Перевод "blame game" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Blame game | Поиски виноватого |
| Europe s Blame Game | Европа игра в обвинялки |
| The Transatlantic Blame Game | Трансатлантическая игра в кто виноват? |
| Environmental concerns have become a blame game. | Экологические проблемы превратились в игру во взаимные обвинения . |
| This toxic blame game benefits only Europe s enemies. | Эти отравляющие друг друга взаимные обвинения, идут на пользу только врагам Европы. |
| More than the usual blame game is at work here. | Но в данном случае речь идет о большем, чем обычный поиск виноватого. |
| If we are going pursue the blame game, I blame economists more than bankers for the crisis. | Если мы собираемся играть в игру обвинений, то я обвиняю в кризисе экономистов больше, чем банкиров. |
| Again, both sides of the Atlantic played a mutual blame game. | И снова посыпались взаимные обвинения. |
| Setting the blame game aside, what can be done with North Korea? | Какова бы ни была причина данного экстремизма, остается вопрос что можно сделать с Северной Кореей? |
| The blame game never moves us forward. RIP Striking Miners who were killed. | Убитым шахтерам покоиться с миром. |
| After lofty rhetoric and big promises, politicians are starting to play the blame game. | После высокой риторики и больших обещаний, политические деятели взялись за взаимные обвинения. |
| Yet, however complicated the blame game, some lessons can be drawn to guide future policy. | Однако, какой сложной бы не была эта игра в вину, некоторые уроки могут быть извлечены для определения будущей политики. |
| As soon as the decision was taken to remove the statue, the blame game began. | Как только было принято решение демонтировать статую, началась игра в обвини другого . |
| After lofty rhetoric and big promises, politicians are starting to play the blame game. Developing countries blame rich countries for the lack of progress. | После высокой риторики и больших обещаний, политические деятели взялись за взаимные обвинения. |
| But instead of seriously trying to solve the situation, concerned departments are playing the blame game. | Но вместо того, чтобы серьезно пытаться разрешить ситуацию, заинтересованные ведомства играют в виноватых. |
| They also can continue to play the blame game, letting the Union pursue reforms, while complaining about Brussels bureaucrats. | Они могут также продолжать играть в обвинялки, позволяя Евросоюзу проводить реформы и жалуясь при этом на брюссельских бюрократов. |
| 'I don't blame...' | Я не упрекаю... |
| Who's to blame? | Кто виноват? |
| Don't blame me. | Не обвиняй меня. |
| I'm to blame. | Это моя вина. |
| You're to blame. | Ты сам виноват. |
| I blame Tom. | Я виню Тома. |
| I blame Tom. | Я обвиняю Тома. |
| I'm to blame. | Это я виновата. |
| I'm to blame. | Меня надо винить. |
| Why blame Tom? | С какой стати обвинять Тома? |
| Who's to blame? | Кого винить? |
| Don't blame Tom. | Не обвиняй Тома. |
| Don't blame Tom. | Не осуждай Тома. |
| Don't blame Tom. | Не обвиняйте Тома. |
| Don't blame Tom. | Не осуждайте Тома. |
| Don't blame yourself. | Не вини себя. |
| Don't blame yourself. | Не вините себя. |
| Don't blame them. | Не вини их. |
| Don't blame them. | Не вините их. |
| Don't blame them. | Не обвиняй их. |
| Don't blame them. | Не обвиняйте их. |
| Don't blame him. | Не вини его. |
| Don't blame him. | Не вините его. |
| Don't blame him. | Не обвиняй его. |
| Don't blame him. | Не обвиняйте его. |
| Don't blame her. | Не вини её. |
| Don't blame her. | Не вините её. |
| Don't blame her. | Не обвиняй её. |
| Don't blame her. | Не обвиняйте её. |
Related searches : Blame ' - Blame Yourself - No Blame - Blame You - Shift Blame - Place Blame - Apportion Blame - I Blame - Assign Blame - Blame Themselves - Cant Blame - Deserve Blame
