Перевод "are being checked" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The following items are being checked out
Следующее будет отдано в долг
The populated area and its outskirts are being checked.
Проводится проверка населенного пункта и его окрестностей.
All stores that carry the line are being checked.
Все склады, продающие такую марку одежды, сейчас проверяются.
All the reported places of chemical weapons production and storage are being checked.
Проверяются все заявленные места производства и хранения химического оружия.
The ministry noted that in all irregularities were being checked.
В министерстве отметили, что в отношении всех нарушений проводится проверка.
Checked if labels are visible
Включено при видимости надписей
Checked if axes are visible
Включено при видимости осей
Checked if arrows are visible
Включено при видимости стрелок на осях
Are you checked in anywhere, dear?
Ты где нибудь остановилась, дорогая?
Each of them is being checked for their participation in war crimes.
Каждого проверят на причастность к военным преступлениям.
If checked, kbounce game sounds are played.
Включить звуки игры.
Yes, and his documents are checked and ready.
Да, и документы оформили, свидетельство и характеристику.
Checked
ФлажокTristate checkbox
If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash.
Если эта опция включена, файлы будут удаляться безвозвратно, вместо перемещения их в корзину.
No errors. Are you sure? I checked two times.
Ошибок нет . Ты уверен? Я два раза проверил .
If checked, folders are recursively searched for audio files.
Если отмечено, то поиск будет производиться также и вглубь папок.
If checked, folders are recursively searched for all files.
Если отмечено, будет произведен рекурсивный поиск по папкам.
I checked it, the planks are inside and bone
Я проверил его, доски внутри и кости
Where are they? Mister, this lady just checked in.
Мистер, эта леди только что приехала.
I checked her room and her things are gone.
Я проверила ее комнату, ее вещи исчезли.
If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin
Файлы будут удалены навсегда, а не перемещены в корзину
If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin
Файлы будут удалены навсегда, а не удалены в корзину
I checked in and I checked right out again.
Я всё проверил.
I've checked.
Я проверил.
Checked Task
Проверенная задача
Download Checked
Загрузить выбранное
Not checked
Не проверено
Casually checked
Проверено поверхностно
Thoroughly checked
Тщательно проверено
Checked Links
Проверка...
Links Checked
Проверка ссылок
They checked.
Они проверили.
Checked out?
Уехала?
Checked where?
Проверить где?
Checked out?
Выписались? Пожалуйста, уходите.
I checked.
Здесь таких нет.
Immediately to be checked validations are only really checked right away if the user has enabled Javascript in the Internet browser.
генерирует простое предупреждение,
Well, sir, I just checked columns and columns of figures which people had checked before me and other people checked them after I had checked them.
Ну, сэр, я просто проверял столбцы за столбцами цифр которые другие проверяли до меня и другие проверяли их после того, как я их проверил.
We have checked.
Мы проверили.
I already checked.
Я уже проверял.
I checked everywhere.
Я везде проверил.
I checked outside.
Я проверил снаружи.
I've checked everywhere.
Я проверил везде.
I should've checked.
Мне надо было проверить.
I checked twice.
Я дважды проверил.

 

Related searches : Being Checked - Currently Being Checked - Is Being Checked - Are Checked Against - They Are Checked - Are Checked For - Are Being - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted - Are Being Verified - Are Being Distributed