Перевод "breathed his last" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Last - translation :

ключевые слова : дышал дышала вдохнул дышали плавала последним последнего последняя последнюю Последний

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He breathed his last.	Он издал последний вздох.
He breathed his last breath.	Он сделал свой последний вздох.
The patient breathed his last.	Пациент расстался с жизнью.
The old man breathed his last.	Старик испустил последний вздох.
And at the ninth hour Jesus cried out with a loud voice ... and breathed His last.	Эта служба возникла позже других трёх, которые были известны ещё в древние времена.
He breathed deeply before entering his boss's office.	Он глубоко вздохнул, перед тем как войти в кабинет начальника.
He breathed deeply.	Он глубоко дышал.
She breathed in the cold air.	Она вдохнула холодный воздух.
Tom breathed a sigh of relief.	Том вздохнул с облегчением.
Tom breathed slowly and deeply to calm his nerves before going into the interview room.	Том дышал медленно и глубоко, чтобы успокоить нервы перед тем, как идти в комнату для собеседования.
We all breathed a sigh of relief.	Мы все вздохнули с облегчением.
The rookie breathed new life into the team.	Молодой спортсмен вдохнул в команду новую жизнь.
His last will	Его последняя воля
At that point, the world breathed a collective sigh of relief.	В тот момент во всем мире раздался вздох облегчения.
It gave him pleasure to feel the slight pain in his strong leg, to be conscious of the muscles of his chest moving as he breathed.	Ему приятно было чувствовать эту легкую боль в сильной ноге, приятно было мышечное ощущение движений своей груди при дыхании.
His next crime will be his last.	Его следующее преступление станет для него последним.
His son died last year.	Его сын умер в прошлом году.
Those were his last words.	Это были его последние слова.
He's on his last leg.	Он угасает.
This is his last chance.	Это его последний шанс.
I've forgotten his last name.	Я забыл его фамилию.
Tom hates his last name.	Том ненавидит свою фамилию.
This is his last letter.	Это его последнее письмо.
Thankfully, his reign won't last forever.	К счастью его правление не будет вечным.
At last, he realized his error.	В конце концов, он понял свою ошибку.
I met his sister last week.	Я встретил его сестру на прошлой неделе.
He divorced his wife last month.	Он развелся с женой в прошлом месяце.
At last he reached his goal.	В конце концов он достиг своей цели.
At last he reached his goal.	Наконец он достиг своей цели.
His father passed away last year.	Его отец скончался в прошлом году.
Tom quit his job last week.	Том ушёл с работы на прошлой неделе.
Tom quit his job last week.	Том на прошлой неделе ушёл с работы.
He made his will last year.	Он составил завещание в прошлом году.
His hair was long last year.	Его волосы были длинными в прошлом году.
And those were his last words.	И это были его последние слова.
Do you know his last name?	Ты знаешь его фамилию?
Do you know his last name?	Вы знаете его фамилию?
Do you know his last name?	Тебе известна его фамилия?
Do you know his last name?	Вам известна его фамилия?
Tom divorced his wife last month.	Том развелся с женой в прошлом месяце.
I don't know his last name.	Я не знаю его фамилию.
I don't know his last name.	Я не знаю его фамилии.
I don't remember his last name.	Я не помню его фамилию.
Tom quit his job last month.	Том в прошлом месяце бросил работу.
Tom quit his job last month.	Том в прошлом месяце ушёл с работы.

Display this page in English