Перевод "attend wedding" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom's parents didn't attend his wedding.
Родители Тома не присутствовали на его свадьбе.
He has invited me to attend his wedding.
Он пригласил меня прийти на его свадьбу.
I won't be able to attend your wedding.
Я не смогу прийти на твою свадьбу.
I won't be able to attend your wedding.
Я не смогу прийти на вашу свадьбу.
I won't be able to attend your wedding.
Я не смогу быть на твоей свадьбе.
I won't be able to attend your wedding.
Я не смогу быть на вашей свадьбе.
I won't be able to attend your wedding.
Я не смогу прийти к тебе на свадьбу.
I won't be able to attend your wedding.
Я не смогу прийти к вам на свадьбу.
I won't be able to attend your wedding.
Я не смогу быть у тебя на свадьбе.
I won't be able to attend your wedding.
Я не смогу быть у вас на свадьбе.
Tom flew to Boston to attend his daughter's wedding.
Том улетел в Бостон, чтобы поприсутствовать на свадьбе своей дочери.
As none of my friends invite me to their wedding, I'll attend a fake wedding!!
Поскольку ни один из моих друзей не приглашает меня на свадьбу, я пойду на фальшивую свадьбу!!
If so, no men would dare to attend another's wedding.
Если и дальше всё будет так продолжаться, мужчины не рискнут посещать чужую свадьбу.
He refused to attend the wedding or even communicate with her.
Он отказался от приглашения на свадьбу и перестал общаться с нею.
Tom and Mary's friends came from far and wide to attend their wedding.
Друзья Тома и Мэри съехались отовсюду, чтобы поприсутствовать на их свадьбе.
Glover has a wedding to attend next month, her own to television adventurer Steve Backshall.
Гловер необходимо быть на свадьбе в следующем месяце, на ее собственной с телевизионным искателем приключений Стивом Бэкшоллом.
As a result, wedding ceremonies have became less frequent and, consequently, many people especially in the younger generation have never been able to attend or even celebrate a wedding.
В результате свадебные церемонии проводятся все реже и поэтому многие люди, особенно среди молодежи, никогда не присутствовали на свадьбе и даже не праздновали её.
When Mary told her parents that she wanted to marry Tom, they said that they wouldn't attend the wedding.
Когда Мария сообщила своим родителям, что хочет выйти замуж за Тома, они сказали, что не пойдут на свадьбу.
In an interview with Fusion Rubio said he would attend a gay wedding if it were someone he cares about.
В интервью телеканалу Fusion Рубио сказал , что он бы с радостью погулял на гей свадьбе, если бы брачующимися оказались кто нибудь из его друзей.
I'll attend.
Я присоединюсь.
I'll attend.
Я поучаствую.
I'll attend.
Я буду.
Who'll attend?
Кто придёт?
Who'll attend?
Кто будет присутствовать?
We'll attend.
Мы будем присутствовать.
Tom will attend.
Том будет присутствовать.
When's the wedding?
Когда свадьба?
Happy wedding anniversary.
С годовщиной свадьбы!
Even for my wedding in 1983, I remember getting only telegrams for best wishes from those near and dear ones who could not attend the function.
даже если говорить о моей свадьбе в 1983, я помню, что от тех, кто не смог присутствовать на церемонии, я получала только телеграммы с наилучшими пожеланиями.
They attend every meeting.
Они присутствуют на каждой встрече.
Their wedding is tomorrow.
Их свадьба завтра.
Their wedding is tomorrow.
Их свадьба завтра.
How was the wedding?
Как прошла свадьба?
Our wedding is tomorrow.
Завтра состоится наша свадьба.
Tom attended the wedding.
Том присутствовал на свадьбе.
Tom attended the wedding.
Том побывал на свадьбе.
First, a boy's wedding and a girl's wedding follow the same exact pattern.
Мужская и женская свадьба происходят по одному и тому же сценарию.
Mr Roy's sister, Camdyn Roy, testified that she was haunted by the realisation that she would never attend her brother's wedding or be an aunt to his children.
Сестра Роя Камдин Рой сказала, что ее неотступно преследует мысль о том, что она никогда не сможет присутствовать на его свадьбе или стать тетей его детей.
I can't attend the meeting.
Я не могу присутствовать на собрании.
Students should attend classes regularly.
Студенты должны регулярно посещать занятия.
You can't attend? Why not?
Ты не сможешь прийти? Почему нет?
I didn't attend his funeral.
Я не был на его похоронах.
I didn't attend his funeral.
Я не была на его похоронах.
He didn't attend the meeting.
Он не был на встрече.
I attend a public school.
Я хожу в частную школу.

 

Related searches : Attend Your Wedding - Attend A Wedding - Wedding Registry - Wedding Shower - Wedding Cake - Wedding Day - Wedding Ceremony - Wedding Vows - Wedding Chest - Wedding Favours - Happy Wedding