Перевод "arouse fear" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| How to arouse a woman's desire? | Как пробудить в женщине желание? |
| His arrest did, however, shake international confidence in Putin, as well as arouse Russia's other oligarchs and democratic reformers to seriously fear for their freedoms. | Однако его арест пошатнул доверие к Путину в мире, а также заставил других олигархов России и демократических реформаторов всерьёз опасаться по поводу своих свобод. |
| Particularly, the right wing's proposed means and methods arouse fears. | В особенности вызывают неприязнь и страх те средства и методы, которые радикалисты предлагают в качестве решения насущных проблем. |
| Kemalists fear Islamists, Islamists fear secularists, women fear men, children fear adults... | Кемалисты боятся исламистов, исламисты атеистов, женщины мужчин, дети взрослых... |
| It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject. | она должна быть достаточно короткой, чтобы вызывать интерес, но достаточно длинной, чтобы покрывать предмет |
| The current crisis in the Israeli Palestinian conflict doesn t arouse as much passion as MH17. | Израильско палестинский конфликт не разжигает таких жарких дискуссий, какие возникли при обсуждении катастрофы рейса MH17. |
| That movement, however, is beginning to arouse worries, both in NATO and in the United States. | Тем не менее, это движение начало вызывать опасения, как в НАТО, так и в Соединенных Штатах Америки. |
| Fear not because there is nothing to fear. | Не бойся, потому что бояться нечего. |
| We have nothing to fear but fear itself. | Нам нечего бояться, кроме самого страха. |
| Confronting Fear | Глядя страху в глаза |
| Fear nothing. | Ничего не бойся. |
| If you arouse people enough and get them stimulated enough, they will laugh at very, very little. | Если вы взволнуете людей достаточно, им надо совсем, совсем немного, чтобы рассмеяться. |
| So fear is your friend. Fear is an indicator. | Страх ваш друг. Страх это индикатор. |
| I will not fear Fear is the mind killer. | Я не буду бояться . |
| Fear cannot be without hope nor hope without fear. | Не бывает страха без надежды и надежды без страха. |
| A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! . | Надпись на плакате Меня не пугает жесткость меня пугает молчание! . |
| The only thing we have to fear is fear itself. | Единственное, чего нам надо бояться, это сам страх. |
| European attitudes to the import of Caribbean bananas and hormone treated beef arouse strong reactions in North America. | Отношение Европы к импорту каррибских бананов и гормонализованной говядины вызывает сильную реакцию в Северной Америке. |
| Anatomy of Fear | Анатомия страха |
| Eurobonds without Fear | Еврооблигации без страха |
| Fear of Finance | Страх перед миром финансов |
| The Fear Factor | Фактор страха |
| The Fear Profiteers | Сможет ли моя грудь разрушить этот самолет? |
| I fear not. | Боюсь, что нет. |
| Fear gripped me. | Страх охватил меня. |
| I fear so. | Боюсь, что так. |
| Have no fear. | Не бойся. |
| I felt fear. | Я почувствовал страх. |
| Fear is scary. | Страх это страшно. |
| Don't fear life. | Не бойся жизни. |
| Don't fear life. | Не бойтесь жизни. |
| Curiosity overcomes fear. | Любопытство сильнее страха. |
| This will inevitably arouse suspicion about Germany s role in Europe but any comparison with Germany's past is quite inappropriate. | Это неизбежно поставит под сомнение роль Германии в Европе но какое либо сравнение с прошлым Германии совершенно неуместно. |
| But do not fear him, fear Me, if indeed you are believers. | Но не бойтесь же их многобожников (потому что они слабы и нет у них помощника), а бойтесь Меня (проявляя покорность Мне), если вы верующие! |
| That he s suffered impoverishment, persistent fear, the burden of overwhelming fear everywhere. | Что он перенёс бедность, постоянный страх, ношу вездесущего подавляющего страха. |
| Iran s Republic of Fear | Иранская республика страха |
| The Economy of Fear | Экономика страха |
| This fear is real. | Это опасение является реальным. |
| Israel s Victory of Fear | Израильская Победа Страха |
| Fear us, pathetic slaves! | Под колеса не лезь, |
| Perhaps we fear victimization. | Мы боимся ответных преследований? |
| I fear the worst. | Я опасаюсь худшего. |
| Do I fear jail? | Боюсь ли я тюрьмы? |
| He didn't fear death. | Он не боялся смерти. |
| She trembled with fear. | Она тряслась от страха. |
Related searches : Arouse Curiosity - Arouse Suspicion - Arouse Desire - Arouse Passion - Arouse Motivation - Arouse Sympathy - Arouse Enthusiasm - Arouse Awareness - Arouse Hope - Arouse From - Arouse Feelings - Arouse Emotions
