Перевод "assets and affairs" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Affairs - translation :

Assets - translation :

Assets and affairs - translation :

ключевые слова : романы интрижки романов общественностью расследований активы активов имущество имущества заморозили

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The municipal authorities conduct their affairs autonomously and manage the municipal assets.	Муниципальные органы самостоятельно управляют своими делами и распоряжаются муниципальными фондами.
Assets and Liabilities	Активные и пассивные счета
Total fixed assets Current assets	Счет прибылей и убытков
Total current assets Total assets	Стандартный счет прибылей и убытков приведен таблице 1.
Social assets, unused assets and redundancy have to be issued	Необходимость решения вопросов социальных активов, не использования возможностей и излишков рабочей силы
Holders of rights in assets for improving and storing the assets	Держатели прав в активах в связи с повышением стоимости и хранением активов
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets	а) активы должника, в том числе его интересы в обремененных активах и в активах третьих сторон
Assets and Liabilities Summary	Активные и пассивные счета
Liquid Assets and Liabilities	Ликвидные активы и пассивы
A. Assets and strengths	А. Активы и преимущества
(a) Fixed Assets are not reported in statement III, Assets and liabilities.	а) Данные об основных активах в ведомости III, quot Активы и пассивы quot , не представлены.
Assets	Активы
Non farm assets are grouped into four categories financial assets, business holdings, real estate, and other assets not reported elsewhere.	Эти активы распределяются по четырем категориям финансовые активы, производственные запасы, недвижимое имущество и прочие активы, о которых не сообщалось при проведении других обзоров.
(a) The balance between equity type assets and other assets, such as bonds	a) обеспечение баланса между активами в виде инвестиций в акции и другими активами, в частности размещение средств в облигации
Return and disposal of assets	Возвращение активов и распоряжение ими
Purchased goodwill and marketing assets	стоимость приобретенных деловых связей и реализуемые активы
Assets and liabilities 42 54	Активы и пассивы 42 54
Liquid assets are assets that resemble cash, because they can easily be converted into cash and used to buy other assets.	Ликвидные активы это активы, напоминающие наличные деньги, потому что они могут быть легко конвертированы в наличность и использованы для покупки других активов.
Foreign Affairs Foreign Affairs Foreign Affairs Foreign Affairs Foreign Affairs	иностранных иностранных иностранных иностранных иностранных
Assets freeze	Блокирование (замораживание) активов
Assets Liabilities	Активные и пассивные счета
Total Assets	Всего активов
Liquid Assets	Ликвидные активы
Total, assets	Всего активов
Current assets	Текущие активы
Foreign Affairs) and Minister for Foreign Affairs)	Министр иностранных дел) Бенджеллун Тууми
A description of the nature of the assets frozen (i.e. bank deposits, securities, business assets, precious commodities, works of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen	описание характера замороженных активов (например, банковские вклады, ценные бумаги, коммерческие активы, драгоценности, произведения искусства, недвижимое имущество и другие активы)
We lack critical assets and personnel.	Нам не хватает крайне важных ресурсов и персонала.
Freezing of economic and financial assets	Замораживание экономических и финансовых активов
Ownership of and Access to Assets.	Собственность и доступ к активам
Statement I. Assets and liabilities . 40	Ведомость I. Активы и пассивы . 47
VIII. DISPOSAL OF ASSETS AND LIABILITIES	VIII. ЛИКВИДАЦИЯ АКТИВОВ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
Statement I. Assets and liabilities . 78	Ведомость I. Активы и пассивы
And then these are my assets.	И тогда эти мои активы.
Physical assets restructuring and operational changes	Физическая имущественная реструктуризация и функциональные перемены
and combined statement of assets and liabilities	ведомость активов и пассивов по состоянию на 31 декабря 1993 года
Information and Cultural Affairs, Ministry of Foreign Affairs	общественной информации и культуры министерства иностранных
Information and Cultural Affairs, Ministry of Foreign Affairs	общественной информации и вопросам культуры министерства
(1) in some cases a third category of assets and liabilities is mentioned the intermediate assets and liabilities	Таблица 1 Стандартный счет прибылей и убытков
(c) Review the means of safeguarding assets and, as appropriate, verify the existence of such assets	с) осуществляют проверку средств обеспечения сохранности активов и, при необходимости, проверяют наличие таких активов
Identification(s) of the person of entities whose assets have been frozen A description of the nature of the assets frozen (i.e., bank deposits securities, business assets, precious commodities, work of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen.	банковские депозиты, ценные бумаги, коммерческие фонды, драгоценности, произведения искусства, недвижимое имущество и другие активы)
freezing of assets	замораживание
The assets freeze	Замораживание активов
Note 6. Assets	Примечание 6 Активы
Forfeiture of assets	a) которые использовались для совершения преступления,

Display this page in English