Перевод "as technology develops" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Technology - translation :

ключевые слова : развивается развивает разрабатывает развития развиваться технологии технология технологию технологий технологией

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It grows, naturally, as the business develops.	Оно растет вместе с развитием бизнеса, естественным путем.
Likewise, it develops five year plans and in many cases, such as in science and technology, plans that exceed 15 years.	Аналогичным образом Китай развивает свои пятилетние планы, а во многих областях, например в науке и технике, эти планы превышают 15 лет.
The individual develops irregularly.	Человек созревает неравномерно.
Swimming develops our muscles.	Плавание развивает наши мышцы.
Reading develops the mind.	Чтение развивает ум.
The plot develops rapidly.	Сюжет развивается стремительно.
Yes, this camp develops racism.	Да, лагерь продвигает расизм.
As the country develops presidentaz believes the reputation of Azerbaijan is gradually enhancing .	presidentaz верит, что с развитием страны постепенно растёт международный авторитет Азербайджана .
Of course, as Chinese democracy develops, it is unlikely to replicate the Western model.	Конечно, по мере развития китайская демократия вряд ли будет копировать западную модель.
As the new risk management industry develops, its components will gradually boost each other.	По мере развития новой отрасли управления риском ее компоненты будут постепенно способствовать развитию друг друга.
So, as always, the trouble with Russia is that the state develops, but society doesn t.	Таким образом, как и всегда, проблема России заключается в том, что государство развивается, а общество нет.
The company develops new products every other month.	Эта компания разрабатывает новые продукты каждый второй месяц.
Electronic money is not a channel changer as it develops, it will help transform the world economy.	Электронные деньги это вам не переключатель телеканалов по мере своего развития они будут содействовать преобразованию мировой экономики.
Same as a VPN, Shadowsocks is circumvention technology.	Также, как и VPN, Shadowsocks технология обхода блокировок.
Poor eyesight has its advantages, for example it develops imagination.	У плохого зрения есть некоторые свои плюсы, например оно развивает фантазию.
Poor eyesight has some advantages, for example it develops imagination.	У плохого зрения есть некоторые свои плюсы, например оно развивает фантазию.
Traditional morality faded away as technology multiplied productive power.	Традиционная мораль исчезла, когда технологии приумножили производительную силу.
Technology offers new breakthroughs in energy efficiency as well.	Также технология предлагает новые прорывы в области энергоэффективности.
Seagate Technology PLC (Commonly Seagate sometimes abbreviated as ST) is an American data storage company that was incorporated in 1978 as Shugart Technology.	Seagate Technology (Сигейт Текнолоджи) американская компания, один из крупнейших производителей жёстких дисков и решений для хранения данных.
It's open source. It's something which everybody who's involved with it develops and passes on as they work with it.	Оно открыто для доступа, участия, развития, творчества и дальнейшего распространения.
Bolivian cyber activists will surely keep a close watch on the issue as the case develops in the coming months.	Несомненно, боливийские киберактивисты в ближайшие месяцы будут следить за развитием этого дела.
Political Islam and how it develops will be the second factor.	Политический Ислам и то, как он будет развиваться, будет вторым фактором.
The more the world develops the more disorder there will be.	Чем больше развивается мир, тем больше будет беспорядок.
Under these circumstances, large excess capacity develops and commodity prices fall.	В этих условиях растут неиспользуемые производственные мощности, а цены на товары падают.
Use the technology as a tool to tell better stories.	Используйте технологии как инструменты, чтобы лучше рассказывать истории.
Many jurisdictions in the U.S. use this technology as well.	Дождь вместе с грязными дорогами заставил торговлю увязнуть в грязи.
The HomePNA Alliance (formerly the Home Phoneline Networking Alliance, also known as HPNA) is an incorporated non profit industry association of companies that develops and standardizes technology for home networking over the existing coaxial cables and telephone wiring within homes.	Home Phoneline Networking Alliance, HPNA) это объединённая ассоциация некоммерческих промышленных компаний, которые продвигают и стандартизируют технологии домашних сетей с помощью существующих в домах коаксиальных кабелей и телефонных линий.
The second dimension is strategic communication, which develops a set of simple themes, much as a political or advertising campaign does.	Второе измерение это стратегическое общение, развивающее серию простых тем, во многом подобно политической или рекламной кампании.
11. Calls upon the administering Power and United Nations agencies to continue to provide assistance to Tokelau as it further develops	11. призывает управляющую державу и учреждения Организации Объединенных Наций продолжать оказывать помощь Токелау по мере ее дальнейшего развития
Economists, bankers, and entrepreneurs as well as of technology or communication experts are common.	Экономисты, банкиры и предприниматели, а также эксперты в области технологий и коммуникаций являются типичными ее представителями.
That s why we need to look closely at how this project develops.	Поэтому мы должны внимательно следить за развитием этого проекта.
So, technology is selfish technology is generous.	Технология эгоистична. Технология щедра.
The Blu ray Disc Association (BDA) is the industry consortium that develops and licenses Blu ray Disc technology and is responsible for establishing format standards and promoting business opportunities for Blu ray Disc.	Blu ray Disc Association, (BDA) группа компаний, отвечающая за разработку стандартов, продвижение и развитие Blu ray дисков.
They work to make opportunities available to more people, as CISC develops activities in cooking, citizen awareness, healthy lifestyle and preparation for university.	CISC организует мероприятия по приготовлению пищи, для развития гражданского сознания, здорового образа жизни и подготовки для поступления в университет. Их деятельность направлена на создание возможностей для большего числа людей.
Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.	Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.
business,technology	business,technology
oceans,technology	oceans,technology
cars,technology	cars,technology
robots,technology	robots,technology
design,technology	design,technology
Information technology	Информационная технология
Information technology	Информационные технологии
Perspective Technology	Перспективная технология
Technology, Dept.	Technology, Dept.
As recently as the 1990 s, many experts were suggesting that technology would make cities irrelevant.	Совсем недавно, в 1990 х годах, многие эксперты делали предположения о том, что из за развития технологий города утратят свое значение.

Display this page in English