Перевод "as mention above" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Above - translation : As mention above - translation : Mention - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Above all, don't mention the party during the trial. | И не упоминайте на суде о партии. |
| As they mention on their site | Как написано на сайте организации (англ.) |
| As above. | То же, что и выше. |
| (abbreviated as WABr above). | (abbreviated as WABr above). |
| (abbreviated as LW above). | (abbreviated as LW above). |
| No mention shall be made of coral or of crystal. Yes, the price of wisdom is above rubies. | А о кораллах и жемчуге и упоминать нечего, и приобретение премудрости выше рубинов. |
| No mention shall be made of coral, or of pearls for the price of wisdom is above rubies. | А о кораллах и жемчуге и упоминать нечего, и приобретение премудрости выше рубинов. |
| See above, as well as epithets in Homer. | Жирмунский В. М. Теория литературы. |
| Above the clouds, as high as heaven itself? | Выше облаков, выше, чем само небо? |
| Mention anything? | Чтонибудь упоминала? |
| So mention the Name of Allah over them as they stand. | Поминайте же произносите имя Аллаха над ними (когда режете их), (а верблюды режутся) стоящими. |
| Belau, the local endonym As above. | Шри Ланка блестящий остров на санскрите. |
| Treat'keep above 'windows as active ones | Скорость анимации при свёртывании и восстановлении окна. |
| As above, with the addition of | 08 ч. 00 м. 12 ч. 00 м. Те же участники |
| As a result of the mention, sales of his book greatly increased. | В результате этого высказывания продажи его книги значительно увеличились. |
| J. I did not mention this before, as I received threats quot . | Я не упоминал об этом ранее, поскольку мне угрожали quot . |
| You mention energy... | Вы говорите энергию. |
| Don't mention it. | Пожалуйста. |
| Don't mention it. | Не за что. |
| Don't mention it. | Не стоит благодарности. |
| Don't mention Tom. | Не упоминайте Тома. |
| Don't mention Tom. | Не упоминай Тома. |
| Never mention winning. | Никогда не говори о победе. |
| Don't mention it. | О, всё в порядке. |
| Don't mention it! | Не за что! |
| Don't mention it! | Не стоит! |
| Don't mention it. | font color e1e1e1 Благодарю. |
| Don't mention it. | font color e1e1e1 Не стоит благодарности. |
| Mention it now. | Упомни сейчас. |
| She mention dinner? | А про обед она Вам тоже сказала? |
| Don't mention it. | Добрый вечер, сеньора. |
| Mention my name. | Простите. |
| Don't mention it. | Не говори об этом никому. |
| He mention it? | Он вспомнил это? |
| Don't mention it. | Мсье Эрбу, спасибо, что помогли. Это такие пустяки. |
| Don't mention it. | Не извиняйся. |
| Don't mention it. | Пожалуйста. |
| Don't mention it. | Забудьте об этом. |
| As a result, she is seen as extremely blunt, especially with the mention of her period. | В результате, она кажется довольно грубой, особенно во время месячных. |
| 13. Decides that transitions as specified above will occur in equal increments over the transition period as designated above | 13. постановляет, что указанные выше переходные меры будут осуществляться с использованием равных повышений в течение переходного периода, установленного выше |
| As explained above, our answer is affirmative. | Как объяснено выше, наш ответ является утвердительным. |
| The agenda items should read as above. | Пункты повестки дня должны соответствовать указанным выше. |
| (i) (iii) as in (a) above and | i) iii) так же, как и в пункте (а) выше и |
| The agenda item should read as above. | Выше указано верное название пункта повестки дня. |
| the same front position lamp as above, | вышеупомянутым подфарником, |
Related searches : As Above - As Set Above - As Elaborated Above - As Above Provided - As Proven Above - As Proposed Above - As Amended Above - As Presented Above - As Depicted Above - As Argued Above - As Showed Above - As Cited Above - As Discussed Above
