Evenly Split - Distributed Evenly - Cook Evenly - Evenly Lit - Evenly Shaped - Evenly Divisible - Evenly Shared - Evenly Applied - Evenly Across - Evenly Dispersed - Split Evenly - Divided Evenly
