Перевод "branching process" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's a branching off from the human form.
И оно ответвляется от человеческого рода.
This marked the first major branching of the franchise.
Это было первое крупное ветвление франшизы.
Branching and merging are two basic operations of revision control.
Разветвление и слияние две основные операции контроля версий.
These polyps are continually budding and branching into genetically identical neighbors.
Полипы постоянно почкуются и ответвляются, в результате у них образуются генетически идентичные соседи.
For a coral, branching into different copies is the most natural thing in the world.
Для него распочковываться на совершенно идентичные копии самая естественная в мире вещь.
And it tells us our reality is continually branching into different possibilities, just like a coral.
Согласно этим принципам, наша действительность постоянно ветвится на различные её варианты, как коралл.
It's as if each of us, like Schrödinger here, are a kind of coral branching into different possibilities.
Как будто каждый из нас, подобно Шрёдингеру, похож на коралл и ветвится на разные варианты реальности.
Note In MIPS assembly code, the offset for branching instructions can be represented by a label elsewhere in the code.
Примечание в коде языка ассемблера MIPS, смещение для ветвящихся инструкций может быть представлено маркировками в другом месте кода.
This process is a very calculated process.
Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
Returns the process group identifier of the process pid.
Description
Return the process group identifier of the current process.
Description
Let the process pid join the process group pgid.
Description
From the thicket, where the snow had not all melted, the water still flowed in branching streamlets with a gentle rippling sound.
Из частого лесу, где оставался еще снег, чуть слышно текла еще извилистыми узкими ручейками вода.
Service of process
Вручение документов о судебном разбирательстве
SECURITY DUE PROCESS
Безопасность ство
Distributed Process Launcher
Распределённый запуск процессов
process entails pain.
есть боль.
) Philosophers of Process.
) Philosophers of Process.
Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'.
Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'.
Process variations There are two versions of the E 6 process.
Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы.
Branching off from the main line where the Sorek water enters the Israeli grid is a simple spigot, a paper cup dispenser beside it.
Он находится там, где вода отклоняется от главного пути, через который вода из Sorek попадает в израильскую подстанцию.
Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination.
Process Control Functions
Send the signal sig to the process with the process identifier pid.
Description
They come to almost 700, including the branching streams and make up a 15,000 mile long water network, one of the largest in the world.
Вместе они образуют речную сеть длиной 15 000 миль, одну из самых протяженных в мире.
Obama s Flawed Peace Process
Испорченный мирный процесс Обамы
The UN process worked.
Политика ООН оказалась правильной.
I feature organic process.
Я приверженец естественного процесса,
That's a cyclical process.
Этот процесс цикличный.
A Korean Helsinki Process?
Хельсинкский процесс для Кореи?
View and process meshes
Просмотр и обработка объектов трёхмерной графики, состоящих из вершин и полигонов
It's a constant process.
Я тоже не сторонник подобных фотографий.
It s a complicated process.
Это сложный процесс.
Was it a process?
Это пришло в процессе?
The process is important.
Процесс важен.
If Hamas is not part of the process, there will be no process.
Если Хамас не будет частью процесса, не будет и самого процесса.
You can count almost 700 rivers, including the branching streams that make up a 15,000 mile long river network one of the largest in the world.
Можно насчитать почти 700 рек, включая притоки, которые составляют речную сеть в 24000 км одну из крупнейших в мире.
'People are not against the peace process, they're against the rumors about the process'
Люди не против установления мира, а против слухов вокруг него
Peace Process or Real Peace?
Мирный процесс или реальный мир?
This process includes social innovation .
Этот процесс включает в себя и социальные инновации .
The exit process has begun.
Процесс отхода уже начался.
This process has been completed.
Этот процесс был завершен.
That's how we process information.
Так мы обрабатываем информацию.
So Kleiber is about process.
То есть Кляйбера интересует процесс,
This is a violent process.
Это мощный процесс.
How does the process work?
Как этот работает?

 

Related searches : Branching - Branching Point - Branching Module - Shoot Branching - Branching Unit - Branching Ratio - Chain Branching - Conditional Branching - Branching System - Crack Branching - Branching Logic - Branching Pattern - Branching Out - Branching Tree