Перевод "becomes agitated" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Agitated - translation :

ключевые слова : взволнован взволнованным возбужден непослушный возбуждена превращается превратится становится становятся Чем

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom became agitated.	Том разволновался.
The patient is agitated.	Больной возбуждён.
The market was agitated.	Рынок был взволнован.
Tom was in a very agitated state.	Том был в очень возбуждённом состоянии.
But financial markets, even when agitated, are not blind.	Но финансовые рынки, даже в возбужденном состоянии не являются слепыми .
Not agitated, calm. For which chamomile is very good.	В этом поможет ромашка.
However, my love, it won't do for you to get agitated.	Впрочем, тебе, моя душа, не годится волноваться.
becomes meaningful	он не становится значимым
The city is agitated, police cordons everywhere , danik akpan reports from Aktobe.	Город на ушах, везде отцепление , сообщает danik akpan из Актюбе.
Black becomes you.	Чёрный тебе идёт.
Black becomes you.	Чёрный Вам идёт.
'Can nothing be done for her?' said Mrs. Karenina in an agitated whisper.	Нельзя ли что нибудь сделать для нее? взволнованным шепотом сказала Каренина.
Why?' she said, becoming more and more agitated. 'Does anyone dispute your right?	Для чего? говорила она, все более разгорячаясь. Разве кто нибудь оспаривает твои права?
But they never did it in public or agitated or hurt people directly.	Блогеры никогда не нападают открыто и публично на людей и, следовательно, не имеют цели их задеть или обидеть.
This color becomes you.	Этот цвет вам идёт.
After a while everything becomes a game...He becomes as amoral as any criminal.	В отдел, занимающийся расследованием, получает новое назначение Джонни Юта.
And then it becomes more.	Потом это перерастает в нечто большее
The extreme left becomes disenfranchised.	Крайние левые испытывают еще большее разочарование.
Your book becomes bigger. 160	Ваша книга становится все больше.
October 10 Fiji becomes independent.	10 октября Фиджи становятся независимыми от Великобритании.
And the space becomes uncomfortable.	И пространство становится неуютным.
That dress really becomes her.	То платье ей очень идёт.
A caterpillar becomes a butterfly.	Гусеница превращается в бабочку.
Greece becomes a Roman province.	Греция становится римской провинцией Ахайя.
It just becomes a cycle.	Второй приезд в Москву.
His eyes brightened. He wanted to speak but was too agitated, and pretended to cough instead.	Он хотел что то сказать, но не мог выговорить от волнения и притворился, что откашливается.
Your book becomes bigger. Impossibly big.	Ваша книга становится все больше. Невозможно большой.
It also becomes a religious rule.	Он становится религиозной нормой.
When events shift, it becomes obsolete.	Когда события меняются, она становится устаревшей.
The debt becomes de facto perpetual.	Никто не может стать банкротом, а долг становится де факто вечным.
On the contrary, everything becomes brighter.	Напротив, вокруг становится ярче.
Paragraph 39 (former), becomes paragraph 40	Пункт 39 (прежний) становится пунктом 40.
Then interaction with others becomes important.	Затем взаимодействия с другими людьми становятся важными.
It becomes warmer day after day.	С каждым днём становится всё теплее.
It becomes warmer day after day.	С каждым днём становится теплее.
When ice melts, it becomes liquid.	Когда лёд тает, он превращается в жидкость.
When ice melts, it becomes liquid.	При таянии лёд превращается в жидкость.
When ice melts, it becomes water.	Когда лёд тает, он превращается в воду.
When water freezes it becomes ice.	Когда вода замерзает, она становится льдом.
Bad becomes good when worse happens.	Плохое становится хорошим, когда происходит худшее.
In such situations, action becomes more fluid.	В таких ситуациях действия становятся более текучими.
But, without compromise, a democracy becomes ungovernable.	Однако без компромиссов демократия станет неуправляемой.
So decisive legislative action becomes more challenging.	В итоге, принимать решительные законы в парламенте становится совсем не просто.
And suddenly, everything around me becomes uncertainty.	И вдруг всё вокруг меня становится неопределённостью.
The breathing becomes more and more hard.	Дышать становится всё труднее.

Display this page in English