Перевод "basic salaries" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Basic - translation :

ключевые слова : основные основных хребет основное основы зарплаты зарплату зарплат зарплате плати

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It needs international budget support for operations, salaries, and basic services.	Ей нужна международная финансовая помощь для обеспечения управления страной, выплаты зарплат, оказания основных коммунальных услуг.
Indeed their basic salaries are low, but they enjoy huge benefits and subsidies.	Действительно, их базовый оклад невелик, но им положены огромные льготы и субсидии.
International staff salaries 888.7	Оклады сотрудников, набираемых на международной
Local staff salaries 0.0	Оклады сотрудников, набираемых на местной основе 0,0
They've increased the salaries.	Они повысили зарплаты.
2. Local staff salaries Nil	2. Оклады сотрудников, набираемых на местной основе
I'm not lowering your salaries.	Я не срезаю ваши зарплаты.
Teachers' salaries are very low.	Зарплаты учителей очень низкие.
How Basic is Basic English?	Уроки Basic English.
1. International staff salaries 888 700	1. Оклады сотрудников, набираемых на международной основе 888 700
Basic	Простая
High salaries drove growth but reduced earnings.	Высокие зарплаты поддерживали рост, но сокращали доходы.
Basic syntax	Основы синтаксиса
Basic syntax	След.
BASIC 256	BASIC 256
Basic Concepts	Основные понятия
Gas prices are growing, and so are Russian salaries.	Цены на газ растут, и, соответственно, растут зарплаты россиян.
Prices began to rise significantly, while salaries remained unchanged.	Цены стали существенно расти, в то время как заработная плата осталась такой же, как и была раньше.
And basic math!	И это же простая математика!
Basic general principles	Базовые общие принципы
It makes 10 monthly salaries paid to teachers or doctors!..	Это средняя месячная зарплата 10 учителей или врачей!..
Now they want to strike because they have no salaries.	Теперь они бастуют, потому что им не выплачивают заработную плату.
Increases in income taxes imply that unions demand higher gross salaries in order to compensate for the fall in net salaries due to tax increases.	Рост подоходного налога приводит к тому, что профсоюзы требуюут более высоких брутто зарплат, с тем, чтобы компенсировать падение нетто зарплат в силу роста налогов.
New York Basic Books.	New York Basic Books.
The government partially redistributes profits by collecting taxes and paying salaries.	Правительство частично перераспределяет доходы, собирая налоги и выплачивая зарплату.
In contrast, salaries, self employment income, dividends, and interest all fell.	Напротив, зарплаты, доходы лиц, занятых индивидуальной трудовой деятельностью, дивиденды и проценты все понизилось.
The estimates of net salaries are based on standard cost rates.	Калькуляция чистых окладов произведена на основе нормативных ставок расходов.
Salaries for locally recruited staff are contained in paragraph 50 below.	23. Информация об окладах сотрудников, набираемых на местной основе, приводится в пункте 50 ниже.
We can't just cut people's salaries without giving them some warning.	Мы не можем просто сократить людям зарплаты без всякого предупреждения.
1966 Basic studies diplomas, Bagadadji.	1966 год Дипломы о получении базовых знаний, Багададжи
This is my basic concept.	В этом моя принципиальная концепция.
She has lost basic humanity.	Она потеряла всякую человечность.
Food is a basic necessity.	Пища первейшая необходимость.
That was the basic idea.	Это была основная идея.
We could not afford to raise salaries or provide subsidies for everybody.	Мы не могли поднять зарплаты или предоставить субсидии всем.
And we could hardly even pay anything, any salaries, in the economy.	И мы едва могли платить за что то, выплачивать зарплаты.
This is about 1.1 more than it spends on salaries right now.	Это примерно на 1,1 больше, чем она тратит на зарплату сейчас.
Due to significant labour cost differences (salaries) there is pressure on prices.	В результате значительной разницы в стоимости рабочей силы (заработной платы) возникает ценовое напряжение.
Salaries and benefits will increase by 1.84 million over 2004 projected actuals.	долл. США по сравнению с прогнозируемыми фактическими показателями за 2004 год.
The materials, salaries, and, above all, the RESULT, can cost this much.	Материалы, зарплаты, и самое главное РЕЗУЛЬТАТ могут столько стоить.
Compatibility ends with Visual Basic version 6 VBA is incompatible with Visual Basic .NET (VB.NET).	Как и следует из его названия, VBA близок к Visual Basic.
Programmers who preferred to write 16 bit programs were able to import programs written in Visual Basic 4.0 to Visual Basic 5.0, and Visual Basic 5.0 programs can easily be converted with Visual Basic 4.0.	Кроме того, появилась возможность писать на VB классы, а также Visual Basic наконец то стал полноценным компилятором, что значительно увеличило скорость выполнения программ.
They are reluctant to negotiate salaries and rarely know how to do so.	Они отказываются договариваться о зарплате и редко знают, как это сделать.
Rents disappear, and think of the effects of airline deregulation on pilots salaries.	Ренты исчезают а задумайтесь о том, какое влияние снятия ограничений на авиаперевозки оказывает на зарплаты пилотов.
Managers' salaries including bonuses for failed or departing directors have reached new highs.	Зарплаты менеджеров, включая затраты на провалившихся или ушедших директоров, достигли нового, еще более высокого уровня.

Display this page in English