Перевод "be attentive" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Attentive - translation :

Be attentive - translation :

ключевые слова : внимателен внимательным внимательный внимательны заботливый

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Be attentive.	Внимательней!
I'll be very attentive.	Я буду очень внимателен.
He asks me to be attentive.	Он просит, чтобы я был внимателен.
He asks me to be attentive.	Он просит меня быть внимательным.
He asks me to be attentive.	Он просит меня быть внимательной.
I'm attentive.	Я внимательный.
I'm attentive.	Я внимательная.
I'm attentive.	Я внимателен.
I'm attentive.	Я внимательна.
I'm attentive.	Я заботливый.
I'm attentive.	Я заботливая.
You need to be more attentive in class.	Тебе надо быть внимательнее в классе.
You need to be more attentive in class.	Тебе надо быть внимательнее на занятиях.
I'm not as attentive as I should be.	Я не так внимателен, как мне следовало бы.
They were attentive...	Они были внимательны...
You're so attentive.	Ты так внимателен.
You're so attentive.	Ты такой внимательный.
You're so attentive.	Ты такая внимательная.
You're so attentive.	Ты так внимательна.
Tom was attentive.	Том был внимателен.
Were you attentive?	Ты был внимателен?
Were you attentive?	Вы были внимательны?
Tom was very attentive.	Том был очень предупредителен.
Tom was very attentive.	Том был очень внимателен.
Tom is very attentive.	Том очень внимателен.
Tom is very attentive.	Том очень предупредителен.
He says that I'm attentive.	Он говорит, что я внимательная.
Tom is an attentive lover.	Том внимательный любовник.
Tom said that Mary was attentive.	Том сказал, что Мэри внимательна.
They were most attentive to his speech.	Они уделили его речи наибольшее внимание.
3. Decides to remain attentive to the matter.	3. постановляет продолжать уделять внимание этому вопросу.
Triumph and radiant joy filled her heart more and more as the ceremony proceeded, and made it impossible for her to be attentive.	Чувство торжества и светлой радости по мере совершения обряда все больше и больше переполняло ее душу и лишало ее возможности внимания.
MDs in Indonesia need an attitude adjustment to be attentive to their patients more http t.co MsOAUpy8vD Raziq Nazqua ( raziqnazqua) November 20, 2013	Врачам в Индонезии надо изменить свое отношение и быть более внимательными к пациентам
Big drops get their attention, and this primes some people to be attentive for them in the future, and to be ready to sell if another one comes.	Резкие падения привлекают их внимание, и это дает возможность некоторым людям быть более внимательными к ним в будущем, а также быть готовыми продавать, в случае очередного падения.
Insurers must also be attentive to a wide array of possible moral hazards perverse incentives to risky behavior and to problems of selection bias in attracting clients.	Страхователи также должны уделять внимание широкому комплексу возможных рисков морального плана извращенному стремлению к рискованному поведению и проблемам погрешностей, связанных с выбором при привлечении клиентов.
Vronsky was openly attentive to Kitty when they met at balls, danced with her, and came to the house, so there could be no doubt as to the seriousness of his intentions.	Вронский на балах явно ухаживал за Кити, танцевал с нею и ездил в дом, стало быть нельзя было сомневаться в серьезности его намерений.
So, whoever aspires to help the parties reach a settlement needs to be attentive to the fact that territorial borders are only one aspect of this conflict and not necessarily the most contentious one.	Таким образом, кто бы ни стремился помочь сторонам достигнуть урегулирования, он должен быть внимательным к тому факту, что территориальные границы являются только одним аспектом этого конфликта и не обязательно самым спорным.
An attentive national government would surely have realized that the Gulf region of the United States is more vulnerable to high energy hurricanes.	Внимательное национальное правительство, конечно, осознало бы, что побережье Мексиканского залива Соединенных Штатов является наиболее уязвимым к воздействию мощных ураганов.
I think of this phrase as I lie on my bed, listening to the sounds of the street, attentive to the explosions in the distance, the sound of what could be stray bullets here and there.	Я думаю об этих словах, когда лежу на кровати, прислушиваясь к звукам на улице, внимая отдалённым взрывам, звукам, которые могут принадлежать шальным пулям там и здесь.
If abuses and repression in the provinces continue no matter how attentive the central government, or how assertive the press might have become, what then?	Если злоупотребления и репрессии в регионах продолжаются независимо от внимания центрального правительства и независимо от того, насколько уверенно пишет о них пресса, о чем это говорит?
Toward night the patient could no longer raise his hands, and only gazed straight before him without changing the attentive concentrated expression of his eyes.	Больной к ночи уже был не в силах поднимать рук и только смотрел пред собой, не изменяя внимательно сосредоточенного выражения взгляда.
Though Netanyahu s shrill words still have an attentive audience in the US, most of Europe regards his position as being only a little short of ridiculous.	Хотя, пронзительные слова Нетаньяху, еще имеют внимательную аудиторию в США, большинство Европы рассматривает его позицию, как немного смешную.
The Regional Office of the Ministry of Internal Affairs is urging residents of Astrakhan Oblast to be attentive when making financial transactions it is recommended that employees of sales outlets install devices to determine the authenticity of money received.	Региональное Управление МВД призывает жителей Астраханской области быть внимательными при совершении финансовых операций работникам объектов торговли рекомендуется установить приборы для проверки подлинности получаемых денежных средств.
We do not know, but we will be there, attentive to the facts and ready to communicate them to the world from the perspective of the average citizen. Rough estimate according to the exchange rate on May 24, 2016.	Мы этого не знаем, но будем и дальше следить за фактами и излагать их с точки зрения обычных граждан.
Yet despite this caution Vronsky often noticed the child's attentive and perplexed gaze fixed upon him and a strange timidity and unevenness now caressing, now cold and bashful in the boy's manner toward him.	Но, несмотря на эту осторожность, Вронский часто видел устремленный на него внимательный и недоумевающий взгляд ребенка и странную робость, неровность, то ласку, то холодность и застенчивость в отношении к себе этого мальчика.

Display this page in English