Перевод "best possible shape" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Best - translation :

Possible - translation :

Shape - translation :

ключевые слова : лучшему лучшей лучшие лучших лучшего возможным возможных возможные возможное невозможно форме отличной форму плохом формы

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'm not in the best of shape.	Я не в лучшей форме.
But the book is not the best shape for the dictionary.	Но книга это не лучшая форма для словаря.
Everything is for the best in the best of all possible worlds.	Всё к лучшему в этом лучшем из миров.
We make our products as best quality as possible.	Мы делаем наши продукты как можно лучшего качества.
We live in the best of all possible worlds.	Мы живём в наилучшем из всех возможных миров.
Just pick out the shape that works best with the design of your garden.	Просто выберите ту форму, которая больше соответствует дизайну вашего сада.
We'll do our best to work as quickly as possible.	Мы сделаем всё возможное, чтобы работа шла как можно быстрее.
We had to compromise and settle for the best possible results.	Мы должны были идти на компромисс и довольствоваться достижением лучших из возможных результатов.
They need to work together to achieve the best possible outcome.	Они должны работать вместе над достижением наилучшего результата.
It means achieving one s life goals using the best means possible.	Это означает достижение своих жизненных целей с помощью наилучших из возможных средств.
They understand that Ukraine is not in the best shape right now with its own crisis.	Они понимают, что Украина сейчас сама не в лучшем состоянии из за собственного кризиса.
But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing.	Но я знаю, что даже если я сделаю это лучше всех вот почему я лучше всех это не значит абсолютно ничего.
After all, torture victims are the best possible advertisement for terrorist recruitment.	В конце концов, жертвы пыток являются наилучшей рекламой для вербовки в ряды террористов.
'Well, perhaps things will shape themselves shape themselves !	А может быть, и образуется!
'Shape themselves, eh?'	Образуется?
But I am nervous about the idea that regulators are best placed to determine the future shape of markets.	Но я волнуюсь по поводу идеи, что механизмы регулирования лучше всего подходят для определения будущей формы рынков.
In Afghanistan, too, an Iraq style soft partition may be the best possible outcome.	В Афганистане также мягкий распад в стиле Ирака может оказаться наилучшим возможным результатом.
If this is the best of all possible worlds, what are the others like?	Если это лучший из миров, каковы же тогда остальные?
We shape our destiny.	Мы сами творцы своей судьбы.
They were changing shape.	Они изменили форму.
That's our target shape.	Это наша исходная фигура.
We're in good shape.	Мы в хорошей форме.
You're in good shape.	Ты в хорошей форме.
You're in good shape.	Вы в хорошей форме.
You're in bad shape.	Ты в плохой форме.
I'm out of shape.	Я не в форме.
I'm in good shape.	Я в хорошей форме.
You're in fine shape.	Ты в прекрасной форме.
You're in fine shape.	Вы в прекрасной форме.
I'm still in shape.	Я всё ещё в форме.
I'm in bad shape.	Я в плохой форме.
In sum, among advanced economies, the US is in the best relative shape, followed by Japan, where Abenomics is boosting confidence.	В целом, среди стран с развитой экономикой, США находятся в относительно лучшей форме, за ними идет Япония, где абеномика повышает уверенность.
Despite the disappointments, private insurance is still the best way to deal with possible future disasters.	Несмотря на разочарования, личное страхование все еще является лучшим способом справиться с возможными бедствиями в будущем.
The pattern of this shape living in eight dimensional charge space is exquisitely beautiful, and it summarizes thousands of possible interactions between these elementary particles, each of which is just a facet of this complicated shape.	Её узор в восьмимерном пространстве невероятно прекрасен и объясняет тысячи возможных вариантов взаимодействия между элементарными частицами, каждый из которых является гранью этой сложнейшей фигуры.
Is accounting in worse shape?	Хуже ли обстоят дела с ведением бухучета?
The Shape of America s Recession	Форма американской рецессии
Jack Horner Shape shifting dinosaurs	Джек Хорнер Меняющие форму динозавры
It will all shape itself'!'	Погоди! образуется.
Our plans are taking shape.	Наши планы принимают реальные очертания.
I'm out of shape today.	Я сегодня не в форме.
He's really in good shape.	Он действительно в хорошей форме.
I'm not in good shape.	Я не в хорошей форме.
Shape up or ship out!	Возьмись за ум или убирайся!
Shape up or ship out!	Исправляйся или выметайся!
Tom is in bad shape.	Том в плохой форме.

Display this page in English