Перевод "better approach" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Approach - translation :

Better - translation :

ключевые слова : подход подхода приближайтесь подходом приближаться получше Лучше станет гораздо намного

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A better approach would include strengthening the IMF s multilateral surveillance role.	Предпочтительней, например, усилить роль МВФ в многостороннем надзоре.
The group s trailer gives a better idea of their style and approach.	Трейлер группы дает лучшее представление об их стиле и подходе.
A better approach would entail creating high quality jobs in modern service industries.	Другим, более интересным подходом является создание новых высококвалифицированных рабочих мест в современной индустрии услуг.
The European Commission s approach to competition policy won t move Europe toward that better climate.	Подход Европейской Комиссии к конкурентной политике не переместит Европу в этот более благоприятный климат.
A better approach to reducing unemployment would be a new and expanded round of quantitative easing.	Лучшим подходом к сокращению безработицы был бы новый и расширенный раунд количественного послабления.
But a united EU can act as a powerful advocate for a better and more coordinated international approach.	Но единый ЕС может быть сильным защитником лучшего и более согласованного международного подхода.
The gerontology approach looks much more promising on the surface, because, you know, prevention is better than cure.	Геронтология на первый взгляд выглядит гораздо более перспективной ведь лучше предотвратить, чем лечить.
A better approach would be to ensure that digital information, like its offline variants of yesteryear, can disappear over time.	Лучший подход это гарантировать, что цифровая информация, например, хранящиеся не в сети варианты информации прошлого года, могли бы исчезать с течением времени.
The second, and better, approach lies in agreements in each country about what the appropriate basis for monetary policy should be.	Второй и более качественный подход заключается в достижении соглашений внутри каждой страны относительно того, какой должна быть соответствующая основа для валютной политики.
But these views on how to run the economy are no better than the bankers approach to running their own institutions.	Но эти взгляды на то, как управлять экономикой, не лучше, чем подход банкиров к управлению своими собственными учреждениями.
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.	Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.	Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.	Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
Don't approach the dog.	Не подходи к собаке.
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I like Tom's approach.	Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.	Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.	Таков был мой подход.
A better approach, and one that would enhance public trust in the system, would be to establish diversified stewardship with multiple stakeholders.	Лучшим подходом, который будет способствовать повышению общественного доверия к системе, было бы создание диверсифицированного стратегического управления, в котором бы принимали участие несколько заинтересованных сторон.
And you've got to get better, and better, and better, and better.	должно быть лучше, и лучше, и лучше, и лучше И так до самого конца,
ASEAN s New Approach to Myanmar	Новый подход АСЕАН к Мьянме
Fortunately, that approach is changing.	К счастью, данный подход начинает меняться.
This is the wrong approach.	Это неправильный подход.
Will Bush s new approach succeed?	Будет ли успешным новый подход Буша?
Unfortunately, every approach has shortcomings.	К сожалению, у каждого подхода есть недостатки.
This was Wolfowitz s approach, too.	Таким был и подход Вулфовица.
A new approach is needed.	Необходим новый подход.
The Commission s approach is misguided.	Подход Комиссии по данному вопросу неправильный.
Europe's approach was two pronged.	Европа нанесла удар одновременно по двум направлениям.
But this approach goes nowhere.	Но это в корне тупиковый подход.
We have an innovative approach.	У нас модернизация зачем трудится спец.службам?
I suggest a different approach.	Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.	Я предлагаю иной подход.
Tom tried a different approach.	Том попробовал другой подход.
This is a new approach.	Это новый подход.
This approach has worked before.	Прежде этот подход работал.
He dared not approach her.	Он не осмелился к ней приблизиться.
Tom's approach is somewhat different.	У Тома немного иной подход.
I prefer a simpler approach.	Я предпочитаю более простой подход.
A better approach is to identify the issues that arise in thinking about terrorism and clarify why people experience terror from certain acts of violence.	Лучший подход рассмотреть все стороны терроризма и определить, почему определённые акты насилия вызывают у людей страх.
Then growth gets better and better.	Но впоследствии он набирает силу,
A New Approach to North Korea	Новый подход к Северной Корее

Display this page in English