Перевод "barter goods" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In primitive societies barter was used.
В примитивных культурах использовался бартер.
As a result, they rely on barter, using goods of little value (such as empty residential buildings) in order to pay their suppliers.
В результате, они полагаются на бартер, используя товары низкой цены (такие как пустые жилые здания), чтобы расплатиться со своими поставщиками.
Barter payments, which stifled the energy market were eliminated.
Бартерные платежи, душившие энергетический рынок, были отменены.
Gazprom s sales in Russia are often disguised as murky barter deals.
Продажи Газпрома в России часто маскируются под темные бартерные сделки.
Barter and arrears (ie, debts between factories and firms), long major concerns, are also diminishing.
Бартер и задолженности (т.е. долги между фабриками и компаниями), эти долговременные головные боли, тоже уменьшились.
I am not pleading for a return to the simpler days of barter or self sufficiency.
Я не прошу вернуть тех простых времен товарообмена и независимости.
By eliminating barter and requiring monetary payment, we curtailed their opportunities to profit at the state s expense.
С отменой бартера и требованием денежных платежей мы отрезали им возможность наживаться за государственный счет.
A lot of child brides, like Zahra, fall into marriage as barter in baad debt settling agreements.
Многие малолетние невесты, подобно Заре, выдаются замуж в качестве уплаты долга, согласно традиции баада .
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Таким образом, деление латиноамериканских стран на победителей и проигравших не имеет смысла.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону.
What kinds of goods?
Какие товары?
The goods arrived yesterday.
Товары прибыли вчера.
The goods arrived undamaged.
Товары прибыли неповреждёнными.
They sell sporting goods.
Они продают спортивные товары.
India was heavily involved in barter trade with the Soviet Union and its communist allies in Eastern Europe.
Индия была активно вовлечена в бартерную торговлю с Советским Союзом и его коммунистическими союзниками в Восточной Европе.
Those who barter the life of this world for the next should fight in the way of God.
Пусть же сражаются на пути Аллаха помогая Его Вере и возвышая Его Слово те, которые покупают (в обмен на) земную жизнь Вечную жизнь!
So, therefore, do not fear men, fear Me, and barter not My messages away for a paltry gain.
(О, ученые и книжники) не бойтесь же людей (при исполнении Моего решения), а бойтесь Меня! И не покупайте за Мои знамения за оставление Моего решения малую цену мирские блага !
Energy use. Organisms sip energy, because they have to work or barter for every single bit that they get.
Потребление энергии. Организмы потребляют энергию экономно, потому что им приходиться работать или обменивать каждую крупицу энергии, которую они получают.
America and Global Public Goods
Америка и глобальные общественные блага
Stores are full of goods.
Магазины заполнены товарами.
A goods train was approaching.
Подходил товарный поезд.
The factory produces cotton goods.
Эта фабрика производит товары из хлопка.
Different countries import many goods.
Разные страны импортируют много товаров.
The goods arrive by sea.
Товары доставляются морским путём.
Every merchant praises their goods.
Каждый торговец свой товар хвалит.
Every merchant praises their goods.
Каждый торговец хвалит свой товар.
It oversupplies some goods that are morally harmful, and undersupplies goods that are morally beneficial.
Он поставляет в чрезмерном количестве некоторые товары, которые аморальны, и недопоставляет товары, которые моральны.
Suddenly, Brazilian goods were cheaper than Argentine goods, so Brazilian consumers and businesses reduced their purchases.
К сожалению, бразильские товары были дешевле, чем аргентинские, и бразильские потребители и бизнесмены сократили объем закупок.
Global Public Goods The Missing Component
Общественные Блага в Мировом Масштабе Отсутствующий Компонент
On the hunt for prohibited goods
Охота на запрещенку
Switch to dried goods and vegetables?
Что им теперь делать переключаться на овощи и бакалею?
These goods are in great demand.
На эти товары огромный спрос.
Handmade goods are very expensive nowadays.
Сейчас ручная работа очень дорогая.
Handmade goods are very expensive nowadays.
Товары ручной работы очень дорогие в наше время.
Handmade goods are very expensive nowadays.
Товары ручной работы стоят очень дорого в наши дни.
He buys and sells leather goods.
Он покупает и продаёт изделия из кожи.
The goods arrived in good condition.
Товары прибыли в хорошем состоянии.
All the stolen goods were recovered.
Все украденные товары были возвращены.
Those who barter unbelief for faith, will not harm God in the least, and the punishment for them will be painful.
Поистине, те, которые купили неверие за Веру выбрали неверие, вместо Веры , не навредят они Аллаху ни в чем, и им (в Вечной жизни) (уготовано) мучительное наказание!
Demand for luxury goods is booming, alongside weak demand for goods and services consumed by lower income groups.
Спрос на предметы роскоши находится на подъеме, наряду с низким спросом на товары и услуги, потребляемые группами населения с низким доходом.
Of course, pure public goods are rare.
Конечно, истинные общественные блага встречаются редко.
What if not all goods are compatible?
Что если не все блага совместимы?
This finances domestic spending on foreign goods.
Он финансирует затраты внутри страны на иностранные товары.
This code applies to dangerous goods of
Этот код применяется к следующим опасным грузам
All hail the smuggled and pirated goods
Да здравствует контрабандная и пиратская продукция

 

Related searches : Barter Transaction - Barter System - Barter Economy - Barter Business - Barter Basis - Barter Contract - Barter For - Barter Away - Barter Deal - Barter Trade - Barter Exchange - Barter Agreement - Barter Object